Mad

歌曲 Mad
歌手 Lou Reed
专辑 The Sire Years: Complete Albums Box

歌词

[00:00.00] 作词 : Lou Reed
[00:01.00] 作曲 : Lou Reed
[00:06.04] Mad, you just make me mad
[00:18.60] I hate your silent breathing in the night
[00:25.81] Sad, you make me sad
[00:31.28] When I juxtapose your features, I get sad
[00:38.56] I know I shouldn't had someone else in our bed
[00:41.98] But I was so tired, I was so tired
[00:45.14] Who would think you'd find a bobby pin?
[00:48.38] It just makes me mad, makes me mad
[00:51.51] It just makes me, makes me
[00:54.37] Mad
[01:01.12] Glad, when I'm gone you're glad
[01:07.05] That overwhelming tension dissipates
[01:14.42] Oh, Tad, you think I'm a baby
[01:20.52] Nobody likes to hear
[01:23.36] Why don't you grow up at dawn
[01:27.50] I know I shouldn't had someone else in our bed
[01:30.57] But I was so tired, so tired
[01:34.04] Who would think you'd find a bobby pin?
[01:37.20] It makes me mad, makes me mad
[01:41.09] Don't you know it just makes me
[01:44.67] Mad
[01:48.91] It just makes me mad
[02:04.23] Dumb, you're dumb as my thumb
[02:08.92] In the wistful morning, you throw a coffee cup at my head
[02:16.07] Scum, you said I'm scum
[02:22.12] What a very lovely, feminine thing to do
[02:27.05] Bark, why don't you just bark?
[02:35.02] Sit, come, stay are the perfect words meant for you
[02:41.39] Ah, ass, you says I'm an ass
[02:47.53] You better call 911 'cause I'm gonna hold you tight
[02:54.69] I know I shouldn't had someone else in our bed
[02:58.33] But I was so tired, so tired
[03:01.77] You said you're out of town for the night
[03:04.76] And I believed in you, I believed you
[03:08.12] And I was so tired
[03:10.42] It makes me so mad
[03:11.77] It makes me so
[03:13.98] Mad
[03:16.33] It makes me so mad
[03:21.10] It just makes me mad
[03:27.56] It makes me mad
[03:38.35] It makes me mad
[03:44.27] It makes me mad
[03:51.96] It makes me mad
[03:58.00] It makes me mad, ah
[04:04.97] Dumb
[04:14.80]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Lou Reed
[00:01.00] zuò qǔ : Lou Reed
[00:06.04] Mad, you just make me mad
[00:18.60] I hate your silent breathing in the night
[00:25.81] Sad, you make me sad
[00:31.28] When I juxtapose your features, I get sad
[00:38.56] I know I shouldn' t had someone else in our bed
[00:41.98] But I was so tired, I was so tired
[00:45.14] Who would think you' d find a bobby pin?
[00:48.38] It just makes me mad, makes me mad
[00:51.51] It just makes me, makes me
[00:54.37] Mad
[01:01.12] Glad, when I' m gone you' re glad
[01:07.05] That overwhelming tension dissipates
[01:14.42] Oh, Tad, you think I' m a baby
[01:20.52] Nobody likes to hear
[01:23.36] Why don' t you grow up at dawn
[01:27.50] I know I shouldn' t had someone else in our bed
[01:30.57] But I was so tired, so tired
[01:34.04] Who would think you' d find a bobby pin?
[01:37.20] It makes me mad, makes me mad
[01:41.09] Don' t you know it just makes me
[01:44.67] Mad
[01:48.91] It just makes me mad
[02:04.23] Dumb, you' re dumb as my thumb
[02:08.92] In the wistful morning, you throw a coffee cup at my head
[02:16.07] Scum, you said I' m scum
[02:22.12] What a very lovely, feminine thing to do
[02:27.05] Bark, why don' t you just bark?
[02:35.02] Sit, come, stay are the perfect words meant for you
[02:41.39] Ah, ass, you says I' m an ass
[02:47.53] You better call 911 ' cause I' m gonna hold you tight
[02:54.69] I know I shouldn' t had someone else in our bed
[02:58.33] But I was so tired, so tired
[03:01.77] You said you' re out of town for the night
[03:04.76] And I believed in you, I believed you
[03:08.12] And I was so tired
[03:10.42] It makes me so mad
[03:11.77] It makes me so
[03:13.98] Mad
[03:16.33] It makes me so mad
[03:21.10] It just makes me mad
[03:27.56] It makes me mad
[03:38.35] It makes me mad
[03:44.27] It makes me mad
[03:51.96] It makes me mad
[03:58.00] It makes me mad, ah
[04:04.97] Dumb
[04:14.80]

