Black Or White (Album Version)

歌曲 Black Or White (Album Version)
歌手 Michael Jackson
专辑 HIStory - PAST, PRESENT AND FUTURE - BOOK I

歌词

[01:17.0] I took my baby
[01:18.0] On a saturday bang
[01:21.0] Boy is that girl with you
[01:22.0] Yes we're one and the same
[01:25.0] Now I believe in miracles
[01:27.0] And a miracle
[01:28.0] Has happened tonight
[01:32.0] But, if
[01:33.0] You're thinkin'
[01:34.0] About my baby
[01:35.0] It don't matter if you're Black or white
[01:46.0] They print my message
[01:48.0] In the saturday sun
[01:50.0] I had to tell them
[01:52.0] I ain't second to none
[01:54.0] And I told about equality
[01:56.0] An it's true
[01:57.0] Either you're wrong
[01:58.0] Or you're right
[02:01.0] But, if
[02:02.0] You're thinkin'
[02:03.0] About my baby
[02:04.0] It don't matter if you're
[02:05.0] Black or white
[02:23.0] I am tired of this devil
[02:25.0] I am tired of this stuff
[02:27.0] I am tired of this business
[02:29.0] Sew when the
[02:30.0] Going gets rough
[02:31.0] I ain't scared of
[02:33.0] Your brother
[02:33.0] I ain't scared of no sheets
[02:35.0] I ain't scared of nobody
[02:37.0] Girl when the
[02:37.0] Goin' gets mean (L.T.B)
[02:42.0] Protection
[02:43.0] For gangs, clubs,
[02:44.0] And nations
[02:45.0] Causing grief in
[02:45.0] Human relations
[02:46.0] It's a turf war
[02:47.0] On a global scale
[02:48.0] I'd rather hear both sides
[02:49.0] Of the tale
[02:50.0] See, it's not about races
[02:51.0] Just places
[02:52.0] Faces
[02:53.0] Where your blood
[02:54.0] Comes from
[02:55.0] Is where your space is
[02:56.0] I've seen the bright
[02:57.0] Get duller
[02:58.0] I'm not going to spend
[02:58.0] My life being a color
[02:59.0] Don't tell me you agree
[03:00.0] With me
[03:01.0] When I saw you
[03:02.0] Kicking dirt in my eye
[03:06.0] But, if
[03:07.0] You're thinkin'
[03:08.0] About my baby
[03:09.0] It don't matter if you're
[03:10.0] Black or white
[03:15.0] I said if
[03:16.0] You're thinkin' of
[03:16.0] Being my baby
[03:17.0] It don't matter if you're
[03:18.0] Black or white
[03:23.0] I said if
[03:24.0] You're thinkin' of
[03:25.0] Being my brother
[03:26.0] It don't matter if you're
[03:27.0] Black or white
[03:35.0] Ooh, ooh
[03:41.0] Yea, yea, yea now
[03:47.0] Ooh, ooh
[03:48.0] Yea, yea, yea now
[03:53.0] It's black, it's white
[03:55.0] It's tough for them
[03:57.0] To get by
[03:59.0] It's black , it's white, whoo
[04:01.0] It's black, it's white
[04:02.0] It's tough for them
[04:03.0] To get by
[04:06.0] It's black , it's white, whoo

