歌曲 | The Popest - Rooftops (ft. K.O.) [Jiazhe L Live Remix](The Popest remix) |
歌手 | The Popest |
专辑 | Rooftops (The Popest & Jiazhe L Live Remix) |
下载 | Image LRC TXT |
作曲 : The Popest | |
作词 : Michaela Goodloe, Kaileen Owens | |
I've been moving through this life | |
Existing in the world | |
我存在这个世界上,还在这条路上踱步 | |
Sometimes I feel I can't make it | |
I'm just an average girl | |
有时候觉得我无能,我只是一个普通人 | |
Then one day I opened my eyes | |
I looked around and I saw | |
有一天我睁开眼睛,我环顾四周才发现 | |
That I have more about me | |
I realized this with awe | |
我敬畏地看到自己,拥有居然超于想象 | |
All the past I've traveled take me | |
On the route I'm meant to be | |
过去的路带领着我,路上也是命中注定 | |
It's been a long, still going journey | |
Now I'm ready to be me | |
这是个漫长的旅程,我已准备接受挑战 | |
I'm shouting from the rooftops | |
So that everybody knows | |
我站在屋顶上呐喊,每个人都能听得到 | |
That I am who I wish to be | |
Letting my confidence show | |
我就是想要的模样,让我的自信发光芒 | |
Knowing who I am inside | |
No one can take that away | |
知道了自己的内心,没有人可以再夺去 | |
I've nothing to hide | |
And that's how it's gonna stay | |
我没什么好隐瞒的,这模样将永远保留 | |
It's been frightening knowing myself | |
For the very first time | |
从它慢慢地显现出,我第一次了解自己 | |
Yeah it feels so good, so free | |
Everything's in line | |
感觉如此自由美好,每件事也都很在行 | |
I know I can overcome | |
The obstacles ahead | |
我知道自己能克服,前方路上的绊脚石 | |
I won't follow someone else's road | |
I'll build my own instead | |
我不会走别人的路,而会建造自己的桥 | |
All the past I've traveled take me | |
On the route I'm meant to be | |
过去的路带领着我,路上也是命中注定 | |
It's been a long, still going journey | |
I'm ready to be me | |
这是个漫长的旅程,我已准备接受挑战 | |
I'm shouting from the rooftops | |
So that everybody knows | |
我站在屋顶上呐喊,每个人都能听得到 | |
That I am who I wish to be | |
Letting my confidence show | |
我就是想要的模样,让我的自信发光芒 | |
Knowing who I am inside | |
No one can take that away | |
知道了自己的内心,没有人可以再夺去 | |
I've nothing to hide | |
And that's how it's gonna stay | |
我没什么好隐瞒的,这模样将永远保留 | |
(变调) | |
That's how it's gonna stay | |
Woooh | |
这模样将保留下去 | |
I know where I've been | |
Now I know where I'm goin' | |
我知道我去过哪里,也知道路通向哪里 | |
World, watch me from my shine | |
See the light that I'm showin' | |
世界请看着我闪耀,看着我散发的光芒 | |
I'm shouting from the rooftops | |
So that everybody knows | |
我站在屋顶上呐喊,每个人都能听得到 | |
That I am who I wish to be | |
Letting my confidence show | |
我就是想要的模样,让我的自信发光芒 | |
Knowing who I am inside | |
No one can take that away | |
知道了自己的内心,没有人可以再夺去 | |
I've nothing to hide | |
And that's how it's gonna stay | |
我没什么好隐瞒的,这就是最终的模样 |
zuo qu : The Popest | |
zuo ci : Michaela Goodloe, Kaileen Owens | |
I' ve been moving through this life | |
Existing in the world | |
wo cun zai zhe ge shi jie shang, hai zai zhe tiao lu shang duo bu | |
Sometimes I feel I can' t make it | |
I' m just an average girl | |
you shi hou jue de wo wu neng, wo zhi shi yi ge pu tong ren | |
Then one day I opened my eyes | |
I looked around and I saw | |
you yi tian wo zheng kai yan jing, wo huan gu si zhou cai fa xian | |
That I have more about me | |
I realized this with awe | |
wo jing wei di kan dao zi ji, yong you ju ran chao yu xiang xiang | |
All the past I' ve traveled take me | |
On the route I' m meant to be | |
guo qu de lu dai ling zhe wo, lu shang ye shi ming zhong zhu ding | |
