| 歌曲 | Baton Rouge |
| 歌手 | Lou Reed |
| 专辑 | The Sire Years: Complete Albums Box |
| [00:00.00] | 作词 : Lou Reed |
| [00:00.07] | 作曲 : Lou Reed |
| [00:00.14] | When I think of you Baton Rouge |
| [00:04.97] | I think of a Mariachi band |
| [00:08.35] | I think of sixteen and a crisp green football field |
| [00:15.02] | I think of a girl I never had |
| [00:20.11] | When I think of you Baton Rouge |
| [00:24.48] | I think of a back seat in a car |
| [00:28.11] | Windows are foggy and so are we |
| [00:32.98] | as the police asked for our I.D. |
| [00:39.72] | So helpless |
| [00:41.12] | so helpless |
| [00:43.18] | Ooohhh, ooohhh, so helpless |
| [00:47.88] | ooohhh, so helpless |
| [00:52.73] | Ooohhh, so helpless |
| [00:57.24] | so helpless |
| [01:01.07] | Well I once had a car lost it in a divorce |
| [01:05.66] | the judge was a woman of course |
| [01:10.73] | She said give her the car and the house and your taste |
| [01:14.12] | or else I set the trial date |
| [01:20.28] | So now when I think of you Baton Rouge |
| [01:24.92] | and the deep southern belles with their touch |
| [01:29.34] | I wonder where love ends and hate starts to blush |
| [01:34.32] | in the fields in the swamps in the rush |
| [01:37.70] | In the terra-cotta cobwebs of your mind |
| [01:42.07] | when did you start seeing me as a spider spinning web |
| [01:47.09] | Of malicious intent and you as poor, poor me |
| [01:51.20] | at the fire at the joint, this disinterred and broken mount |
| [01:53.80] | in the bedroom in the house where we were unmarried |
| [01:57.98] | So helpless, so helpless |
| [02:03.22] | so helpless |
| [02:06.39] | So helpless, so helpless |
| [02:12.28] | so helpless |
| [02:15.66] | When was I the villain in your heart |
| [02:20.45] | putting the brake on your start |
| [02:25.70] | you slapped my face and cried and screamed |
| [02:30.11] | that's what marriage came to mean |
| [02:35.21] | The bitterest ending of a dream |
| [02:37.67] | You wanted children and I did not |
| [02:44.50] | was that what it was all about |
| [02:49.04] | You might get a laugh when you hear me shout |
| [02:54.26] | you might get a laugh when you hear me shout |
| [02:58.23] | I wish I had |
| [03:00.13] | So helpless, so helpless |
| [03:04.76] | so helpless |
| [03:08.06] | So helpless, so helpless |
| [03:13.95] | so helpless |
| [03:16.45] | Sometimes when I think of Baton Rouge |
| [03:22.45] | I see us with two and a half strapping sons |
| [03:27.17] | One and a half flushed daughters preparing to marry |
| [03:31.06] | and two fat grandsons I can barely carry |
| [03:35.79] | Daddy, uncle, family gathered there for grace |
| [03:41.50] | a dog in a barbecue pit goes up in space |
| [03:46.10] | The dream recedes in the morning with a bad aftertaste |
| [03:49.18] | and I'm back in the big city worn from the race of the chase |
| [03:53.43] | what a waste |
| [03:54.47] | So thanks for the card the announcement of child |
| [04:00.04] | and I must say you and Sam look great |
| [04:02.71] | Your daughter's gleaming in that - |
| [04:06.34] | - white wedding dress with pride |
| [04:08.05] | sad to say I could never bring that to you that wide smile |
| [04:12.47] | So I try not to think of Baton Rouge |
| [04:17.83] | or of a, of a, of a Mariachi band |
| [04:22.07] | Or of sixteen and a crisp green football field |
| [04:27.47] | and the girl, and the girl I never had |
| [04:31.22] | So helpless, so helpless |
| [04:37.17] | so helpless |
| [04:40.32] | So helpless, so helpless |
