Ecstasy

歌曲 Ecstasy
歌手 Lou Reed
专辑 The Sire Years: Complete Albums Box

歌词

[00:00.000] 作词 : Lou Reed
[00:01.000] 作曲 : Lou Reed
[00:18.797] They call you ecstasy
[00:20.497] Nothing ever sticks to you
[00:26.256] Not velcro not scotch tape
[00:29.656] Not my arms dipped in glue
[00:32.857] Not if I wrap myself in nylon
[00:35.802] A piece of duct tape down my back
[00:41.770] Love pierced the arrow
[00:42.821] with the twelve
[00:43.821] And I can't get you back
[00:48.710] Ah ecstasy
[00:53.571] Ecstasy
[01:00.158] Ah ecstasy
[01:06.445] Across the streets an old Ford
[01:08.195] they took off its wheels
[01:10.195] The engine is gone
[01:14.568] In its seat sits a box
[01:16.461] With a note that says
[01:18.185] goodbye charlie
[01:18.735] thanks a lot
[01:20.722] I see a child through
[01:21.972] a window with a bib
[01:23.740] And I think of us
[01:24.890] and what we almost did
[01:28.280] The Hudson rocketing with light
[01:31.780] The ships pass the
[01:33.458] statue of liberty at night
[01:36.825] They call it ecstasy ah
[01:41.304] Ecstasy
[01:47.491] Ecstasy ah
[01:50.91] Ecstasy
[01:53.721] Some men call me St Ivory
[01:56.727] Some call me St Maurice
[02:01.234] I'm smooth as alabaster
[02:03.545] With white veins runnin'
[02:05.395] through my cheeks
[02:08.877] A big stud through my eyebrow
[02:11.660] A scar on my arm that says domain
[02:16.690] I put it over the tattoo
[02:20.446] That contained your name
[02:24.287] They called you ecstasy ecstasy
[02:29.245] Ecstasy
[02:32.825] They call you ecstasy ecstasy
[02:37.125] Ecstasy
[02:41.468] The moon passing through a cloud
[02:43.942] A body facing up is
[02:45.342] floating towards a crowd
[02:49.288] And I think of a time
[02:50.838] and what I couldn't do
[02:52.325] I couldn't hold you close
[02:53.626] I couldn't
[02:54.476] I couldn't become you
[02:56.127] They call you ecstasy
[02:58.227] I can't hold you down
[03:00.348] I can't hold you up
[03:05.340] I feel like that car
[03:06.741] that I saw today no radio
[03:09.326] No engine no hood
[03:12.321] I'm going to the cafe
[03:14.771] I hope they've got music
[03:16.221] And I hope that they can play
[03:21.365] But if we have to part
[03:22.915] I'll have a new scar
[03:24.65] right over my heart
[03:25.780] I'll call it ecstasy
[03:28.646] Oh ecstasy ecstasy
[03:33.296] Ecstasy
[03:37.747] Ecstasy ecstasy
[03:41.597] Ecstasy

拼音

[00:00.000] zuò cí : Lou Reed
[00:01.000] zuò qǔ : Lou Reed
[00:18.797] They call you ecstasy
[00:20.497] Nothing ever sticks to you
[00:26.256] Not velcro not scotch tape
[00:29.656] Not my arms dipped in glue
[00:32.857] Not if I wrap myself in nylon
[00:35.802] A piece of duct tape down my back
[00:41.770] Love pierced the arrow
[00:42.821] with the twelve
[00:43.821] And I can' t get you back
[00:48.710] Ah ecstasy
[00:53.571] Ecstasy
[01:00.158] Ah ecstasy
[01:06.445] Across the streets an old Ford
[01:08.195] they took off its wheels
[01:10.195] The engine is gone
[01:14.568] In its seat sits a box
[01:16.461] With a note that says
[01:18.185] goodbye charlie
[01:18.735] thanks a lot
[01:20.722] I see a child through
[01:21.972] a window with a bib
[01:23.740] And I think of us
[01:24.890] and what we almost did
[01:28.280] The Hudson rocketing with light
[01:31.780] The ships pass the
[01:33.458] statue of liberty at night
[01:36.825] They call it ecstasy ah
[01:41.304] Ecstasy
[01:47.491] Ecstasy ah
[01:50.91] Ecstasy
[01:53.721] Some men call me St Ivory
[01:56.727] Some call me St Maurice
[02:01.234] I' m smooth as alabaster
[02:03.545] With white veins runnin'
[02:05.395] through my cheeks
[02:08.877] A big stud through my eyebrow
[02:11.660] A scar on my arm that says domain
[02:16.690] I put it over the tattoo
[02:20.446] That contained your name
[02:24.287] They called you ecstasy ecstasy
[02:29.245] Ecstasy
[02:32.825] They call you ecstasy ecstasy
[02:37.125] Ecstasy
[02:41.468] The moon passing through a cloud
[02:43.942] A body facing up is
[02:45.342] floating towards a crowd
[02:49.288] And I think of a time
[02:50.838] and what I couldn' t do
[02:52.325] I couldn' t hold you close
[02:53.626] I couldn' t
[02:54.476] I couldn' t become you
[02:56.127] They call you ecstasy
[02:58.227] I can' t hold you down
[03:00.348] I can' t hold you up
[03:05.340] I feel like that car
[03:06.741] that I saw today no radio
[03:09.326] No engine no hood
[03:12.321] I' m going to the cafe
[03:14.771] I hope they' ve got music
[03:16.221] And I hope that they can play
[03:21.365] But if we have to part
[03:22.915] I' ll have a new scar
[03:24.65] right over my heart
[03:25.780] I' ll call it ecstasy
[03:28.646] Oh ecstasy ecstasy
[03:33.296] Ecstasy
[03:37.747] Ecstasy ecstasy
[03:41.597] Ecstasy

