Lay Me Down (Originally by Sam Smith)

歌曲 Lay Me Down (Originally by Sam Smith)
歌手 Hozier
专辑 BBC Radio 1's Live Lounge 2015

歌词

[00:01.56]
[00:04.97] Yes I do, I believe
[00:07.84] One day I will be, where I was
[00:11.50] Right there, right next to you
[00:15.94] And it's hard, the days just seem so dark
[00:19.61] The moon, and the stars, are nothing without you
[00:23.95] Your touch, your skin, where do I begin?
[00:28.69] No words can explain, the way I'm missing you
[00:33.26] The night, this emptiness, this hole that I'm inside
[00:37.88] These tears, they tell their own story
[00:42.19]
[00:42.60] You told me not to cry when you were gone
[00:47.25] But the feeling's overwhelming, it's much too strong
[00:51.61] Can I lay by your side, next to you, you
[01:01.64] And make sure you're alright
[01:05.45] I'll take care of you
[01:08.37] And I don't want to be here if I can't be with you tonight
[01:11.98]
[01:20.63] I'm reaching out to you
[01:23.57] Can you hear my call?
[01:29.32] This hurt that I've been through
[01:32.63] I'm missing you, missing you like crazy
[01:37.27]
[01:38.58] You told me not to cry when you were gone
[01:43.35] But the feeling's overwhelming, it's much too strong
[01:47.53] Can I lay by your side, next to you, you
[01:57.42] And make sure you're alright
[02:01.24] I'll take care of you
[02:04.45] And I don't wanna be here if I can't be with you tonight
[02:08.02]
[02:26.42] Lay me down tonight
[02:45.50] Can I lay by your side
[02:49.82] Next to you, you
[02:54.56] And make sure you're alright
[02:58.58] I'll take care of you
[03:01.73] And I don't want to be here
[03:03.31] If I can't be with you tonight
[03:04.15] Can I lay by your side?
[03:08.22] Next to you, you
[03:13.39] And make sure you're alright
[03:17.35] I'll take care of you
[03:20.30] And I don't want to be here
[03:21.54] If I can't be with you tonight
[03:24.13]

歌词大意

[00:04.97] méi cuò wǒ xiāng xìn
[00:07.84] zǒng yǒu yì tiān wǒ huì yǒu suǒ shǔ
[00:11.50] jiù hé nǐ dāi yí kuài ér
[00:15.94] rán ér rì rì nián nián hūn hūn chén chén
[00:19.61] xīng yuè yǐ jí yī qiè hé nǐ wú guān
[00:23.95] bù zhī dào gāi cóng nǎ lǐ kāi shǐ chù pèng nǐ de fā fū
[00:28.69] bù zhī dào zěn me biǎo dá wǒ sī niàn zhe nǐ de xīn qíng
[00:33.26] wǒ duǒ zài hēi yè zhī zhōng shí zài kōng xū
[00:37.88] yǎn lèi xiōng yǒng péng pài
[00:42.60] dàn nǐ zǒu shí jū rán bù ràng běn bǎo bǎo shuō xīn lǐ de kǔ
[00:47.25] xīn lǐ mèn mèn de jiǎn zhí tài bù shuǎng le
[00:51.61] wǒ dào dǐ néng bù néng hé nǐ zài yì qǐ
[01:01.64] ràng nǐ hǎo hǎo ér de
[01:05.45] wǒ zhēn de xiǎng zhào gù nǐ
[01:08.37] jīn yè méi nǐ de dì fāng wǒ dāi bú zhù
[01:20.63] wǒ yào kuáng bēn xiàng nǐ qù le
[01:23.57] bù xíng le kuài jiē wǒ diàn huà
[01:29.32] wǒ shòu de zhè shāng yǐ jīng gòu le
[01:32.63] xiǎng nǐ dōu xiǎng dé kuài fēng le ya wèi
[01:38.58] dàn nǐ zǒu shí jū rán bù ràng běn bǎo bǎo shuō xīn lǐ de kǔ
[01:43.35] xīn lǐ mèn mèn de jiǎn zhí tài bù shuǎng le
[01:47.53] wǒ dào dǐ néng bù néng hé nǐ zài yì qǐ
[01:57.42] ràng nǐ hǎo hǎo ér de
[02:01.24] wǒ zhēn de xiǎng zhào gù nǐ
[02:04.45] jīn yè méi nǐ de dì fāng wǒ dāi bú zhù
[02:26.42] jīn yè qǐng ràng wǒ xīn ān
[02:45.50] ràng wǒ zài nǐ shēn páng hǎo ma
[02:49.82] jiù zài nǐ shēn páng
[02:54.56] ràng nǐ hǎo hǎo ér de
[02:58.58] ràng wǒ zhào gù nǐ
[03:01.73] yīn wèi wǒ bù xiǎng zài zhè lǐ
[03:03.31] zài jīn yè méi yǒu nǐ de dì fāng
[03:04.15] ràng wǒ zài nǐ shēn páng hǎo ma
[03:08.22] jiù zài nǐ shēn páng
[03:13.39] ràng nǐ hǎo hǎo ér de
[03:17.35] ràng wǒ zhào gù nǐ
[03:20.30] yīn wèi wǒ bù xiǎng zài zhè lǐ
[03:21.54] zài jīn yè méi yǒu nǐ de dì fāng