Nothing Else Matters

歌曲 Nothing Else Matters
歌手 Metallica
专辑 Greatest Hits Part I

歌词

[00:00.00] 作词 : Hetfield, Ulrich
[01:00.500] So close no matter how far
[01:05.240] Couldn't be much more from the heart
[01:10.420] Forever trust in who we are
[01:15.290] And nothing else matters
[01:23.410] Never opened myself this way
[01:28.090] Life is our's we live it our way
[01:32.950] All these I don't just say
[01:38.070] And nothing else matters
[01:45.560] Trust I seek and I find in you
[01:50.670] Everyday for us something new
[01:55.990] Open mind for a different view
[02:00.720] And nothing else matters
[02:08.900] Never cared for what they do
[02:13.700] Never cared for what they know
[02:18.810] But I know
[02:24.370] So close no matter how far
[02:29.730] Couldn't be much more from the heart
[02:35.170] Forever trust in who we are
[02:40.040] And nothing else matters
[02:48.020] Never cared for what they do
[02:52.760] Never cared for what they know
[02:57.960] But I know
[03:44.690] Never opened myself this way
[03:49.680] Life is our's we live it our way
[03:54.360] All these words I don't just say
[03:59.170] And nothing else matters
[04:05.280] Trust I seek and I find in you
[04:11.900] Everyday for us something new
[04:17.150] Open mind for a different view
[04:22.510] And nothing else matters
[04:30.260] Never cared for what they say
[04:34.880] Never cared for what they play
[04:40.310] Never cared for what they do
[04:45.300] Never cared for what they know
[04:50.170] And I know
[05:24.740] So close no matter how far
[05:29.360] Couldn't be much more from the heart
[05:34.860] Forever trust in who we are
[05:40.030] No nothing else matters

拼音

[00:00.00] zuò cí : Hetfield, Ulrich
[01:00.500] So close no matter how far
[01:05.240] Couldn' t be much more from the heart
[01:10.420] Forever trust in who we are
[01:15.290] And nothing else matters
[01:23.410] Never opened myself this way
[01:28.090] Life is our' s we live it our way
[01:32.950] All these I don' t just say
[01:38.070] And nothing else matters
[01:45.560] Trust I seek and I find in you
[01:50.670] Everyday for us something new
[01:55.990] Open mind for a different view
[02:00.720] And nothing else matters
[02:08.900] Never cared for what they do
[02:13.700] Never cared for what they know
[02:18.810] But I know
[02:24.370] So close no matter how far
[02:29.730] Couldn' t be much more from the heart
[02:35.170] Forever trust in who we are
[02:40.040] And nothing else matters
[02:48.020] Never cared for what they do
[02:52.760] Never cared for what they know
[02:57.960] But I know
[03:44.690] Never opened myself this way
[03:49.680] Life is our' s we live it our way
[03:54.360] All these words I don' t just say
[03:59.170] And nothing else matters
[04:05.280] Trust I seek and I find in you
[04:11.900] Everyday for us something new
[04:17.150] Open mind for a different view
[04:22.510] And nothing else matters
[04:30.260] Never cared for what they say
[04:34.880] Never cared for what they play
[04:40.310] Never cared for what they do
[04:45.300] Never cared for what they know
[04:50.170] And I know
[05:24.740] So close no matter how far
[05:29.360] Couldn' t be much more from the heart
[05:34.860] Forever trust in who we are
[05:40.030] No nothing else matters

歌词大意

[01:00.500] jí shǐ yuǎn zài tiān biān, què rú tóng jiù zài yǎn qián.
[01:05.240] zhè shì wǒ xīn dǐ zuì zhēn shí de xiǎng fǎ.
[01:10.420] bù dòng yáo de xiāng xìn zì jǐ,
[01:15.290] qí tā de dōu bù zhòng yào.
[01:23.410] wǒ bù céng zhè yàng tǎn bái zì jǐ,
[01:28.090] zhè shì wǒ men de rén shēng, wǒ men jué dìng zì jǐ de huó fǎ.
[01:32.950] zhèi xiē huà wǒ bú shì suí biàn shuō shuō,
[01:38.070] qí tā de dōu bù zhòng yào.
[01:45.560] cóng qián wǒ bù zhī dào shuí zhí de xiāng xìn, zhí dào qín féng zhī jǐ.
[01:50.670] nà zhī hòu de měi yì tiān wǒ dōu kàn dào xīn de dōng xī.
[01:55.990] suǒ yǒu de xiǎng fǎ nǐ dōu rèn zhēn qīng tīng,
[02:00.720] qí tā de dōu bù zhòng yào le.
[02:08.900] cóng bù zài yì tā men zěn me zuò,
[02:13.700] cóng bù zài yì tā men zěn me xiǎng.
[02:18.810] dàn wǒ míng bái.
[02:24.370] jí shǐ yuǎn zài tiān biān, què rú tóng jiù zài yǎn qián.
[02:29.730] zhè shì wǒ xīn dǐ zuì zhēn shí de xiǎng fǎ.
[02:35.170] bù dòng yáo de xiāng xìn zì jǐ,
[02:40.040] qí tā de dōu bù zhòng yào.
[02:48.020] cóng bù zài yì tā men zěn me zuò,
[02:52.760] cóng bù zài yì tā men zěn me xiǎng.
[02:57.960] dàn wǒ míng bái.
[03:44.690] wǒ bù céng zhè yàng tǎn bái zì jǐ.
[03:49.680] zhè shì wǒ men de rén shēng, wǒ men jué dìng zì jǐ de huó fǎ.
[03:54.360] zhèi xiē huà wǒ bú shì suí biàn shuō shuō,
[03:59.170] qí tā de dōu bù zhòng yào.
[04:05.280] cóng qián wǒ bù zhī dào shuí zhí de xiāng xìn, zhí dào qín féng zhī jǐ.
[04:11.900] zhī hòu de měi yì tiān wǒ dōu kàn dào xīn de dōng xī.
[04:17.150] suǒ yǒu de xiǎng fǎ nǐ dōu rèn zhēn qīng tīng,
[04:22.510] qí tā de dōu bù zhòng yào.
[04:30.260] cóng bù zài yì tā men zěn me shuō,
[04:34.880] cóng bù zài yì tā men kě xiào de yóu xì,
[04:40.310] cóng bù zài yì tā men zěn me zuò,
[04:45.300] cóng bù zài yì tā men zěn me xiǎng.
[04:50.170] wǒ míng bái.
[05:24.740] jí shǐ yuǎn zài tiān biān, què rú tóng jìn zài yǎn qián.
[05:29.360] zhè shì wǒ xīn dǐ zuì zhēn shí de xiǎng fǎ.
[05:34.860] bù dòng yáo de xiāng xìn zì jǐ,
[05:40.030] qí tā de dōu bù zhòng yào le.