歌词大意

[00:18.797] tā men chēng nǐ wèi kuáng xǐ
[00:20.497] méi yǒu shén me néng zhuā dé zhù nǐ
[00:26.256] mó shù tiē hé tòu míng jiāo dài dōu bù xíng
[00:29.656] wǒ zhàn mǎn jiāo shuǐ de shǒu bì yě bù xíng
[00:32.857] yào shì wǒ bǎ zì jǐ guǒ zài ní lóng lǐ
[00:35.802] yòng yī piàn guǎn dào jiāo dài zhān zài wǒ bèi shàng hái shì bù xíng
[00:41.770] bèi qiū bǐ tè de shí èr zhī
[00:42.821] ài zhī jiàn jī zhòng lái zì xī là shén huà dí ào ní xī kǎ zhōng, è luò sī jí luó mǎ shén huà zhōng de qiū bǐ tè wèi zhòu sī zhǔn bèi lǐ shí èr zhī ài zhī jiàn
[00:43.821] ér wǒ zěn me yě bù néng xún huí nǐ
[00:48.710] a, kuáng xǐ
[00:53.571] kuáng xǐ
[01:00.158] a, kuáng xǐ
[01:06.445] yī liàng lǎo fú tè chē chuān guò jiē dào
[01:08.195] tā men qǔ xià le tā de chē lún
[01:10.195] tā de yǐn qíng yǐ jīng bú jiàn le
[01:14.568] zài tā de zuò wèi shàng tǎng zhe yì zhī xiǎo hé zi
[01:16.461] qí zhōng fàng zhe yī zhāng biàn tiáo, tā xiě de shì:
[01:18.185] zài jiàn Charlie
[01:18.735] fēi cháng gǎn xiè
[01:20.722] wǒ tòu guò chuāng hù kàn jiàn yí gè hái zi
[01:21.972] chuān zhe bēi dài kù
[01:23.740] ràng wǒ xiǎng qǐ le wǒ men
[01:24.890] hé wǒ men jī hū yào zuò de
[01:28.280] hā dé xùn hé fàn zhe bō guāng bēn liú
[01:31.780] chuán zhī zài yè wǎn
[01:33.458] jīng guò zì yóu nǚ shén xiàng
[01:36.825] tā men chēng zhī wéi kuáng xǐ
[01:41.304] kuáng xǐ
[01:47.491] kuáng xǐ
[01:50.91] a, kuáng xǐ
[01:53.721] yī xiē rén chēng wǒ wèi shèng xiàng yá
[01:56.727] yī xiē rén chēng wǒ wèi shèng mò lǐ sī āi jí dǐ bǐ sī de hēi rén xùn dào shèng rén
[02:01.234] wǒ jiù xiàng xuě huā shí gāo yí yàng guāng huá
[02:03.545] bái sè de xuè guǎn xiōng yǒng dì
[02:05.395] chuān guò wǒ de xiōng táng
[02:08.877] wǒ de méi tóu shàng dǎ zhe jù dà de huán dīng
[02:11.660] wǒ jiān bǎng shàng de shāng bā huà fèn chū yī piàn qū yù
[02:16.690] wǒ ràng tā chuān guò nà gè
[02:20.446] bāo hán le nǐ de míng zì de wén shēn
[02:24.287] tā men chēng nǐ wèi kuáng xǐ
[02:29.245] kuáng xǐ
[02:32.825] tā men chēng nǐ wèi kuáng xǐ
[02:37.125] kuáng xǐ
[02:41.468] yuè liàng chuān guò yún céng
[02:43.942] yī jù miàn cháo shàng de shī tǐ
[02:45.342] cháo zhe rén qún piào qù
[02:49.288] wǒ xiǎng zhe yī xiē shí kè
[02:50.838] hé wǒ suǒ zuò bú dào de
[02:52.325] wǒ wú fǎ bào jǐn nǐ
[02:53.626] wǒ bù néng
[02:54.476] wǒ bù néng chéng wéi nǐ
[02:56.127] tā men chēng nǐ wèi kuáng xǐ
[02:58.227] wǒ bù néng liú zhù nǐ
[03:00.348] wǒ bù néng zǔ zhǐ nǐ lí kāi
[03:05.340] wǒ gǎn jué jiù xiàng shì nà liàng
[03:06.741] wǒ jīn tiān kàn jiàn de qì chē, méi yǒu shōu yīn jī
[03:09.326] méi yǒu yǐn qíng, méi yǒu fā dòng jī zhào
[03:12.321] wǒ yào qù kā fēi guǎn
[03:14.771] xī wàng tā men nà lǐ yǒu yīn yuè
[03:16.221] wǒ xī wàng tā men néng kāi shǐ yǎn zòu
[03:21.365] dàn yào shì wǒ men bù dé bù fēn bié
[03:22.915] wǒ jiāng huì zài xīn zàng shàng
[03:24.65] duō yī tiáo shāng bā
[03:25.780] wǒ huì chēng tā wèi kuáng xǐ
[03:28.646] ó, kuáng xǐ
[03:33.296] kuáng xǐ
[03:37.747] kuáng xǐ
[03:41.597]