Halloween Parade

歌曲 Halloween Parade
歌手 Lou Reed
专辑 The Sire Years: Complete Albums Box

歌词

[00:01.05] There's a down town fairy singing out "Proud Mary"
[00:04.06] As she cruises Christopher Street
[00:06.68] And some Southern Queen is acting loud and mean
[00:09.78] Where the docks and the Badlands meet
[00:12.56] This Halloween is something to be sure
[00:18.56] Especially to be here without you
[00:24.03] There's a Greta Garbo and an Alfred Hitchcock
[00:27.27] And some black Jamaican stud
[00:29.78] There's five Cinderellas and some leather drags
[00:32.60] I almost fell into my mug
[00:35.53] There's a Crawford, Davis and a tacky Cary Grant
[00:41.30] And some Homeboys lookin' for trouble down here from the Bronx
[00:47.09] But there ain't no Hairy and no Virgin Mary
[00:50.02] You won't hear those voices again
[00:52.85] And Johnny Rio and Rotten Rita
[00:55.63] You'll never see those faces again
[00:58.51] This Halloween is something to be sure
[01:04.66] Especially to be here without you
[01:10.08] There's the Born Again Losers and the Lavender Boozers
[01:12.83] And some crack team from Washington Heights
[01:15.66] The boys from Avenue B and the girls from Avenue D
[01:18.77] A Tinkerbell in tights
[01:21.29] This celebration somehow gets me down
[01:27.21] Especially when I see you're not around
[01:32.57] There's no Peter Pedantic saying things romantic
[01:35.80] In Latin, Greek or Spic
[01:38.27] There's no Three bananas or Brandy Alexander
[01:41.49] dishing all their tricks
[01:43.90] It's a different feeling that I have today
[01:49.54] Especially when I know you've gone away
[01:55.19] There's a girl from Soho with a teeshirt saying "I Blow"
[01:58.36] She's with the "jive five 2 plus 3"
[02:00.90] And the girls for pay dates are giving cut rates
[02:04.11] Or else doing it for free
[02:06.93] The past keeps knock, knock, knocking on my door
[02:12.52] And I don't want to hear it anymore
[02:17.80] No consolations please for feelin' funky
[02:20.72] I got to get my head above my knees
[02:23.52] But it makes me mad and mad makes me sad
[02:26.68] And then I start to freeze
[02:29.22] In the back of my mind I was afraid it might be true
[02:34.93] In the back of my mind I was afraid that they meant you
[02:42.31] The Halloween Parade
[02:47.74] At the Halloween parade
[02:53.38] At the Halloween parade
[02:58.41] See you next year, at the Halloween parade

歌词大意

[00:01.05] yǒu gè chéng shì xiǎo niū chàng qǐ" jiāo ào mǎ lì" zhī gē
[00:04.06] dāng tā cháng yáng zài kè lǐ sī tuō fú jiē
[00:06.68] mǒu gè nán fāng nǚ wáng xiōng shén è shà dà shēng xuān huá
[00:09.78] nà ér shì mǎ tóu hé huāng yuán jiāo huì de dì fāng
[00:12.56] jīn nián de wàn shèng jiē kěn dìng fēi bǐ xún cháng
[00:18.56] yóu qí méi le nǐ zài cǐ jiǎo jú
[00:24.03] chū xí lái bīn yǒu jiā bǎo hé xī qū kē kè
[00:27.27] hái yǒu mǒu wèi yá mǎi jiā lái de hēi rén huā shǎo
[00:29.78] lái le wǔ wèi huī gū niáng hé yī xiē shēn zhuó pí yī de yì zhuāng nán
[00:32.60] wǒ jiǎn zhí bù jīn pēn fàn
[00:35.53] hái yǒu kè láo fú dé dài wéi sī hé quē fá jiào yǎng de jiā lǐ gé lán tè
[00:41.30] hái dài zhe yī xiē cóng bù lǎng kè sī lái de tóng bàn sì jī tiǎo qǐ zhēng duān
[00:47.09] dàn yě bìng fēi méi yǒu zhèng yì zhī shì hé shèng mǔ mǎ lì yà zhèn chǎng
[00:50.02] nǐ bú huì zài tīng dào nèi xiē hún dàn de chǎo nào
[00:52.85] hái yǒu qiáng ní lǐ yuē hé luó téng lì tǎ
[00:55.63] nǐ zài yě bú huì kàn dào tā men chū xiàn
[00:58.51] jīn nián de wàn shèng jiē kěn dìng fēi bǐ xún cháng
[01:04.66] yóu qí méi le nǐ zài cǐ jiǎo jú
[01:10.08] juǎn tǔ chóng lái de shī bài zhě hé lā wén dé bù zé ěr zhī liú
[01:12.83] hái yǒu mǒu gè lái zì huá shèng dùn gāo dì de fēn liè dǎng
[01:15.66] tā men shì B jiē lái de nán hái hé D jiē lái de nǚ hái
[01:18.77] hái yǒu yī wèi shēn zhuó jǐn shēn yī de xiǎo xiān nǚ
[01:21.29] bù zhī zěn me zhè cì jié rì ràng wǒ yǒu xiē jǔ sàng
[01:27.21] yóu qí dāng wǒ kàn dào nǐ bù zài cǐ
[01:32.57] méi yǒu lǎo xué jiū zài cǐ dà tán zǐ xū wū yǒu zhī shì
[01:35.80] cāo zhe lā dīng yǔ xī là yǔ huò xī bān yá yǔ
[01:38.27] méi yǒu sān jù tóu huò yà lì shān dà jī wěi jiǔ
[01:41.49] méi wán méi le dì chún qiāng shé zhàn
[01:43.90] zhè zhǒng gǎn jué qián suǒ wèi yǒu wa
[01:49.54] yóu qí shì dāng wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng lí qù
[01:55.19] lái zì suǒ huò de nǚ hái tā T xù shàng yìn yǒu" chuī xiāo" de zì yàng
[01:58.36] tā jué de èr jiā sān gēn běn jiù bù děng yú wǔ
[02:00.90] zhèi xiē jì nǚ fēn fēn liàng qǐ lián jià zhāo pái
[02:04.11] shèn zhì yuàn yì wèi nǐ miǎn fèi fú wù
[02:06.93] wǎng xī yī zhí qiāo a qiāo a qiāo xiǎng wǒ de jiā mén
[02:12.52] wǒ yì diǎn yě bù xiǎng tīng nà fán rén de qiāo mén shēng
[02:17.80] háo wú wèi jiè kě yán zhǐ yǒu dān jīng shòu pà
[02:20.72] wǒ jiāng tóu mái zài liǎng xī zhī jiān
[02:23.52] dàn zhè zhēn de ràng wǒ fēng kuáng ràng wǒ fēng kuáng
[02:26.68] bù jīn dāi ruò mù jī
[02:29.22] zài wǒ nǎo hǎi zhōng wǒ hài pà zhè yī qiè kě néng zhēn de fā shēng le
[02:34.93] zài wǒ nǎo hǎi zhōng wǒ hài pà tā men dōu dài biǎo le nǐ
[02:42.31] wàn shèng jiē yóu xíng ō
[02:47.74] zài nà hào hào dàng dàng de wàn shèng jiē duì wǔ zhōng
[02:53.38] zài nà hào hào dàng dàng de wàn shèng jiē duì wǔ zhōng
[02:58.41] míng nián zài jiàn ba xī wàng néng gòu jiàn dào nǐ