歌曲 | Lonely Alcoholic |
歌手 | Mika |
专辑 | Songs For Sorrow |
[00:00.00] | 作曲 : Penniman |
[00:01.00] | 作词 : Penniman |
[00:12.370] | You're a lonely alcoholic |
[00:15.290] | with a tendency to wine |
[00:18.280] | well you speak it and you drink it |
[00:21.210] | and bore us all the time |
[00:23.820] | say you drink out of your sorrow |
[00:27.040] | For you've got no one to love |
[00:29.850] | But tell me who could cuddle up to a lonely alcoholic |
[00:41.890] | You're a stressed out single mother |
[00:44.780] | who has clearly been harrassed |
[00:47.770] | well you can't predict the future |
[00:50.690] | for you can't erase the past |
[00:53.700] | 'cause your baby isn't going anywhere but up |
[00:59.880] | so join the line and get the dole for the stressed out single mothers |
[01:11.980] | I'm a mediocre writer |
[01:15.180] | who sings all of the time |
[01:17.980] | writing songs about misfortunes and other people's crimes |
[01:23.990] | well they say that I am doing my duty to the world |
[01:29.700] | Oh you could say that that is onerous |
[01:33.170] | I'm just craving to be heard |
[01:38.970] | *ooo don't leave me alone* |
[01:42.850] | well who is there to listen to the problems of our lives |
[01:48.740] | you've got kids who just don't eat enough |
[01:51.720] | and men with many wives |
[01:54.690] | if we're altogether screaming why can't we make a sound |
[02:00.080] | 'cause the dirt on which we're stepping |
[02:03.520] | is the one in which we will be found |
[02:12.090] | ooo baby don't leave me alone |
[02:24.470] | well who is there to listen to the problems of our lives |
[02:30.030] | you've got kids who just don't eat enough |
[02:32.820] | and men with many wives |
[02:35.560] | if we're all together screaming why can't we make a sound |
[02:40.670] | 'cause the dirt on which we're stepping |
[02:44.050] | is the one in which we will be found |
[02:52.790] | ooo baby don't leave me alone |
[00:00.00] | zuò qǔ : Penniman |
[00:01.00] | zuò cí : Penniman |
[00:12.370] | You' re a lonely alcoholic |
[00:15.290] | with a tendency to wine |
[00:18.280] | well you speak it and you drink it |
[00:21.210] | and bore us all the time |
[00:23.820] | say you drink out of your sorrow |
[00:27.040] | For you' ve got no one to love |
[00:29.850] | But tell me who could cuddle up to a lonely alcoholic |
[00:41.890] | You' re a stressed out single mother |
[00:44.780] | who has clearly been harrassed |
[00:47.770] | well you can' t predict the future |
[00:50.690] | for you can' t erase the past |
[00:53.700] | ' cause your baby isn' t going anywhere but up |
[00:59.880] | so join the line and get the dole for the stressed out single mothers |
[01:11.980] | I' m a mediocre writer |
[01:15.180] | who sings all of the time |
[01:17.980] | writing songs about misfortunes and other people' s crimes |
[01:23.990] | well they say that I am doing my duty to the world |
[01:29.700] | Oh you could say that that is onerous |
[01:33.170] | I' m just craving to be heard |
[01:38.970] | ooo don' t leave me alone |
[01:42.850] | well who is there to listen to the problems of our lives |
[01:48.740] | you' ve got kids who just don' t eat enough |
[01:51.720] | and men with many wives |
[01:54.690] | if we' re altogether screaming why can' t we make a sound |
[02:00.080] | ' cause the dirt on which we' re stepping |
[02:03.520] | is the one in which we will be found |
[02:12.090] | ooo baby don' t leave me alone |
[02:24.470] | well who is there to listen to the problems of our lives |
[02:30.030] | you' ve got kids who just don' t eat enough |
[02:32.820] | and men with many wives |
[02:35.560] | if we' re all together screaming why can' t we make a sound |
[02:40.670] | ' cause the dirt on which we' re stepping |
[02:44.050] | is the one in which we will be found |
[02:52.790] | ooo baby don' t leave me alone |
[00:12.37] | nǐ shì yí gè gū dú de xù jiǔ zhě |
[00:15.29] | xǐ huān hē pú táo jiǔ |
[00:18.28] | nǐ shuō, nǐ hē jiǔ |
[00:21.21] | yī zhí ràng wǒ men yàn fán |
[00:23.82] | shuō nǐ hē le nǐ de bēi shāng |
[00:27.04] | nǐ méi yǒu rén kě yǐ ài |
[00:29.85] | dàn shì, gào sù wǒ shuí néng yōng bào le yí gè gū dú de xù jiǔ zhě |
[00:41.89] | nǐ shì gè shì fàng yā lì de dān qīn mā mā |
[00:44.78] | hěn míng xiǎn nǐ zǎo yǐ pí bèi bù kān |
[00:47.77] | nǐ wú fǎ yù cè wèi lái |
[00:50.69] | wèi nǐ wú fǎ qīng chú guò qù |
[00:53.70] | yīn wèi nǐ de hái zi chú le wǎng shàng, wú chǔ kě qù |
[00:59.88] | suǒ yǐ jiā rù wǒ men de háng liè lǐng qǔ gěi shì fàng yā lì de dān qīn mā mā de jiù jì wù ba I |
[01:11.98] | wǒ shì gè pǔ tōng de zuò zhě |
[01:15.18] | yí gè zǒng shì chàng zhe gē de zuò zhě |
[01:17.98] | yí gè xiě yī xiē yǒu guān bù xìng hé bié rén zuì guò de gē qǔ de zuò zhě |
[01:23.99] | tā men shuō wǒ zài duì shì jiè jìn yì wù |
[01:29.70] | nǐ kě yǐ shuō tā shì chén zhòng de |
[01:33.17] | wǒ zhǐ shì kě qiú qīng tīng |
[01:38.97] | bié ràng wǒ dú zì yī rén |
[01:42.85] | wǒ zhǐ shì zài na r ān jìng dì qīng tīng wǒ men shēng huó de wèn tí |
[01:48.74] | nǐ yǒu le xiǎo hái, tā men áo áo dài bǔ |
[01:51.72] | nèi xiē qī qiè chéng qún de nán rén |
[01:54.69] | yào shì wǒ men jiān jiào, nà wèi shí me wǒ men wú fǎ shuō chū kǒu |
[02:00.08] | yīn wèi wǒ men cǎi zhe de tǔ dì |
[02:03.52] | jiù shì wǒ men bèi fā xiàn de dì fāng |
[02:12.09] | ō, bié ràng wǒ dú zì yī rén |
[02:24.47] | wǒ zhǐ shì zài na r ān jìng dì qīng tīng wǒ men shēng huó de wèn tí |
[02:30.03] | nǐ yǒu le xiǎo hái, tā men áo áo dài bǔ |
[02:32.82] | nèi xiē qī qiè chéng qún de nán rén |
[02:35.56] | yào shì wǒ men jiān jiào, nà wèi shí me wǒ men wú fǎ shuō chū kǒu |
[02:40.67] | yīn wèi wǒ men cǎi zhe de tǔ dì |
[02:44.05] | jiù shì wǒ men bèi fā xiàn de dì fāng |
[02:52.79] | ō, bié ràng wǒ dú zì yī rén |