拼音

[01:17.0] I  took  my  baby
[01:18.0] On  a  saturday  bang
[01:21.0] Boy  is  that  girl  with  you
[01:22.0] Yes  we' re  one  and  the  same
[01:25.0] Now  I  believe  in  miracles
[01:27.0] And  a  miracle
[01:28.0] Has  happened  tonight
[01:32.0] But,  if
[01:33.0] You' re  thinkin'
[01:34.0] About  my  baby
[01:35.0] It  don' t  matter  if  you' re  Black  or  white
[01:46.0] They  print  my  message
[01:48.0] In  the  saturday  sun
[01:50.0] I  had  to  tell  them
[01:52.0] I  ain' t  second  to  none
[01:54.0] And  I  told  about  equality
[01:56.0] An  it' s  true
[01:57.0] Either  you' re  wrong
[01:58.0] Or  you' re  right
[02:01.0] But,  if
[02:02.0] You' re  thinkin'
[02:03.0] About  my  baby
[02:04.0] It  don' t  matter  if  you' re
[02:05.0] Black  or  white
[02:23.0] I  am  tired  of  this  devil
[02:25.0] I  am  tired  of  this  stuff
[02:27.0] I  am  tired  of  this  business
[02:29.0] Sew  when  the
[02:30.0] Going  gets  rough
[02:31.0] I  ain' t  scared  of
[02:33.0] Your  brother
[02:33.0] I  ain' t  scared  of  no  sheets
[02:35.0] I  ain' t  scared  of  nobody
[02:37.0] Girl  when  the
[02:37.0] Goin'  gets  mean  L. T. B
[02:42.0] Protection
[02:43.0] For  gangs,  clubs,
[02:44.0] And  nations
[02:45.0] Causing  grief  in
[02:45.0] Human  relations
[02:46.0] It' s  a  turf  war
[02:47.0] On  a  global  scale
[02:48.0] I' d  rather  hear  both  sides
[02:49.0] Of  the  tale
[02:50.0] See,  it' s  not  about  races
[02:51.0] Just  places
[02:52.0] Faces
[02:53.0] Where  your  blood
[02:54.0] Comes  from
[02:55.0] Is  where  your  space  is
[02:56.0] I' ve  seen  the  bright
[02:57.0] Get  duller
[02:58.0] I' m  not  going  to  spend
[02:58.0] My  life  being  a  color
[02:59.0] Don' t  tell  me  you  agree
[03:00.0] With  me
[03:01.0] When  I  saw  you
[03:02.0] Kicking  dirt  in  my  eye
[03:06.0] But,  if
[03:07.0] You' re  thinkin'
[03:08.0] About  my  baby
[03:09.0] It  don' t  matter  if  you' re
[03:10.0] Black  or  white
[03:15.0] I  said  if
[03:16.0] You' re  thinkin'  of
[03:16.0] Being  my  baby
[03:17.0] It  don' t  matter  if  you' re
[03:18.0] Black  or  white
[03:23.0] I  said  if
[03:24.0] You' re  thinkin'  of
[03:25.0] Being  my  brother
[03:26.0] It  don' t  matter  if  you' re
[03:27.0] Black  or  white
[03:35.0] Ooh,  ooh
[03:41.0] Yea,  yea,  yea  now
[03:47.0] Ooh,  ooh
[03:48.0] Yea,  yea,  yea  now
[03:53.0] It' s  black,  it' s  white
[03:55.0] It' s  tough  for  them
[03:57.0] To  get  by
[03:59.0] It' s  black ,  it' s  white,  whoo
[04:01.0] It' s  black,  it' s  white
[04:02.0] It' s  tough  for  them
[04:03.0] To  get  by
[04:06.0] It' s  black ,  it' s  white,  whoo