It' s been a long, still going journey | |
Now I' m ready to be me | |
zhe shi ge man chang de lv cheng, wo yi zhun bei jie shou tiao zhan | |
I' m shouting from the rooftops | |
So that everybody knows | |
wo zhan zai wu ding shang na han, mei ge ren dou neng ting de dao | |
That I am who I wish to be | |
Letting my confidence show | |
wo jiu shi xiang yao de mu yang, rang wo de zi xin fa guang mang | |
Knowing who I am inside | |
No one can take that away | |
zhi dao le zi ji de nei xin, mei you ren ke yi zai duo qu | |
I' ve nothing to hide | |
And that' s how it' s gonna stay | |
wo mei shen me hao yin man de, zhe mu yang jiang yong yuan bao liu | |
It' s been frightening knowing myself | |
For the very first time | |
cong ta man man di xian xian chu, wo di yi ci liao jie zi ji | |
Yeah it feels so good, so free | |
Everything' s in line | |
gan jue ru ci zi you mei hao, mei jian shi ye dou hen zai hang | |
I know I can overcome | |
The obstacles ahead | |
wo zhi dao zi ji neng ke fu, qian fang lu shang de ban jiao shi | |
I won' t follow someone else' s road | |
I' ll build my own instead | |
wo bu hui zou bie ren de lu, er hui jian zao zi ji de qiao | |
All the past I' ve traveled take me | |
On the route I' m meant to be | |
guo qu de lu dai ling zhe wo, lu shang ye shi ming zhong zhu ding | |
It' s been a long, still going journey | |
I' m ready to be me | |
zhe shi ge man chang de lv cheng, wo yi zhun bei jie shou tiao zhan | |
I' m shouting from the rooftops | |
So that everybody knows | |
wo zhan zai wu ding shang na han, mei ge ren dou neng ting de dao | |
That I am who I wish to be | |
Letting my confidence show | |
wo jiu shi xiang yao de mu yang, rang wo de zi xin fa guang mang | |
Knowing who I am inside | |
No one can take that away | |
zhi dao le zi ji de nei xin, mei you ren ke yi zai duo qu | |
I' ve nothing to hide | |
And that' s how it' s gonna stay | |
wo mei shen me hao yin man de, zhe mu yang jiang yong yuan bao liu | |
bian diao | |
That' s how it' s gonna stay | |
Woooh | |
zhe mu yang jiang bao liu xia qu | |
I know where I' ve been | |
Now I know where I' m goin' | |
wo zhi dao wo qu guo na li, ye zhi dao lu tong xiang na li | |
World, watch me from my shine | |
See the light that I' m showin' | |
shi jie qing kan zhe wo shan yao, kan zhe wo san fa de guang mang | |
I' m shouting from the rooftops | |
So that everybody knows | |
wo zhan zai wu ding shang na han, mei ge ren dou neng ting de dao | |
That I am who I wish to be | |
Letting my confidence show | |
wo jiu shi xiang yao de mu yang, rang wo de zi xin fa guang mang | |
Knowing who I am inside | |
No one can take that away | |
zhi dao le zi ji de nei xin, mei you ren ke yi zai duo qu | |
I' ve nothing to hide | |
And that' s how it' s gonna stay | |
wo mei shen me hao yin man de, zhe jiu shi zui zhong de mu yang |
zuò qǔ : The Popest | |
zuò cí : Michaela Goodloe, Kaileen Owens | |
I' ve been moving through this life | |
Existing in the world | |
wǒ cún zài zhè gè shì jiè shang, hái zài zhè tiáo lù shàng duó bù | |
Sometimes I feel I can' t make it | |
I' m just an average girl | |
yǒu shí hou jué de wǒ wú néng, wǒ zhǐ shì yí gè pǔ tōng rén | |
Then one day I opened my eyes | |
