歌曲 | Chocolat de Meluet |
歌手 | M.I.A. |
专辑 | Chocolat de Meluet |
[00:00.00] | 作曲 : 342 |
[00:01.00] | 作词 : mia |
[00:04.71] | 編曲:342 |
[00:20.96] | とろり とろとろ ぐるぐる かき混ぜ |
[00:24.87] | チョコレートの波 怪しく押し寄せる |
[00:28.76] | そろっとすくって味見をしてみて |
[00:32.59] | お口の中からとろけ出すの |
[00:36.65] | ほんの少し時間が遅くなってしまったら味が全て変わってしまうの |
[00:52.22] | 力加減も均等にする チョコレートと争うとびきりの時間よ |
[01:09.28] | ようこそ Chocolat de Meluet |
[01:13.34] | この角を曲がればすぐそこにある |
[01:17.56] | 甘くてほろ苦い香りが立ち込めてくるの |
[01:25.00] | 私のChocolat de Meluet |
[01:29.06] | チョコレートは選ぶ あなたのことを |
[01:33.13] | さぁ 確かめてみて 私の作るチョコレート |
[01:56.53] | トントン カンカン ぐりぐり 削って |
[02:00.37] | チョコレートの型 艶めき輝く |
[02:04.27] | 角度が大事よ 無駄をなくして |
[02:08.23] | 一つの作品出来上がる |
[02:12.12] | 静かにそっと並べていって 落とさないよう注意しなきゃ崩れてしまうの |
[02:27.80] | お店を開ける準備はできた チョコレートと舞い踊る優雅な時間よ |
[02:44.75] | ようこそ Chocolat de Meluet |
[02:48.90] | 一歩踏み入れれば魔法にかかる |
[02:53.03] | 誘われ手を伸ばす あなたは選ばれているの |
[03:00.57] | 魅惑のChocolat de Meluet |
[03:04.57] | チョコレートを包む 赤いリボンで |
[03:08.62] | さぁ 味わってみて 私の作るチョコレート |
[03:18.74] | |
[03:32.44] | どうしてかしら?こんなに待っているのに誰も近づかない |
[03:47.76] | チョコレートの味が違うの?もっともっと突き詰めなきゃ |
[04:03.47] | 終わりはないの この想いには チョコレートに寄り添う特別な時間よ |
[04:21.36] | ようこそ Chocolat de Meluet |
[04:25.64] | この角を曲がればすぐそこにある |
[04:29.71] | 甘くてほろ苦い香りが立ち込めてくるの |
[04:37.06] | 私のChocolat de Meluet |
[04:42.73] | チョコレートは選ぶ あなたのことを |
[04:46.98] | さぁ 確かめてみて 私の作るチョコレート |
[04:58.91] |
[00:00.00] | zuò qǔ : |
[00:01.00] | zuò cí : mia |
[00:04.71] | biān qū: |
[00:20.96] | hùn |
[00:24.87] | bō guài yā jì |
[00:28.76] | wèi jiàn |
[00:32.59] | kǒu zhōng chū |
[00:36.65] | shǎo shí jiān chí wèi quán biàn |
[00:52.22] | lì jiā jiǎn jūn děng zhēng shí jiān |
[01:09.28] | Chocolat de Meluet |
[01:13.34] | jiǎo qū |
[01:17.56] | gān kǔ xiāng lì ru |
[01:25.00] | sī Chocolat de Meluet |
[01:29.06] | xuǎn |
[01:33.13] | què sī zuò |
[01:56.53] | xuē |
[02:00.37] | xíng yàn huī |
[02:04.27] | jiǎo dù dà shì wú tuó |
[02:08.23] | yī zuò pǐn chū lái shàng |
[02:12.12] | jìng bìng luò zhù yì bēng |
[02:27.80] | diàn kāi zhǔn bèi wǔ yǒng yōu yǎ shí jiān |
[02:44.75] | Chocolat de Meluet |
[02:48.90] | yī bù tà rù mó fǎ |
[02:53.03] | yòu shǒu shēn xuǎn |
[03:00.57] | mèi huò Chocolat de Meluet |
[03:04.57] | bāo chì |
[03:08.62] | wèi sī zuò |
[03:18.74] | |
[03:32.44] | ? dài shuí jìn |
[03:47.76] | wèi wéi? tū jié |
[04:03.47] | zhōng xiǎng jì tiān tè bié shí jiān |
[04:21.36] | Chocolat de Meluet |