| [04:46.36] | so helpless |
| [04:52.99] |
| [00:00.00] | zuò cí : Lou Reed |
| [00:00.07] | zuò qǔ : Lou Reed |
| [00:00.14] | When I think of you Baton Rouge |
| [00:04.97] | I think of a Mariachi band |
| [00:08.35] | I think of sixteen and a crisp green football field |
| [00:15.02] | I think of a girl I never had |
| [00:20.11] | When I think of you Baton Rouge |
| [00:24.48] | I think of a back seat in a car |
| [00:28.11] | Windows are foggy and so are we |
| [00:32.98] | as the police asked for our I. D. |
| [00:39.72] | So helpless |
| [00:41.12] | so helpless |
| [00:43.18] | Ooohhh, ooohhh, so helpless |
| [00:47.88] | ooohhh, so helpless |
| [00:52.73] | Ooohhh, so helpless |
| [00:57.24] | so helpless |
| [01:01.07] | Well I once had a car lost it in a divorce |
| [01:05.66] | the judge was a woman of course |
| [01:10.73] | She said give her the car and the house and your taste |
| [01:14.12] | or else I set the trial date |
| [01:20.28] | So now when I think of you Baton Rouge |
| [01:24.92] | and the deep southern belles with their touch |
| [01:29.34] | I wonder where love ends and hate starts to blush |
| [01:34.32] | in the fields in the swamps in the rush |
| [01:37.70] | In the terracotta cobwebs of your mind |
| [01:42.07] | when did you start seeing me as a spider spinning web |
| [01:47.09] | Of malicious intent and you as poor, poor me |
| [01:51.20] | at the fire at the joint, this disinterred and broken mount |
| [01:53.80] | in the bedroom in the house where we were unmarried |
| [01:57.98] | So helpless, so helpless |
| [02:03.22] | so helpless |
| [02:06.39] | So helpless, so helpless |
| [02:12.28] | so helpless |
| [02:15.66] | When was I the villain in your heart |
| [02:20.45] | putting the brake on your start |
| [02:25.70] | you slapped my face and cried and screamed |
| [02:30.11] | that' s what marriage came to mean |
| [02:35.21] | The bitterest ending of a dream |
| [02:37.67] | You wanted children and I did not |
| [02:44.50] | was that what it was all about |
| [02:49.04] | You might get a laugh when you hear me shout |
| [02:54.26] | you might get a laugh when you hear me shout |
| [02:58.23] | I wish I had |
| [03:00.13] | So helpless, so helpless |
| [03:04.76] | so helpless |
| [03:08.06] | So helpless, so helpless |
| [03:13.95] | so helpless |
| [03:16.45] | Sometimes when I think of Baton Rouge |
| [03:22.45] | I see us with two and a half strapping sons |
| [03:27.17] | One and a half flushed daughters preparing to marry |
| [03:31.06] | and two fat grandsons I can barely carry |
| [03:35.79] | Daddy, uncle, family gathered there for grace |
| [03:41.50] | a dog in a barbecue pit goes up in space |
| [03:46.10] | The dream recedes in the morning with a bad aftertaste |
| [03:49.18] | and I' m back in the big city worn from the race of the chase |
| [03:53.43] | what a waste |
| [03:54.47] | So thanks for the card the announcement of child |
| [04:00.04] | and I must say you and Sam look great |
| [04:02.71] | Your daughter' s gleaming in that |
| [04:06.34] | white wedding dress with pride |
| [04:08.05] | sad to say I could never bring that to you that wide smile |
| [04:12.47] | So I try not to think of Baton Rouge |
| [04:17.83] | or of a, of a, of a Mariachi band |
| [04:22.07] | Or of sixteen and a crisp green football field |
| [04:27.47] | and the girl, and the girl I never had |
| [04:31.22] | So helpless, so helpless |
| [04:37.17] | so helpless |
| [04:40.32] | So helpless, so helpless |
