Riptide

歌曲 Riptide
歌手 Lou Reed
专辑 The Sire Years: Complete Albums Box

歌词

[00:00.00] 作词 : Lou Reed
[00:01.00] 作曲 : Lou Reed
[01:22.60] She's out of her mind
[01:28.19] Like the wind in the storm
[01:34.97] Oh like the ocean in the dawn
[01:37.22] As it disappears
[01:39.87] with the riptide
[01:47.62] She's out of her mind
[01:51.32] She's pulled away
[01:53.40] by the moon
[01:57.85] She's ripped from her sleep
[02:01.47] As the cold luna
[02:03.12] sweep gains control
[02:11.74] Oh what you gonna do
[02:13.23] with your emotions
[02:15.88] Ah ones you barely recognize
[02:23.94] In your sleep I heard
[02:25.54] your screaming ooohhh
[02:29.51] This is not voluntary
[02:32.89] this is not voluntary
[02:35.22] If this is life I'd rather die
[02:42.23] In the riptide in the riptide
[02:53.54] She's out of her mind riptide
[03:00.29] Like a muscle that swells
[03:06.10] You know when you trip
[03:09.42] Whether you're well
[03:10.12] or sick your body aches
[03:18.43] She's out with the tide
[03:23.03] Gone to a prisoner's dance
[03:29.55] Where a monkeys her date
[03:32.65] Eating limbs off a plate
[03:36.30] with a spoon
[03:42.41] Ooohhh what you gonna do
[03:44.17] with your emotions
[03:48.09] Said the seagull to the loon
[03:54.77] What you gonna do
[03:55.52] with your emotions
[03:59.14] She said please wake me up
[04:01.86] She said don't touch me now
[04:04.81] She said I wish I was dead
[04:11.63] With the riptide
[04:22.63] She's out of her mind
[04:30.24] Riptide you always win
[04:34.79] It happens over and over again
[04:41.12] Riptide
[04:46.96] She's out of her mind
[04:53.53] Like a hurricanes rain
[04:57.27] She does not stand a chance
[05:00.66] At this luna dance riptide
[05:10.34] I was thinking of van goghs
[05:12.57] last painting
[05:15.72] The wheatfields and the crows
[05:20.75] Is that perhaps
[05:23.10] what you've been feeling
[05:26.92] When you see the ground
[05:29.22] As you fall from the sky
[05:31.22] As the floors disappears
[05:32.69] from beneath your feet riptide
[05:37.44] She's going out of her mind
[05:44.14] Out with the tide
[05:49.55] Out of her mind
[05:55.33] Riptide
[06:00.88] She's going out of her mind
[06:05.34] Oh with the riptide
[06:11.37] She's going out of her mind
[06:16.90] Ah riptide

拼音

[00:00.00] zuò cí : Lou Reed
[00:01.00] zuò qǔ : Lou Reed
[01:22.60] She' s out of her mind
[01:28.19] Like the wind in the storm
[01:34.97] Oh like the ocean in the dawn
[01:37.22] As it disappears
[01:39.87] with the riptide
[01:47.62] She' s out of her mind
[01:51.32] She' s pulled away
[01:53.40] by the moon
[01:57.85] She' s ripped from her sleep
[02:01.47] As the cold luna
[02:03.12] sweep gains control
[02:11.74] Oh what you gonna do
[02:13.23] with your emotions
[02:15.88] Ah ones you barely recognize
[02:23.94] In your sleep I heard
[02:25.54] your screaming ooohhh
[02:29.51] This is not voluntary
[02:32.89] this is not voluntary
[02:35.22] If this is life I' d rather die
[02:42.23] In the riptide in the riptide
[02:53.54] She' s out of her mind riptide
[03:00.29] Like a muscle that swells
[03:06.10] You know when you trip
[03:09.42] Whether you' re well
[03:10.12] or sick your body aches
[03:18.43] She' s out with the tide
[03:23.03] Gone to a prisoner' s dance
[03:29.55] Where a monkeys her date
[03:32.65] Eating limbs off a plate
[03:36.30] with a spoon
[03:42.41] Ooohhh what you gonna do
[03:44.17] with your emotions
[03:48.09] Said the seagull to the loon
[03:54.77] What you gonna do
[03:55.52] with your emotions
[03:59.14] She said please wake me up
[04:01.86] She said don' t touch me now
[04:04.81] She said I wish I was dead
[04:11.63] With the riptide
[04:22.63] She' s out of her mind
[04:30.24] Riptide you always win
[04:34.79] It happens over and over again
[04:41.12] Riptide
[04:46.96] She' s out of her mind
[04:53.53] Like a hurricanes rain
[04:57.27] She does not stand a chance
[05:00.66] At this luna dance riptide
[05:10.34] I was thinking of van goghs
[05:12.57] last painting
[05:15.72] The wheatfields and the crows
[05:20.75] Is that perhaps
[05:23.10] what you' ve been feeling
[05:26.92] When you see the ground
[05:29.22] As you fall from the sky
[05:31.22] As the floors disappears
[05:32.69] from beneath your feet riptide
[05:37.44] She' s going out of her mind
[05:44.14] Out with the tide
[05:49.55] Out of her mind
[05:55.33] Riptide
[06:00.88] She' s going out of her mind
[06:05.34] Oh with the riptide
[06:11.37] She' s going out of her mind
[06:16.90] Ah riptide

