歌曲 | Il faudra vivre |
歌手 | lilian renaud |
专辑 | Il faudra vivre |
下载 | Image LRC TXT |
[00:05] | Quand on aura usé toutes nos armes, |
[00:09] | Tant de combats qu'on aura plus une larme, |
[00:11] | Il faudra vivre, |
[00:15] | Puisqu'on est là pour ça, |
[00:17] | Il faudra vivre. |
[00:24] | Quand on aura vendu nos rêves d'enfance, |
[00:27] | On ne pourra pas se racheter l'innocence, |
[00:30] | Il faudra vivre, |
[00:33] | Puisqu'on est fait comme ça, |
[00:35] | Il faudra vivre. |
[00:42] | Et on pardonne tout même, |
[00:47] | Tout ce que nous sommes, |
[00:54] | Et on pardonne tout ce qu'on est, |
[01:00] | Que des Hommes. |
[01:07] | Quand on aura coupé jusqu'à nos racines, |
[01:10] | Qu'on y croit ou pas,C'est nos pères qu'on assassine, |
[01:13] | Il faudra vivre, |
[01:15] | Puisqu'on est encore là, |
[01:19] | Il faudra vivre. |
[01:24] | Et on pardonne tout même, |
[01:29] | Tout ce que nous sommes, |
[01:36] | Et on pardonne tout ce qu'on est, |
[01:41] | Des Hommes, des Hommes. |
[01:49] | On ne refait pas l'Histoire, |
[01:52] | On ne fuit pas sa mémoire, |
[01:56] | On doit s'endormir avec le soir, |
[02:00] | Et tout les fantômes d'hier, |
[02:02] | Nous donnerons la lumière, |
[02:06] | Le sens du vent de la rivière. |
[02:15] | Ohhhh ohhh ohhhh ohh |
[02:38] | Et on pardonne tout même, |
[02:43] | Tout ce que nous sommes, |
[02:51] | Et on pardonne tout ce qu'on est, |
[02:57] | Des Hommes. |
[00:00.00] | 作曲 : Mateo |
[00:00.00] | 作词 : André Bérenger |
[00:05] | Quand on aura use toutes nos armes, |
[00:09] | Tant de combats qu' on aura plus une larme, |
[00:11] | Il faudra vivre, |
[00:15] | Puisqu' on est la pour a, |
[00:17] | Il faudra vivre. |
[00:24] | Quand on aura vendu nos r ves d' enfance, |
[00:27] | On ne pourra pas se racheter l' innocence, |
[00:30] | Il faudra vivre, |
[00:33] | Puisqu' on est fait comme a, |
[00:35] | Il faudra vivre. |
[00:42] | Et on pardonne tout m me, |
[00:47] | Tout ce que nous sommes, |
[00:54] | Et on pardonne tout ce qu' on est, |
[01:00] | Que des Hommes. |
[01:07] | Quand on aura coupe jusqu'a nos racines, |
[01:10] | Qu' on y croit ou pas, C' est nos pe res qu' on assassine, |
[01:13] | Il faudra vivre, |
[01:15] | Puisqu' on est encore la, |
[01:19] | Il faudra vivre. |
[01:24] | Et on pardonne tout m me, |
[01:29] | Tout ce que nous sommes, |
[01:36] | Et on pardonne tout ce qu' on est, |
[01:41] | Des Hommes, des Hommes. |
[01:49] | On ne refait pas l' Histoire, |
[01:52] | On ne fuit pas sa me moire, |
[01:56] | On doit s' endormir avec le soir, |
[02:00] | Et tout les fant mes d' hier, |
[02:02] | Nous donnerons la lumie re, |
[02:06] | Le sens du vent de la rivie re. |
[02:15] | Ohhhh ohhh ohhhh ohh |
[02:38] | Et on pardonne tout m me, |
[02:43] | Tout ce que nous sommes, |
[02:51] | Et on pardonne tout ce qu' on est, |
[02:57] | Des Hommes. |
[00:00.00] | zuo qu : Mateo |
[00:00.00] | zuo ci : Andre Be renger |
[00:05] | Quand on aura usé toutes nos armes, |
[00:09] | Tant de combats qu' on aura plus une larme, |
[00:11] | Il faudra vivre, |
[00:15] | Puisqu' on est là pour a, |
[00:17] | Il faudra vivre. |
[00:24] | Quand on aura vendu nos r ves d' enfance, |
[00:27] | On ne pourra pas se racheter l' innocence, |
[00:30] | Il faudra vivre, |
[00:33] | Puisqu' on est fait comme a, |
[00:35] | Il faudra vivre. |
[00:42] | Et on pardonne tout m me, |
[00:47] | Tout ce que nous sommes, |
[00:54] | Et on pardonne tout ce qu' on est, |
[01:00] | Que des Hommes. |
[01:07] | Quand on aura coupé jusqu'à nos racines, |
[01:10] | Qu' on y croit ou pas, C' est nos pè res qu' on assassine, |
[01:13] | Il faudra vivre, |
[01:15] | Puisqu' on est encore là, |
[01:19] | Il faudra vivre. |
[01:24] | Et on pardonne tout m me, |
[01:29] | Tout ce que nous sommes, |
[01:36] | Et on pardonne tout ce qu' on est, |
[01:41] | Des Hommes, des Hommes. |
[01:49] | On ne refait pas l' Histoire, |
[01:52] | On ne fuit pas sa mé moire, |
[01:56] | On doit s' endormir avec le soir, |
[02:00] | Et tout les fant mes d' hier, |
[02:02] | Nous donnerons la lumiè re, |
[02:06] | Le sens du vent de la riviè re. |
[02:15] | Ohhhh ohhh ohhhh ohh |
[02:38] | Et on pardonne tout m me, |
[02:43] | Tout ce que nous sommes, |
[02:51] | Et on pardonne tout ce qu' on est, |
[02:57] | Des Hommes. |
[00:00.00] | zuò qǔ : Mateo |
[00:00.00] | zuò cí : André Bé renger |
[00:05] | 当我们用光了我们所有的武器, |
[00:09] | 这么多的战争,以至于我们不再有一滴眼泪。 |
[00:11] | 要活着啊, |
[00:15] | 既然我们生而为此。 |
[00:17] | 要活着啊。 |
[00:24] | 当我们卖掉了我们所有儿时的梦, |
[00:27] | 我们将不再有童真. |
[00:30] | 要活着啊, |
[00:33] | 既然我们生而为此, |
[00:35] | 要活着啊。 |
[00:42] | 我们原谅一切, |
[00:47] | 所有那些我们是的角色, |
[00:54] | 我们原谅所有那些我们是的角色, |
[01:00] | 除了人。 |
[01:07] | 当我们剪断了我们的根, |
[01:10] | 不管我们信不信,是我们谋杀了我们的祖先, |
[01:13] | 要活着啊, |
[01:15] | 既然我们生而为此, |
[01:19] | 那么要活着啊。 |
[01:24] | 我们原谅一切, |
[01:29] | 所有那些我们是的角色, |
[01:36] | 我们原谅所有那些我们是的角色, |
[01:41] | 人呐,人啊。 |
[01:49] | 我们不会重写历史, |
[01:52] | 我们不能从他的记忆中溜走, |
[01:56] | 我们要与它夜间共眠。 |
[02:00] | 所有冬季的幽灵, |
[02:02] | 我们将给他们光明, |
[02:06] | 河面上风的方向。 |
[02:15] | 啊..... |
[02:38] | 我们原谅一切, |
[02:43] | 所有那些 我们是的角色, |
[02:51] | 我们原谅所有那些我们是的角色, |
[02:57] | 除了人。 |