歌曲 | Il faudra vivre |
歌手 | lilian renaud |
专辑 | Il faudra vivre |
[00:05] | Quand on aura usé toutes nos armes, |
[00:09] | Tant de combats qu'on aura plus une larme, |
[00:11] | Il faudra vivre, |
[00:15] | Puisqu'on est là pour ça, |
[00:17] | Il faudra vivre. |
[00:24] | Quand on aura vendu nos rêves d'enfance, |
[00:27] | On ne pourra pas se racheter l'innocence, |
[00:30] | Il faudra vivre, |
[00:33] | Puisqu'on est fait comme ça, |
[00:35] | Il faudra vivre. |
[00:42] | Et on pardonne tout même, |
[00:47] | Tout ce que nous sommes, |
[00:54] | Et on pardonne tout ce qu'on est, |
[01:00] | Que des Hommes. |
[01:07] | Quand on aura coupé jusqu'à nos racines, |
[01:10] | Qu'on y croit ou pas,C'est nos pères qu'on assassine, |
[01:13] | Il faudra vivre, |
[01:15] | Puisqu'on est encore là, |
[01:19] | Il faudra vivre. |
[01:24] | Et on pardonne tout même, |
[01:29] | Tout ce que nous sommes, |
[01:36] | Et on pardonne tout ce qu'on est, |
[01:41] | Des Hommes, des Hommes. |
[01:49] | On ne refait pas l'Histoire, |
[01:52] | On ne fuit pas sa mémoire, |
[01:56] | On doit s'endormir avec le soir, |
[02:00] | Et tout les fantômes d'hier, |
[02:02] | Nous donnerons la lumière, |
[02:06] | Le sens du vent de la rivière. |
[02:15] | Ohhhh ohhh ohhhh ohh |
[02:38] | Et on pardonne tout même, |
[02:43] | Tout ce que nous sommes, |
[02:51] | Et on pardonne tout ce qu'on est, |
[02:57] | Des Hommes. |
[00:00.00] | 作曲 : Mateo |
[00:00.00] | 作词 : André Bérenger |
[00:05] | Quand on aura usé toutes nos armes, |
[00:09] | Tant de combats qu' on aura plus une larme, |
[00:11] | Il faudra vivre, |
[00:15] | Puisqu' on est là pour a, |
[00:17] | Il faudra vivre. |
[00:24] | Quand on aura vendu nos r ves d' enfance, |
[00:27] | On ne pourra pas se racheter l' innocence, |
[00:30] | Il faudra vivre, |
[00:33] | Puisqu' on est fait comme a, |
[00:35] | Il faudra vivre. |
[00:42] | Et on pardonne tout m me, |
[00:47] | Tout ce que nous sommes, |
[00:54] | Et on pardonne tout ce qu' on est, |
[01:00] | Que des Hommes. |
[01:07] | Quand on aura coupé jusqu'à nos racines, |
[01:10] | Qu' on y croit ou pas, C' est nos pè res qu' on assassine, |
[01:13] | Il faudra vivre, |
[01:15] | Puisqu' on est encore là, |
[01:19] | Il faudra vivre. |
[01:24] | Et on pardonne tout m me, |
[01:29] | Tout ce que nous sommes, |
[01:36] | Et on pardonne tout ce qu' on est, |
[01:41] | Des Hommes, des Hommes. |
[01:49] | On ne refait pas l' Histoire, |
[01:52] | On ne fuit pas sa mé moire, |
[01:56] | On doit s' endormir avec le soir, |
[02:00] | Et tout les fant mes d' hier, |
[02:02] | Nous donnerons la lumiè re, |
[02:06] | Le sens du vent de la riviè re. |
[02:15] | Ohhhh ohhh ohhhh ohh |
[02:38] | Et on pardonne tout m me, |
[02:43] | Tout ce que nous sommes, |
[02:51] | Et on pardonne tout ce qu' on est, |
[02:57] | Des Hommes. |
[00:00.00] | zuò qǔ : Mateo |
[00:00.00] | zuò cí : André Bé renger |
[00:05] | dāng wǒ men yòng guāng le wǒ men suǒ yǒu de wǔ qì, |
[00:09] | zhè me duō de zhàn zhēng, yǐ zhì yú wǒ men bù zài yǒu yī dī yǎn lèi. |
[00:11] | yào huó zhe a, |
[00:15] | jì rán wǒ men shēng ér wèi cǐ. |
[00:17] | yào huó zhe a. |
[00:24] | dāng wǒ men mài diào le wǒ men suǒ yǒu ér shí de mèng, |
[00:27] | wǒ men jiāng bù zài yǒu tóng zhēn. |
[00:30] | yào huó zhe a, |
[00:33] | jì rán wǒ men shēng ér wèi cǐ, |
[00:35] | yào huó zhe a. |
[00:42] | wǒ men yuán liàng yī qiè, |
[00:47] | suǒ yǒu nèi xiē wǒ men shì de jué sè, |
[00:54] | wǒ men yuán liàng suǒ yǒu nèi xiē wǒ men shì de jué sè, |
[01:00] | chú le rén. |
[01:07] | dāng wǒ men jiǎn duàn le wǒ men de gēn, |
[01:10] | bù guǎn wǒ men xìn bù xìn, shì wǒ men móu shā le wǒ men de zǔ xiān, |
[01:13] | yào huó zhe a, |
[01:15] | jì rán wǒ men shēng ér wèi cǐ, |
[01:19] | nà me yào huó zhe a. |
[01:24] | wǒ men yuán liàng yī qiè, |
[01:29] | suǒ yǒu nèi xiē wǒ men shì de jué sè, |
[01:36] | wǒ men yuán liàng suǒ yǒu nèi xiē wǒ men shì de jué sè, |
[01:41] | rén nà, rén a. |
[01:49] | wǒ men bú huì chóng xiě lì shǐ, |
[01:52] | wǒ men bù néng cóng tā de jì yì zhōng liū zǒu, |
[01:56] | wǒ men yào yǔ tā yè jiān gòng mián. |
[02:00] | suǒ yǒu dōng jì de yōu líng, |
[02:02] | wǒ men jiāng gěi tā men guāng míng, |
[02:06] | hé miàn shàng fēng de fāng xiàng. |
[02:15] | a..... |
[02:38] | wǒ men yuán liàng yī qiè, |
[02:43] | suǒ yǒu nèi xiē wǒ men shì de jué sè, |
[02:51] | wǒ men yuán liàng suǒ yǒu nèi xiē wǒ men shì de jué sè, |
[02:57] | chú le rén. |