Un colpo all'anima

歌曲 Un colpo all'anima
歌手 Luciano Ligabue
专辑 Arrivederci, mostro!

歌词

[00:11] Tutte queste luci
[00:13] tutte queste voci
[00:15] tutti questi amici
[00:17] tu dove sei
[00:20] Tutto questo tempo
[00:21] pieno di frammenti
[00:23] e di qualche incontro
[00:25] e tu non ci sei
[00:28] Tutte queste radio
[00:29] piene di canzoni
[00:32] che hanno dentro un nome
[00:34] ecco chi sei
[00:36] Non ti sai nascondere per bene
[00:45] Quante volte sei passata
[00:49] quante volte passerai
[00:53] e ogni volta è sempre un colpo all'anima
[00:59] all'anima
[01:02] Tutto questo posto
[01:04] forse troppo visto
[01:06] deve avere un guasto
[01:08] tu non ci sei
[01:10] tutte quelle case
[01:12] piene di qualcuno
[01:14] e fra quei qualcuno
[01:17] tu con chi sei
[01:19] Tutte queste onde
[01:20] pronte a scomparire
[01:23] resta solo il mare
[01:25] quanto ci sei
[01:27] Non ti sai nascondere davvero
[01:36] Quante volte sei passata
[01:40] quante volte passerai
[01:44] e ogni volta è sempre un colpo all'anima
[01:50] all'anima
[01:53] quante volte sei mancata
[01:57] quante volte mancherai
[02:01] un colpo al cerchio ed un colpo all'anima
[02:07] all'anima
[02:33] Quante volte sei passata
[02:37] quante volte passerai
[02:41] e ogni volta è un colpo sordo all'anima
[02:47] all'anima
[02:50] Quante volte sei mancata
[02:54] quante volte mancherai
[02:58] un colpo al cerchio ed un colpo all'anima
[03:04] all'anima

拼音

[00:11] Tutte queste luci
[00:13] tutte queste voci
[00:15] tutti questi amici
[00:17] tu dove sei
[00:20] Tutto questo tempo
[00:21] pieno di frammenti
[00:23] e di qualche incontro
[00:25] e tu non ci sei
[00:28] Tutte queste radio
[00:29] piene di canzoni
[00:32] che hanno dentro un nome
[00:34] ecco chi sei
[00:36] Non ti sai nascondere per bene
[00:45] Quante volte sei passata
[00:49] quante volte passerai
[00:53] e ogni volta è sempre un colpo all' anima
[00:59] all' anima
[01:02] Tutto questo posto
[01:04] forse troppo visto
[01:06] deve avere un guasto
[01:08] tu non ci sei
[01:10] tutte quelle case
[01:12] piene di qualcuno
[01:14] e fra quei qualcuno
[01:17] tu con chi sei
[01:19] Tutte queste onde
[01:20] pronte a scomparire
[01:23] resta solo il mare
[01:25] quanto ci sei
[01:27] Non ti sai nascondere davvero
[01:36] Quante volte sei passata
[01:40] quante volte passerai
[01:44] e ogni volta è sempre un colpo all' anima
[01:50] all' anima
[01:53] quante volte sei mancata
[01:57] quante volte mancherai
[02:01] un colpo al cerchio ed un colpo all' anima
[02:07] all' anima
[02:33] Quante volte sei passata
[02:37] quante volte passerai
[02:41] e ogni volta è un colpo sordo all' anima
[02:47] all' anima
[02:50] Quante volte sei mancata
[02:54] quante volte mancherai
[02:58] un colpo al cerchio ed un colpo all' anima
[03:04] all' anima

歌词大意

[00:11] suǒ yǒu zhè guāng máng
[00:13] suǒ yǒu zhè shēng xiǎng
[00:15] suǒ yǒu zhèi xiē péng yǒu
[00:17] ér nǐ, nǐ zài nǎ lǐ?
[00:20] suǒ yǒu zhè shí guāng
[00:21] chōng mǎn suì piàn
[00:23] guān yú yī xiē jì yù
[00:25] nǐ bù cún zài yú zhè lǐ
[00:28] suǒ yǒu zhèi xiē diàn tái
[00:29] bō fàng zhe xǔ duō de gē
[00:32] tā men nèi zài dōu yǒu yí gè míng zì
[00:34] rú cǐ, nǐ yòu shì shuí?
[00:36] nǐ wú fǎ hěn hǎo dì yǐn cáng nǐ zì jǐ
[00:45] yǒu duō shǎo cì, nǎi yǐ chéng wéi guò qù
[00:49] yǒu duō shǎo cì, nǎi jiāng huì rú shí guāng bān liú shì
[00:53] ér měi cì dōu zǒng shì líng hún de kòu jī
[00:59] shì de, zhì líng hún
[01:02] zhè zhěng gè dì fāng
[01:04] yě xǔ tài bèi gāo kàn
[01:06] tā kěn dìng yǒu shén me bù hǎo de yī miàn
[01:08] ér nǐ bù zài
[01:10] suǒ yǒu nèi xiē jiā yuán
[01:12] dōu mǎn shì rén wù
[01:14] ér zài nèi xiē rén wù zhī jiān
[01:17] nǐ yě bù zài
[01:19] suǒ yǒu zhèi xiē làng cháo
[01:20] yǐ zhǔn bèi hǎo tuì qù
[01:23] zhǐ shèng xià jìng mì de hǎi
[01:25] nǐ yǒu duō kào jìn
[01:27] nǐ zhēn de wán quán bù zhī dào zěn me yǐn cáng zì jǐ
[01:36] yǒu duō shǎo cì, nǎi yǐ chéng wéi guò qù
[01:40] yòu yǒu duō shǎo cì, nǎi jiāng huì rú cǐ
[01:44] ér měi cì xiàng lái dōu shì líng hún de kòu wèn
[01:50] shì de, duì yú líng hún
[01:53] duō shǎo cì nǎi bù céng chū xiàn
[01:57] yòu shì duō shǎo cì, nǎi jiāng jì xù bù lòu miàn
[02:01] zuǒ yòu féng yuán, xīn líng tōng tòu rú jiā miǎn
[02:07] zhì xīn líng
[02:33] yǒu duō shǎo cì, nǎi yǐ chéng wéi guò qù
[02:37] yòu huì yǒu duō shǎo cì, nǎi jiāng chéng wéi wǎng xī
[02:41] ér měi cì dōu shì duì líng hún de dī chén kòu jī
[02:47] shì de, duì líng hún
[02:50] duō shǎo cì, nǎi yǐ quē xí
[02:54] yòu huì shì duō shǎo cì, nǐ jiāng yī rán rú cǐ
[02:58] zuǒ yòu féng yuán, líng hún bèi kòu xiǎng ér chóng xiàn
[03:04] shì a, zhì xīn líng de yī jī