Hello It's Me

歌曲 Hello It's Me
歌手 Lou Reed
歌手 John Cale
专辑 The Sire Years: Complete Albums Box

歌词

[00:12.38] andy, it's me, haven't seen you in a while
[00:17.71] I wished i talked to you more when you were alive
[00:22.44] I thought you were self-assured when you acted shy
[00:26.38] Hello it's me
[00:34.55] I really miss you, i really miss your mind
[00:38.84] I haven't heard ideas like that in such a long, long time
[00:43.81] I loved to watch you draw and watch you paint
[00:47.31] But when i saw you last, i turned away
[00:52.53] When billy name was sick and locked up in his room
[01:00.06] You asked me for some speed, i though it was for you
[01:04.75] I'm sorry that i doubted your good heart
[01:07.53] Things always seem to end before they start
[01:16.90] Hello it's me, that was a great gallery show
[01:21.22] Your cow wallpaper and your floating silver pillows
[01:26.34] I wish i paid more attention when they laughed at you
[01:30.68] Hello it's me
[01:37.96] Pop goes pop artist, the headline said
[01:40.99] Is shooting a put-on, is warhol really dead
[01:44.87] You get less time for stealing a car
[01:52.35] I remember thinking as i heard my own record in a bar
[01:59.77] They really hated you, now all that's changed
[02:03.95] but i have some resentments that can never be unmade
[02:09.24] You hit me where it hurt i didn't laugh
[02:14.23] Your diaries are not a worthy epitaph
[02:21.34] Oh well, now andy, guess we've got to go
[02:25.88] I wish some way somehow you like this little show
[02:30.96] I know it's late in coming but it's the only way i know
[02:35.40] Hello it's me
[02:39.78] Goodnight, andy
[02:56.17] Goodbye, andy

歌词大意

[00:12.38] ān dí, shì wǒ, xǔ jiǔ méi jiàn le
[00:17.71] dāng nǐ hái zài shí, wǒ běn xiǎng zài duō liáo diǎn shén me
[00:22.44] nǐ jǔ zhǐ hài xiū, fǎn ér yīng gāi shì nǐ zì xìn de biǎo xiàn ba
[00:26.38] nǐ hǎo, shì wǒ
[00:34.55] zhēn de hěn xiǎng niàn nǐ, xiǎng niàn nǐ de nèi xiē sī xiǎng
[00:38.84] zhè me zhǎng shí jiān dōu méi zài tīng dào xiàng nà yàng de lǐ niàn le
[00:43.81] wǒ xǐ huān kàn nǐ zài huà bù shàng tú mǒ
[00:47.31] kě zuì hòu yī cì jiàn dào nǐ, wǒ què duǒ kāi le
[00:52.53] dāng Billy Name bìng le, bèi guān zài fáng jiān
[01:00.06] nǐ wèn wǒ yào yī xiē yào, wǒ yǐ wéi nà shi gěi nǐ de
[01:04.75] bào qiàn wǒ zhì yí le nǐ de hǎo yì
[01:07.53] shì qíng wǎng wǎng zài tā men kāi shǐ zhī qián, jiù miàn lín zhōng jié
[01:16.90] nǐ hǎo, shì wǒ, nà shi yí gè jīng cǎi de yì shù zhǎn
[01:21.22] nǐ de nǎi niú qiáng zhǐ, nèi xiē piāo fú de yín sè zhěn tou
[01:26.34] tā men cháo xiào nǐ de shí hòu, wǒ zhēn xī wàng néng zài duō guān xīn yī xià
[01:30.68] nǐ hǎo, shì wǒ
[01:37.96] bō pǔ yǐ suí bō pǔ dà shī yuǎn qù, xīn wén biāo tí shuō
[01:40.99] huò wò huò ěr zhēn qù shì le ma, hái shì yí gè wěi zhuāng
[01:44.87] nǐ méi yǒu shí jiān zài tōu yī liàng chē le
[01:52.35] wǒ jì de nà shí wǒ zài jiǔ bā lǐ tīng dào zì jǐ de chàng piān
[01:59.77] tā men zhēn de hěn tǎo yàn nǐ, bù guò xiàn zài dōu biàn le
[02:03.95] dàn wǒ què hái yǒu hěn duō fèn hèn, yǒng yuǎn xiāo sàn bù qù
[02:09.24] nǐ dǎ jī guò wǒ, hěn tòng, wǒ xiào bù chū lái
[02:14.23] ér nǐ de rì jì lǐ, yě zhǎo bù chū yī piān chèn zhí de mù zhì míng
[02:21.34] hǎo ba, ān dí, wǒ xiǎng wǒ men gāi zǒu le
[02:25.88] wǒ xī wàng wú lùn rú hé bù guǎn zěn yàng, nǐ huì xǐ huān zhè gè xiǎo xiǎo de yǎn chū
[02:30.96] wǒ zhī dào lái de yǒu diǎn wǎn, bù guò zhè yě shì wǒ wéi yī zhī dào de bàn fǎ
[02:35.40] nǐ hǎo, shì wǒ
[02:39.78] wǎn ān, ān dí
[02:56.17] yǒng bié le, ān dí