歌词大意

[01:17.0] wǒ dài zhe wǒ de tián xīn
[01:18.0] dù guò měi hǎo de zhōu mò
[01:21.0] xiǎo huǒ zi, zhè shì nǐ de nǚ hái ma
[01:22.0] shì de, wǒ men rú cǐ qíng tóu yì hé
[01:25.0] ér xiàn zài wǒ xiāng xìn qí jī
[01:27.0] ér zhè qí jī
[01:28.0] yǐ yú jīn wǎn lái lín
[01:32.0] rú guǒ
[01:33.0] nǐ xiǎng shǒu hù
[01:34.0] wǒ de tián xīn
[01:35.0] zhè wú guān nǐ fū sè de hēi bái
[01:46.0] tā men jiāng wǒ de xiāo xī
[01:48.0] yìn shàng tài yáng bào de tóu tiáo
[01:50.0] wǒ huì gào sù tā men
[01:52.0] wǒ bù yǔ rèn hé rén bù tóng
[01:54.0] wǒ xuān yáng píng děng zì yóu
[01:56.0] bìng jiān xìn zhè shì zhēn lǐ
[01:57.0] bù lùn nǐ shì fǎn duì wǒ
[01:58.0] hái shì zhī chí wǒ
[02:01.0] dàn
[02:02.0] nǐ xiǎng shǒu hù
[02:03.0] wǒ de tián xīn
[02:04.0] zhè wú guān yú
[02:05.0] nǐ fū sè de hēi bái
[02:23.0] wǒ yàn juàn zhè yàng de cuò wù
[02:25.0] wǒ yàn juàn zhè yàng de" xīn wén sù cái"
[02:27.0] wǒ yàn juàn zhè yàng de gōng shì
[02:29.0] shōu zhī sāng yú
[02:30.0] bì xiān shī zhī dōng yú
[02:31.0] wǒ bù jù
[02:33.0] nǐ de xiōng dì men
[02:33.0] wǒ bù jù xiǎo dào xīn wén
[02:35.0] wǒ bù jù rèn hé rén
[02:37.0] dàn gū niáng, zhǐ yào
[02:37.0] zhè yī qiè yǒu ài de yì yì
[02:42.0] bǎo hù fèi
[02:43.0] shì wèi le shè tuán hé bāng pài
[02:44.0] yǐ jí zhèng fǔ
[02:45.0] yīn wèi bù xìng zhī shì
[02:45.0] zǒng lái zì rén jì guān xì
[02:46.0] zhè bù guò shì dì pán de zhēng duó
[02:47.0] fàn wéi què kuò dà dào quán qiú
[02:48.0] wǒ qíng yuàn qīng tīng shuāng fāng
[02:49.0] yào de zhī tā men de yì jiàn
[02:50.0] qiáo, zhè wú guān rén zhǒng
[02:51.0] wǒ zhī zài hū nǐ lái zì de dì fāng
[02:52.0] nǐ de liǎn páng
[02:53.0] nǐ liú tǎng de xuè
[02:54.0] yòu lái zì hé fāng
[02:55.0] shì fǒu shì nǐ suǒ qī shēn de dì fāng
[02:56.0] dàn wǒ kàn jiàn guāng míng
[02:57.0] bù duàn àn dàn
[02:58.0] wǒ bú shì
[02:58.0] wèi le nǐ de fū sè ér zhuī zhú yī shēng de
[02:59.0] bù xū yào nǐ tóng yì wǒ de guān diǎn
[03:00.0] huò yǔ wǒ yì qǐ
[03:01.0] zài wǒ kàn jiàn nǐ
[03:02.0] dāng zhe wǒ de miàn zhòng shāng wǒ
[03:06.0] dàn rú guǒ
[03:07.0] nǐ xī wàng
[03:08.0] shǒu hù wǒ de tián xīn
[03:09.0] zhè wú guān yú
[03:10.0] nǐ fū sè de hēi bái
[03:15.0] wǒ yào shuō, rú guǒ
[03:16.0] nǐ xī wàng
[03:16.0] chéng wéi wǒ suǒ ài de rén
[03:17.0] zhè wú guān yú
[03:18.0] nǐ fū sè de hēi bái
[03:23.0] wǒ yào zài shuō, rú guǒ
[03:24.0] nǐ xī wàng
[03:25.0] chéng wéi wǒ de shǒu zú
[03:26.0] zhè wú guān yú
[03:27.0] nǐ fū sè de hēi yǔ bái
[03:35.0] ō
[03:41.0] jiù xiàn zài
[03:47.0] ō
[03:48.0] jiù xiàn zài
[03:53.0] wǒ shì hēi rén, nǐ shì bái rén
[03:55.0] wèi tā men ér nǔ lì
[03:57.0] ràng yī qiè shuǐ dào qú chéng
[03:59.0] zhè shì hēi rén, zhè shì bái rén, ō
[04:01.0] zhè shì hēi pí fū, zhè shì bái pí fū
[04:02.0] wèi tā men ér nǔ lì
[04:03.0] ràng yī qiè shuǐ dào qú chéng
[04:06.0] zhè shì hēi rén, zhè shì bái rén, ō!