| [04:46.36] | so helpless |
| [04:52.99] |
| [00:00.14] | dāng wǒ xiǎng dào nǐ bā tūn lǔ rì |
| [00:04.97] | wǒ jiù xiǎng dào yí gè mǎ lǐ yà qí yuè duì |
| [00:08.35] | wǒ xiǎng dào shí liù suì jí cuì lǜ de zú qiú chǎng |
| [00:15.02] | wǒ xiǎng dào wǒ wèi zēng yōng yǒu de nà nǚ hái |
| [00:20.11] | dāng wǒ xiǎng dào nǐ bā tūn lǔ rì |
| [00:24.48] | wǒ xiǎng dào chē liàng de hòu zuò |
| [00:28.11] | wù méng méng de chuāng hù zhèng xiàng wǒ men |
| [00:32.98] | dāng jǐng chá suǒ yào shēn fèn zhèng |
| [00:39.72] | rú cǐ wú zhù |
| [00:41.12] | rú cǐ wú zhù |
| [00:43.18] | wū zhè me wú zhù |
| [00:47.88] | rú cǐ wú zhù |
| [00:52.73] | rú cǐ wú zhù |
| [00:57.24] | rú cǐ wú zhù |
| [01:01.07] | wǒ céng yǒu liàng chē lí hūn fēn diào le |
| [01:05.66] | fǎ guān dāng rán shì gè nǚ rén |
| [01:10.73] | tā ràng wǒ jiāo chū nà chē nà fáng zi hái yǒu pǐn wèi |
| [01:14.12] | bù rán jiù děng kāi tíng ba |
| [01:20.28] | suǒ yǐ xiàn zài dāng wǒ xiǎng dào nǐ bā tūn lǔ rì |
| [01:24.92] | hái yǒu nán fāng gū niáng men de fǔ mō |
| [01:29.34] | wǒ jiù hào qí ài hé shí jié shù hèn hé shí fàn hóng |
| [01:34.32] | zài yuán yě shàng zài zhǎo zé zhōng zài bēn pǎo shí |
| [01:37.70] | zài nǐ xīn zhōng chì hè sè zhū wǎng lǐ |
| [01:42.07] | nǐ hé shí kāi shǐ bǎ wǒ kàn zuò zhī wǎng de zhī zhū |
| [01:47.09] | shuō wǒ mǎn huái è yì nǐ què bǎ zì jǐ kàn de kě lián wú bǐ |
| [01:51.20] | zài huǒ biān gōng gòng chǎng suǒ chū tǔ de pò suì shān fēng |
| [01:53.80] | zài nà fáng zi de wò shì lǐ wǒ men huí guī dú shēn |
| [01:57.98] | rú cǐ wú zhù |
| [02:03.22] | rú cǐ wú zhù |
| [02:06.39] | rú cǐ wú zhù |
| [02:12.28] | rú cǐ wú zhù |
| [02:15.66] | wǒ hé shí chéng le nǐ xīn zhōng de fǎn jiǎo |
| [02:20.45] | chéng wéi nǐ jià shǐ shí de shā chē |
| [02:25.70] | nǐ gěi wǒ yī bā zhǎng yòu kū yòu jiào |
| [02:30.11] | zhè chéng le hūn yīn de quán bù ào yì |
| [02:35.21] | yī chǎng mèng huàn zuì kǔ sè de jié jú |
| [02:37.67] | nǐ xiǎng yào hái zi wǒ bù xiǎng |
| [02:44.50] | yī qiè jiù shì yīn wèi zhè gè ma? |
| [02:49.04] | wǒ dà hǒu shí nǐ dà gài huì xiào |
| [02:54.26] | wǒ dà hǒu shí nǐ dà gài huì xiào |
| [02:58.23] | zhēn xī wàng wǒ yǒu |
| [03:00.13] | rú cǐ wú zhù |
| [03:04.76] | rú cǐ wú zhù |
| [03:08.06] | rú cǐ wú zhù |
| [03:13.95] | rú cǐ wú zhù |
| [03:16.45] | yǒu shí dāng wǒ xiǎng qǐ bā tūn lǔ rì |
| [03:22.45] | xiǎng xiàng chū wǒ men yǒu le liǎng gè bàn kuí wú de ér zi |
| [03:27.17] | yí gè nǚ ér zhǔn bèi chū jià liǎn páng bàn hóng |
| [03:31.06] | hái yǒu liǎng gè dà pàng sūn zi wǒ dōu bào bù dòng |
| [03:35.79] | bà bà shū shū yī jiā rén wéi ēn diǎn chóng féng |
| [03:41.50] | shāo kǎo kēng lǐ yī tiáo gǒu fēi shàng tài kōng |
| [03:46.10] | yú wèi zāo gāo de zǎo chén jié shù de mèng |
| [03:49.18] | wǒ huí dào dài chéng shì zhōng yīn zhuī zhú de bǐ sài láo lèi |
| [03:53.43] | zhēn shì làng fèi |
| [03:54.47] | suǒ yǐ gǎn xiè nǐ de hè kǎ xuān bù yǒu xǐ |
| [04:00.04] | wǒ dé chéng rèn nǐ hé shān mǔ yì qǐ hěn xiāng pèi |
| [04:02.71] | nǐ de nǚ ér róng guāng huàn fā |
| [04:06.34] | zì háo dì chuān zhe bái sè hūn shā |
| [04:08.05] | bēi shāng de shì wǒ cóng méi gěi nǐ dài lái nà me měi dí wēi xiào |
| [04:12.47] | suǒ yǐ wǒ nǔ lì bù xiǎng bā tūn lǔ rì |
| [04:17.83] | bù xiǎng bù xiǎng bù xiǎng mǎ lǐ yà qí yuè duì |
| [04:22.07] | yě bù xiǎng shí liù suì jí cuì lǜ sè de zú qiú chǎng |
| [04:27.47] | bù xiǎng nà nǚ hái wǒ bù céng yōng yǒu de nǚ hái |
| [04:31.22] | rú cǐ wú zhù |
| [04:37.17] | rú cǐ wú zhù |
| [04:40.32] | rú cǐ wú zhù |
| [04:46.36] | rú cǐ wú zhù |
| [04:52.99] |