Siúil a Rún

歌曲 Siúil a Rún
歌手 Celtic Woman
专辑 Destiny

歌词

[00:00.00] Siuil, siuil, siuil a run
[00:05.00] Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[00:11.00] Siuil go doras agus ealeaigh liom
[00:25.00] I wish I was on yonder hill
[00:29.00] 'Tis there I'd sit and cry my fill
[00:34.00] And every tear would turn a mill
[00:40.00] Is go dtí tú mo mhuirnín slán
[00:47.00] Siuil, siuil, siuil a run
[00:52.00] Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[00:57.00] Siuil go doras agus ealeaigh liom
[01:02.00] Is go dtí tú mo mhuirnín slán
[01:10.00] I'll sell my rock, I'll sell my reel,
[01:15.00] I'll sell my only spinning wheel,
[01:20.00] To buy my love a sword of steel
[01:25.50] Is go dtí tú mo mhuirnín slán
[01:33.00] Siuil, siuil, siuil a run,
[01:38.00] Siuil go sochair agus siuil go ciuin.
[01:43.00] Siuil go doras agus ealeaigh liom.
[01:48.00] Is go dtí tú mo mhuirnín slán
[02:01.00] I wish, I wish, I wish in vain
[02:06.00] I wish I had my heart again
[02:12.00] And vainly think I'd not complain
[02:17.00] Is go dtí tú mo mhuirnín slán
[02:24.00] Siuil, siuil, siuil a run,
[02:29.00] Siuil go sochair agus siuil go ciuin.
[02:34.00] Siuil go doras agus ealeaigh liom.
[02:44.00] Is go dtí tú mo mhuirnín slán

拼音

[00:00.00] Siuil, siuil, siuil a run
[00:05.00] Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[00:11.00] Siuil go doras agus ealeaigh liom
[00:25.00] I wish I was on yonder hill
[00:29.00] ' Tis there I' d sit and cry my fill
[00:34.00] And every tear would turn a mill
[00:40.00] Is go dtí tú mo mhuirní n slá n
[00:47.00] Siuil, siuil, siuil a run
[00:52.00] Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[00:57.00] Siuil go doras agus ealeaigh liom
[01:02.00] Is go dtí tú mo mhuirní n slá n
[01:10.00] I' ll sell my rock, I' ll sell my reel,
[01:15.00] I' ll sell my only spinning wheel,
[01:20.00] To buy my love a sword of steel
[01:25.50] Is go dtí tú mo mhuirní n slá n
[01:33.00] Siuil, siuil, siuil a run,
[01:38.00] Siuil go sochair agus siuil go ciuin.
[01:43.00] Siuil go doras agus ealeaigh liom.
[01:48.00] Is go dtí tú mo mhuirní n slá n
[02:01.00] I wish, I wish, I wish in vain
[02:06.00] I wish I had my heart again
[02:12.00] And vainly think I' d not complain
[02:17.00] Is go dtí tú mo mhuirní n slá n
[02:24.00] Siuil, siuil, siuil a run,
[02:29.00] Siuil go sochair agus siuil go ciuin.
[02:34.00] Siuil go doras agus ealeaigh liom.
[02:44.00] Is go dtí tú mo mhuirní n slá n

歌词大意

[00:00.00] qù ba, wǒ de ài
[00:05.00] qīng qīng dì, píng jìng dì lí kāi
[00:11.00] qù wǎng nà shàn mén, hé wǒ yì qǐ fēi xiáng
[00:25.00] wǒ xī wàng wǒ shì zài nà biān de xiǎo shān
[00:29.00] nà wǒ zuò xià lái kū qì tián bǔ nèi xīn de kōng xū
[00:34.00] ér dāng wǒ de měi yī dī yǎn lèi xiāo shì zhī shí
[00:40.00] wǒ jiāng bēn xiàng nǐ wēn nuǎn de huái bào
[00:47.00] qù ba, wǒ de ài
[00:52.00] qīng qīng dì, píng jìng dì lí kāi
[00:57.00] qù wǎng nà shàn mén, hé wǒ yì qǐ fēi xiáng
[01:02.00] wǒ jiāng bēn xiàng nǐ wēn nuǎn de huái bào
[01:10.00] wǒ mài le bǎi zǐ, wǒ mài le zhóu zǐ
[01:15.00] wǒ mài diào le wǒ jǐn yǒu de shǒu fǎng chē
[01:20.00] wèi wǒ de ài rén mǎi yī bǎ gāng jiàn
[01:25.50] wǒ jiāng bēn xiàng nǐ wēn nuǎn de huái bào
[01:33.00] qù ba, wǒ de ài
[01:38.00] qīng qīng dì, píng jìng dì lí kāi
[01:43.00] qù wǎng nà shàn mén, hé wǒ yì qǐ fēi xiáng
[01:48.00] wǒ jiāng bēn xiàng nǐ wēn nuǎn de huái bào
[02:01.00] wǒ tú láo dì dǎo gào
[02:06.00] wǒ qí dǎo wǒ xīn ài de néng zài cì huí lái
[02:12.00] wǒ zhǐ néng tú láo dì xiǎng, wǒ bú huì bào yuàn
[02:17.00] wǒ jiāng bēn xiàng nǐ wēn nuǎn de huái bào
[02:24.00] qù ba, wǒ de ài
[02:29.00] qīng qīng dì, píng jìng dì lí kāi
[02:34.00] qù wǎng nà shàn mén, hé wǒ yì qǐ fēi xiáng
[02:44.00] wǒ jiāng bēn xiàng nǐ wēn nuǎn de huái bào