歌词大意

[01:22.60] tā shī qù le lǐ zhì
[01:28.19] jiù xiàng fēng bào zhōng de yī lǚ wēi fēng
[01:34.97] jiù xiàng qīng chén de dà hǎi
[01:37.22] dāng tā suí zhe
[01:39.87] jī liú xiāo shì shí
[01:47.62] tā shī qù le lǐ zhì
[01:51.32] tā bèi yuè liàng xī yǐn
[01:53.40] zhú jiàn yuǎn qù
[01:57.85] tā zài shuì mián zhōng bèi sī liè
[02:01.47] dāng nà bīng lěng de yuè guāng xí juǎn ér lái
[02:03.12] zhǎng kòng shì jiè
[02:11.74] ó, nǐ gāi rú hé chǔ lǐ
[02:13.23] nǐ nèi xiē qíng xù
[02:15.88] a, nèi xiē nǐ jī hū yào rèn bù chū lái de rén men
[02:23.94] zài nǐ de shuì mèng zhōng wǒ tīng jiàn
[02:25.54] nǐ zài jiān jiào
[02:29.51] zhè kě bú shì suí nǐ suǒ yuàn de
[02:32.89] zhè bú shì zì yuàn de
[02:35.22] yào shì shēng huó rú cǐ, wǒ nìng yuàn qù sǐ
[02:42.23] zài zhè jī liú zhōng, zài zhè jī liú zhōng
[02:53.54] tā shī qù le lǐ zhì jī liú
[03:00.29] jiù xiàng zhǒng zhàng de jī ròu
[03:06.10] nǐ zhī dào, jiù shì dāng nǐ bèi bàn zhù de shí hòu
[03:09.42] wú lùn nǐ shì jiàn kāng
[03:10.12] hái shì shēng zhe bìng, nǐ de shēn tǐ dōu hěn téng
[03:18.43] tā chéng zhe làng cháo lí kāi le
[03:23.03] qù jiā rù qiú fàn de wǔ dǎo
[03:29.55] zài nà li tā yǔ hóu zi yuē huì
[03:32.65] yòng sháo zi cóng yì zhī pán zi lǐ
[03:36.30] chī diào sì zhī
[03:42.41] ó, nǐ gāi rú hé chǔ lǐ
[03:44.17] nǐ nèi xiē qíng xù
[03:48.09] hǎi ōu duì qián niǎo shuō
[03:54.77] nǐ huì zuò shí mǒ
[03:55.52] qù chǔ lǐ nǐ nèi xiē qíng xù
[03:59.14] tā shuō:" qǐng bǎ wǒ jiào xǐng ba."
[04:01.86] tā shuō:" bié zài xiàn zài chù pèng wǒ."
[04:04.81] tā shuō:" wǒ zhēn xī wàng wǒ sǐ le."
[04:11.63] zài jī liú zhī zhōng
[04:22.63] tā shī qù le lǐ zhì
[04:30.24] jī liú nǐ què zǒng shì qǔ shèng
[04:34.79] yī cì yòu yī cì dì fā shēng
[04:41.12] jī liú
[04:46.96] tā shī qù le lǐ zhì
[04:53.53] jiù xiàng lóng juǎn fēng zhōng de yǔ dī
[04:57.27] tā gēn běn méi yǒu shèng chū de jī huì
[05:00.66] zài yuè guāng xià jī liú yǒng dòng zhe
[05:10.34] wǒ xiǎng dào le fàn gāo de
[05:12.57] zuì hòu yī fú huà
[05:15.72] mài tián hé wū yā fàn gāo de huà zuò mài tián lǐ de wū yā, 1890. zuò yú fàn gāo qù shì qián liǎng xīng qī
[05:20.75] nà kě néng shì
[05:23.10] nǐ yī zhí yǐ lái suǒ gǎn shòu dào de ma
[05:26.92] dāng nǐ kàn zháo dì miàn
[05:29.22] ér nǐ cóng tiān kōng zhōng zhuì luò
[05:31.22] dì bǎn cóng nǐ
[05:32.69] jiǎo xià xiāo shī shí jī liú
[05:37.44] tā shī qù le lǐ zhì
[05:44.14] chéng làng cháo lí kāi
[05:49.55] shī qù le lǐ zhì
[05:55.33] jī liú
[06:00.88] tā shī qù le lǐ zhì
[06:05.34] suí zhe nà jī liú
[06:11.37] tā shī qù le lǐ zhì
[06:16.90] a,