I looked around and I saw | |
yǒu yì tiān wǒ zhēng kāi yǎn jīng, wǒ huán gù sì zhōu cái fā xiàn | |
That I have more about me | |
I realized this with awe | |
wǒ jìng wèi dì kàn dào zì jǐ, yōng yǒu jū rán chāo yú xiǎng xiàng | |
All the past I' ve traveled take me | |
On the route I' m meant to be | |
guò qù de lù dài lǐng zhe wǒ, lù shàng yě shì mìng zhòng zhù dìng | |
It' s been a long, still going journey | |
Now I' m ready to be me | |
zhè shì gè màn cháng de lǚ chéng, wǒ yǐ zhǔn bèi jiē shòu tiǎo zhàn | |
I' m shouting from the rooftops | |
So that everybody knows | |
wǒ zhàn zài wū dǐng shàng nà hǎn, měi ge rén dōu néng tīng dé dào | |
That I am who I wish to be | |
Letting my confidence show | |
wǒ jiù shì xiǎng yào de mú yàng, ràng wǒ de zì xìn fā guāng máng | |
Knowing who I am inside | |
No one can take that away | |
zhī dào le zì jǐ de nèi xīn, méi yǒu rén kě yǐ zài duó qù | |
I' ve nothing to hide | |
And that' s how it' s gonna stay | |
wǒ méi shén me hǎo yǐn mán de, zhè mú yàng jiāng yǒng yuǎn bǎo liú | |
It' s been frightening knowing myself | |
For the very first time | |
cóng tā màn màn dì xiǎn xiàn chū, wǒ dì yī cì liǎo jiě zì jǐ | |
Yeah it feels so good, so free | |
Everything' s in line | |
gǎn jué rú cǐ zì yóu měi hǎo, měi jiàn shì yě dōu hěn zài háng | |
I know I can overcome | |
The obstacles ahead | |
wǒ zhī dào zì jǐ néng kè fú, qián fāng lù shàng de bàn jiǎo shí | |
I won' t follow someone else' s road | |
I' ll build my own instead | |
wǒ bú huì zǒu bié rén de lù, ér huì jiàn zào zì jǐ de qiáo | |
All the past I' ve traveled take me | |
On the route I' m meant to be | |
guò qù de lù dài lǐng zhe wǒ, lù shàng yě shì mìng zhòng zhù dìng | |
It' s been a long, still going journey | |
I' m ready to be me | |
zhè shì gè màn cháng de lǚ chéng, wǒ yǐ zhǔn bèi jiē shòu tiǎo zhàn | |
I' m shouting from the rooftops | |
So that everybody knows | |
wǒ zhàn zài wū dǐng shàng nà hǎn, měi ge rén dōu néng tīng dé dào | |
That I am who I wish to be | |
Letting my confidence show | |
wǒ jiù shì xiǎng yào de mú yàng, ràng wǒ de zì xìn fā guāng máng | |
Knowing who I am inside | |
No one can take that away | |
zhī dào le zì jǐ de nèi xīn, méi yǒu rén kě yǐ zài duó qù | |
I' ve nothing to hide | |
And that' s how it' s gonna stay | |
wǒ méi shén me hǎo yǐn mán de, zhè mú yàng jiāng yǒng yuǎn bǎo liú | |
biàn diào | |
That' s how it' s gonna stay | |
Woooh | |
zhè mú yàng jiāng bǎo liú xià qù | |
I know where I' ve been | |
Now I know where I' m goin' | |
wǒ zhī dào wǒ qù guò nǎ lǐ, yě zhī dào lù tōng xiàng nǎ lǐ | |
World, watch me from my shine | |
See the light that I' m showin' | |
shì jiè qǐng kàn zhe wǒ shǎn yào, kàn zhe wǒ sàn fà de guāng máng | |
I' m shouting from the rooftops | |
So that everybody knows | |
wǒ zhàn zài wū dǐng shàng nà hǎn, měi ge rén dōu néng tīng dé dào | |
That I am who I wish to be | |
Letting my confidence show | |
wǒ jiù shì xiǎng yào de mú yàng, ràng wǒ de zì xìn fā guāng máng | |
Knowing who I am inside | |
No one can take that away | |
zhī dào le zì jǐ de nèi xīn, méi yǒu rén kě yǐ zài duó qù | |
I' ve nothing to hide | |
And that' s how it' s gonna stay | |
wǒ méi shén me hǎo yǐn mán de, zhè jiù shì zuì zhōng de mú yàng |