[04:25.64] | jiǎo qū |
[04:29.71] | gān kǔ xiāng lì ru |
[04:37.06] | sī Chocolat de Meluet |
[04:42.73] | xuǎn |
[04:46.98] | què sī zuò |
[04:58.91] |
[00:04.71] | biān qū: |
[00:20.96] | zhān nián hū hū gū lū gū lū jiǎo bàn jiǎo bàn |
[00:24.87] | qiǎo kè lì de làng cháo jiù zhè yàng fēng yōng ér lái |
[00:28.76] | yǎo qǐ yī sháo shì zhe cháng le cháng wèi dào |
[00:32.59] | cóng kǒu zhōng kāi shǐ màn màn róng huà |
[00:36.65] | yào shì huǒ hòu zuò de tài guò de huà wèi dào jiù huì quán bù biàn diào de ó |
[00:52.22] | bǎ lì liàng jūn héng yī xià qiǎo kè lì yǔ jīng shì hài sú de shí jiān zhēng duó zhe yō |
[01:09.28] | huān yíng lái dào Chocolat de Meluet |
[01:13.34] | zhè gè guǎi jiǎo jiù zài nà li cún zài zhe ó |
[01:17.56] | mí màn zhe tián tián de yòu lüè dài kǔ sè de xiāng wèi |
[01:25.00] | wǒ de Chocolat de Meluet |
[01:29.06] | rú hé xuǎn zé qiǎo kè lì shì nǐ de shì qíng yō |
[01:33.13] | lái cháng cháng kàn ba wǒ zuò de qiǎo kè lì |
[01:56.53] | dōng dōng chēng chēng yuán yuán de xuē zhe |
[02:00.37] | qiǎo kè lì de yàng zi shǎn yào zhe de guāng zé |
[02:04.27] | fāng fǎ hěn zhòng yào qiān wàn bú yào biàn chéng shī bài pǐn |
[02:08.23] | wán chéng le yí gè zuò pǐn |
[02:12.12] | jìng qiāo qiāo dì pái liè zhe wàn yī bù xiǎo xīn diào xià qù de huà jiù huì bēng huài |
[02:27.80] | kāi diàn de zhǔn bèi wán chéng la yǔ qiǎo kè lì gòng wǔ de yōu yǎ de shí jiān yō |
[02:44.75] | huān yíng lái dào Chocolat de Meluet |
[02:48.90] | rú guǒ tà jìn lái yī bù de huà jiù huì zhòng mó fǎ ó |
[02:53.03] | bèi yòu huò zhe shēn chū shuāng shǒu nǐ xuǎn zé de shì |
[03:00.57] | mèi huò de Chocolat de Meluet |
[03:04.57] | bāo zā zhe qiǎo kè lì de shì hóng sè de hú dié jié |
[03:08.62] | lái cháng cháng ba wǒ zuò de qiǎo kè lì |
[03:32.44] | zěn me la? zhè yàng zi děng dài xià qù de huà shuí dōu bú huì jiē jìn de ó |
[03:47.76] | qiǎo kè lì de wèi dào bú duì ma? gèng duō gèng duō de zhuāng jìn lái ba |
[04:03.47] | wú fǎ jié shù de zhè fèn xiǎng niàn jì tuō zài qiǎo kè lì shàng de zhè fèn tè bié de shí jiān yō |
[04:21.36] | huān yíng lái dào Chocolat de Meluet |
[04:25.64] | zhè gè guǎi jiǎo jiù zài nà li cún zài zhe ó |
[04:29.71] | mí màn zhe tián tián de yòu lüè dài kǔ sè de xiāng wèi |
[04:37.06] | wǒ de Chocolat de Meluet |
[04:42.73] | rú hé xuǎn zé qiǎo kè lì shì nǐ de shì qíng ó |
[04:46.98] | lái cháng cháng kàn ba wǒ zuò de qiǎo kè lì |