I Just Can't Stop Loving You (Album Version)

歌曲 I Just Can't Stop Loving You (Album Version)
歌手 Michael Jackson
专辑 HIStory - PAST, PRESENT AND FUTURE - BOOK I

歌词

[00:33.62] Each Time the wind blows
[00:36.14] I hear your voice so
[00:38.90] I call your name
[00:43.30] Whispers at morning
[00:45.68] Our love is dawning
[00:48.48] Heaven's glad you came
[00:52.49] You know how I feel
[00:55.01] This thing can't go wrong
[00:57.62] I'm so proud to say I love you
[01:02.21] Your love's got me high
[01:04.46] I long to get by
[01:07.22] This time is forever
[01:09.57] Love is the answer
[01:12.01] I hear your voice now
[01:14.47] You are my choice now
[01:17.18] The love you bring
[01:21.68] Heaven's in my heart
[01:24.06] At your call
[01:24.83] I hear harps
[01:26.95] And angels sing
[01:30.90] You know how I feel
[01:33.28] This thing can't go wrong
[01:35.93] I can't live my life without you
[01:40.44] I just can't hold on
[01:42.68] I feel we belong
[01:45.50] My life ain't worth living
[01:47.67] If I can't be with you
[01:50.64] I just can't stop loving you
[01:55.42] I just can't stop loving you
[02:00.23] And if I stop
[02:02.01] Then tell me just what will I do
[02:06.84] Cause I just can't stop loving you
[02:14.19] At night when the stars shine
[02:16.49] I pray in you I'll find A love so true
[02:23.59] When morning awakes me
[02:26.05] Will you come and take me
[02:28.95] I'll wait for you
[02:33.18] You know how I feel I won't stop until
[02:38.21] I hear your voice saying I do
[02:42.78] This thing can't go wrong
[02:45.13] This feeling's so strong
[02:47.82] Well my life an't worth living
[02:49.98] If I can't be with you
[02:52.93] I just can't stop loving you
[02:57.72] I just can't stop loving you
[03:02.60] And if I can stop
[03:04.35] Then tell me just what will I do
[03:09.38] I just can't stop loving you
[03:13.90] We can change all the world tomorrow
[03:18.40] We can sing songs of yesterday
[03:23.04] I can say hey farewell to sorrow
[03:27.91] This is my life and I want to see you for always
[03:33.71] I just can't stop loving you
[03:38.55] I just can't stop loving you
[03:43.35] If I can stop
[03:45.07] Then tell me just what will I do
[03:50.47] I jsut can't stop loving you
[03:55.32] I just can't stop loving you
[04:00.07] And if I stop
[04:01.85] Then tell me just what will I do

歌词大意

[00:33.62] měi cì wēi fēng chuī guò
[00:36.14] wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn
[00:38.90] wǒ hū huàn nǐ de méi míng zì
[00:43.30] zài qīng chén xì yǔ
[00:45.68] ài kāi qǐ lí míng
[00:48.48] zhēn gāo xìng nǐ néng dào lái
[00:52.49] wǒ zhī dào wǒ de gǎn jué
[00:55.01] bú huì cuò de
[00:57.62] ài nǐ wǒ shì rú cǐ jiāo ào
[01:02.21] nǐ de ài ràng wǒ rú cǐ xīng fèn
[01:04.46] wǒ kě wàng zhe
[01:07.22] zhè ài de shùn jiān yǒng héng
[01:09.57] ài jiù shì dá àn
[01:12.01] wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn
[01:14.47] nǐ de ài jiù shì wǒ de xuǎn zé
[01:17.18] nǐ de ài
[01:21.68] shǐ tiān táng zhǎng zhù wǒ xīn
[01:24.06] nǐ de shēng yīn
[01:24.83] rú shù qín bān měi hǎo
[01:26.95] rú tiān shǐ de gē chàng
[01:30.90] wǒ zhī dào wǒ de gǎn jué
[01:33.28] bú huì cuò de
[01:35.93] méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ jì xù shēng huó
[01:40.44] wǒ jiù shì méi bàn fǎ jiān chí
[01:42.68] ài shì wǒ men gòng tóng de guī sù
[01:45.50] wǒ huó zhe yòu rú hé
[01:47.67] rú guǒ bù néng hé nǐ yì qǐ shēng huó
[01:50.64] wǒ zhǐ shì bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[01:55.42] wǒ zhǐ shì bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[02:00.23] rú guǒ wǒ tíng xià
[02:02.01] gào sù wǒ yòu gāi zuò shí mǒ
[02:06.84] yīn wèi wǒ zhǐ shì bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[02:14.19] yè wǎn xīng kōng shǎn yào
[02:16.49] wǒ qí yuàn nǐ néng gòu gǎn shòu dào zhè ài dí zhēn shí
[02:23.59] dāng qīng chén jiāng wǒ huàn xǐng
[02:26.05] nǐ huì dào lái bìng jiāng wǒ dài zǒu ma
[02:28.95] wǒ huì děng zhe nǐ
[02:33.18] nǐ zhī dào wǒ de gǎn jué, wǒ bú huì tíng xià
[02:38.21] wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn," wǒ yuàn yì"
[02:42.78] bú huì cuò de
[02:45.13] zhè gǎn jué rú cǐ qiáng liè
[02:47.82] wǒ huó zhe yòu rú hé
[02:49.98] rú guǒ bù néng hé nǐ yì qǐ shēng huó
[02:52.93] wǒ zhǐ shì bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[02:57.72] wǒ zhǐ shì bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[03:02.60] rú guǒ wǒ tíng xià
[03:04.35] gào sù wǒ yòu gāi zuò shí mǒ
[03:09.38] wǒ zhǐ shì bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[03:13.90] yě xǔ wǒ men míng tiān biàn néng gǎi biàn shì jiè
[03:18.40] wǒ men kě yǐ gòng tóng gē sòng zuó rì
[03:23.04] wǒ kě yǐ shuō:" yǒng bié le bēi shāng"
[03:27.91] zhè jiù shì wǒ de shēng huó, wǒ xiǎng yī zhí kàn zhe nǐ
[03:33.71] wǒ zhǐ shì bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[03:38.55] wǒ zhǐ shì bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[03:43.35] rú guǒ wǒ tíng xià
[03:45.07] gào sù wǒ yòu gāi zuò shí mǒ
[03:50.47] wǒ zhǐ shì bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[03:55.32] wǒ zhǐ shì bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[04:00.07] rú guǒ wǒ tíng xià
[04:01.85] gào sù wǒ yòu gāi zuò shí mǒ