Pennies From Heaven

歌曲 Pennies From Heaven
歌手 Ludovic Bource
专辑 The Artist (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:06.000] Every time it rains, it rains pennies from heaven
[00:10.490] Don't you know each cloud contains pennies from heaven?
[00:16.000] You'll find your fortune's falling all over the town
[00:21.000] Be sure that your umbrella is upside down
[00:26.000] Trade them for a package of sunshine and flowers
[00:31.000] If you want the things you love
[00:36.000] So, when you hear it thunder, don't run under a tree
[00:40.500] There'll be pennies from heaven for you and me
[01:26.000] Every time it rains, it rains pennies from heaven
[01:31.000] Don't you know each cloud contains pennies from heaven
[01:36.000] You'll find your fortune's falling, all over the town
[01:41.000] Be sure, that your umbrella is
[01:46.000] Trade them for a package of sunshine and flowers
[01:51.000] If you want the things you love, you must have showers
[01:56.850] So, when it starts to thunders, don't run under a tree
[01:59.800] There'll be pennies from heaven for you and me
[02:02.600] You and me~
[02:07.000] There'll be pennies from heaven for you and me

歌词大意

[00:06.000] měi dāng xià yǔ shí, tiān shàng jiù diào biàn shì yìng bì
[00:10.490] nǐ bù zhī dào, měi piàn yún duǒ dōu sāi mǎn le tiān guó de yìng bì ma?
[00:16.000] nǐ huì fā xiàn měi lì de cái fù, sì chù kě mì
[00:21.000] zhù yì bǎ nǐ de yǔ sǎn fān zhuǎn chéng wǎn
[00:26.000] yòng tā men huàn lái mǎn mǎn yī dài yáng guāng yǔ huā ér
[00:31.000] rú guǒ nǐ xiǎng dé dào zhì ài zhī wù
[00:36.000] suǒ yǐ, tīng dào diàn shǎn léi míng, kě bié duǒ dào shù dǐ
[00:40.500] biàn shì yǔ wèi nǐ wǒ cóng tiān táng là xià
[01:26.000] měi dāng xià yǔ shí, tiān shàng jiù diào biàn shì yìng bì
[01:31.000] nǐ bù zhī dào, měi piàn yún duǒ dōu yǒu sāi mǎn tiān guó de yìng bì
[01:36.000] nǐ huì zhǎo dào biàn bù jiǎo xià de xìng yùn hé cái fù
[01:41.000] kě yào què bǎo, nǐ de yǔ sǎn
[01:46.000] yòng tā men huàn lái mǎn mǎn yī dài yáng guāng yǔ huā ér
[01:51.000] rú guǒ xiǎng dé dào zhì ài zhī wù, jiù qù lín chǎng dà yǔ
[01:56.850] suǒ yǐ, tīng dào diàn shǎn léi míng, kě bié duǒ dào shù dǐ
[01:59.800] tiān kōng huì wèi nǐ hé wǒ, xià qǐ biàn shì yǔ
[02:02.600] nǐ hé wǒ
[02:07.000] tiān kōng wèi wǒ men xià qǐ biàn shì yǔ