歌词大意

[00:06.04] fēng kuáng nǐ ràng wǒ fā kuáng
[00:18.60] wǒ hèn nǐ shēn yè lǐ de jìng mò hū xī
[00:25.81] bēi shāng nǐ ràng wǒ xīn shāng
[00:31.28] dāng duì bǐ nǐ de miàn róng wǒ jiù àn rán shén shāng
[00:38.56] míng zhī bù gāi ràng tā rén zhàn jù wǒ men de chuáng
[00:41.98] dàn wǒ tài pí bèi shí zài tài pí bèi
[00:45.14] shuí néng xiǎng dào nǐ huì fā xiàn nà méi fā jiā?
[00:48.38] zhè zhēn ràng wǒ fā kuáng ràng wǒ fā kuáng
[00:51.51] zhè ràng wǒ ràng wǒ
[00:54.37] fēng kuáng
[01:01.12] qìng xìng wǒ zǒu hòu nǐ rú shì zhòng fù
[01:07.05] nà lìng rén zhì xī de jǐn zhāng zhōng yú xiāo sàn
[01:14.42] ó tài dé nǐ jué de wǒ yòu zhì rú yīng hái
[01:20.52] méi rén yuàn yì tīng nǐ shuō
[01:23.36] wèi hé bù zài lí míng shí fèn zhǎng dà
[01:27.50] míng zhī bù gāi ràng tā rén zhàn jù wǒ men de chuáng
[01:30.57] dàn wǒ tài pí bèi shí zài tài pí bèi
[01:34.04] shuí néng xiǎng dào nǐ huì fā xiàn nà méi fā jiā?
[01:37.20] zhè ràng wǒ fā kuáng ràng wǒ fā kuáng
[01:41.09] nǐ nán dào bù míng bái zhè zhǐ huì ràng wǒ
[01:44.67] fēng kuáng
[01:48.91] zhè zhēn ràng wǒ fā kuáng
[02:04.23] yú chǔn nǐ chǔn dé xiàng wǒ de mǔ zhǐ
[02:08.92] zài chàng wǎng de qīng chén nǐ jiāng kā fēi bēi zá xiàng wǒ é tóu
[02:16.07] rén zhā nǐ shuō wǒ shì bài lèi
[02:22.12] duō me yōu yǎ shū nǚ de jǔ dòng a
[02:27.05] fèi jiào nǐ bù rú zhí jiē xué gǒu jiào
[02:35.02] zuò xià guò lái pā xià zhèi xiē cí cái pèi dé shàng nǐ
[02:41.39] a hún dàn nǐ shuō wǒ shì chǔn huò
[02:47.53] zuì hǎo kuài dǎ 911 yīn wèi wǒ yào jǐn jǐn bào zhù nǐ
[02:54.69] míng zhī bù gāi ràng tā rén zhàn jù wǒ men de chuáng
[02:58.33] dàn wǒ tài pí bèi shí zài tài pí bèi
[03:01.77] nǐ shuō nà wǎn yào chū chéng bàn shì
[03:04.76] ér wǒ xìn rèn nǐ zhēn xīn xìn rèn nǐ
[03:08.12] dāng shí wǒ tài pí bèi
[03:10.42] zhè ràng wǒ rú cǐ fèn nù
[03:11.77] ràng wǒ rú cǐ
[03:13.98] fēng kuáng
[03:16.33] zhè ràng wǒ rú cǐ fèn nù
[03:21.10] zhè zhēn ràng wǒ fā kuáng
[03:27.56] zhè ràng wǒ fā kuáng
[03:38.35] zhè ràng wǒ fā kuáng
[03:44.27] zhè ràng wǒ fā kuáng
[03:51.96] zhè ràng wǒ fā kuáng
[03:58.00] zhè ràng wǒ fā kuáng a
[04:04.97] yú chǔn
[04:14.80]