Record Year

歌曲 Record Year
歌手 Eric Church
专辑 Mr. Misunderstood

歌词

[00:08.199] Since you turned the tables on me
[00:11.379] I've been steady and learnin' lonely
[00:14.399] Keepin' this turntable spinnin'
[00:17.009] Everything from Jones to Jennings
[00:20.449] Slowly plannin' my survival
[00:23.339] In a three-foot stack of vinyl
[00:26.270] Since you had to walk on outta here
[00:28.550] I've been havin' a record year
[00:34.096] I bet you thought before you left
[00:36.877] I'd just sit in silence by myself
[00:39.907] Turn this house into a jail
[00:42.487] Dyin' slow in a livin' hell
[00:45.200] But love's got a funny way of keepin' score
[00:48.710] And your leavin' lit up my scoreboard
[00:51.880] I usually make it through side a sober
[00:54.830] All bets are off when I flip her over
[00:57.042] One bourbon, one scotch, one beer
[01:01.712] I'm havin' a record year
[01:03.790] Quarter notes and Hank's half time
[01:08.781] Are poundin' on this heart of mine
[01:09.482] Song to song, I pass my time
[01:12.362] With these speakers on ten
[01:15.652] Your good-and-gone keeps me up all night
[01:18.132] Along with Songs In The Key Of Life
[01:21.069] I'm either gonna get over you
[01:24.250] Or I'm gonna blow out my ears
[01:26.920] Yeah, you're out there now
[01:28.616] Doin' God knows how, and I'm stuck here
[01:32.000] Havin' a record year
[01:39.475] Your leavin' left me goin' crazy
[01:42.725] I'm countin' on a needle to save me
[01:45.776] I drop it in the groove
[01:47.376] And we go 'round and 'round
[01:49.716] And down in a spiral
[01:51.796] I guess I really oughta call and thank you
[01:54.626] I rediscovered Red Headed Stranger
[01:57.686] Got down with old James Brown
[02:00.307] And found New Grass Revival
[02:03.054] If you find your way back, I owe you a beer
[02:07.471] For my record year
[02:09.627] Quarter notes and Hank's half time
[02:12.887] Are poundin' on this heart of mine
[02:15.628] Song to song, I pass my time
[02:18.228] With these speakers on ten
[02:21.718] Your good-and-gone keeps me up all night
[02:24.238] Along with Songs In The Key Of Life
[02:27.768] I'm either gonna get over you
[02:30.009] Or I'm gonna blow out my ears
[02:32.889] Yeah, you're out there now
[02:34.539] Doin' God knows how, but I'm stuck here
[02:40.774] Havin' a record year
[02:46.684] Yeah, I'm havin' a record year

歌词大意

[00:08.199] dāng nǐ lí wǒ ér qù zhī shí
[00:11.379] wǒ céng àn rán shén shāng, dú zì xué huì pá qǐ
[00:14.399] ér jīn chàng jī zhuǎn pán zhèng huǎn màn xuán zhuǎn
[00:17.009] wǎng shì yě suí zhī dào dài bō fàng
[00:20.449] wǒ jiàn jiàn tiǎn shì shāng tòng
[00:23.339] jiāng zì jǐ zhì shēn yú yīn yuè chuàng zuò zhī zhōng
[00:26.270] dāng nǐ lí wǒ ér qù zhī hòu
[00:28.550] wǒ què jiān qiáng qián xíng, shuò guǒ léi léi
[00:34.096] nǐ yí dìng yǐ wéi dāng nǐ zǒu hòu
[00:36.877] wǒ jiāng àn rán shén shāng
[00:39.907] wǒ jiāng fēng bì zì jǐ
[00:42.487] wǒ jiāng liǎo wú shēng jī
[00:45.200] dàn liǔ àn huā míng cái shì shēng huó zhēn dì
[00:48.710] ér nǐ de lí kāi què ràng wǒ huàn rán yī xīn
[00:51.880] wǒ céng nǔ lì zì jǐ bǎo chí qīng xǐng
[00:54.830] dàn zì tā zǒu hòu wǒ jiù kāi shǐ fàng zòng zì jǐ
[00:57.042] jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì
[01:01.712] rú jīn wǒ zhèng shǎn shǎn fā guāng
[01:03.790] yīn fú piāo dòng
[01:08.781] wǒ zuì xīn yú cǐ
[01:09.482] dú chàng dú zòu, shí guāng xiāo yáo
[01:12.362] shēng yuè liáo liàng
[01:15.652] xiǎng qǐ nǐ de hǎo, nǐ de huài, wǒ zhǎn zhuǎn nán mián
[01:18.132] bàn suí zhe" shēng mìng zhī gē" de xuán lǜ
[01:21.069] wǒ jiāng jiàn jiàn bǎ nǐ wàng jì
[01:24.250] wǒ fā shì wǒ jiāng bǎ nǐ wàng jì
[01:26.920] xiàn zài nǐ yòu yǐ lí wǒ ér qù
[01:28.616] ér bù zhī wèi hé, wǒ hái zài wèi nǐ shāng xīn
[01:32.000] bù, wǒ jiāng huó dé gèng jiā chū cǎi
[01:39.475] nǐ de lí kāi céng ràng wǒ biàn de diān kuáng
[01:42.725] wǒ zhǐ hǎo yòng yīn yuè lái ān wèi zì jǐ
[01:45.776] zài yīn yuè dà dào shàng, wǒ jiàn qū wán měi
[01:47.376] wǒ men jiāng bù duàn qián xíng
[01:49.716] wǒ men jiāng pán xuán qián jìn
[01:51.796] wǒ xiǎng wǒ zhēn yīng gāi hǎo hǎo gǎn xiè nǐ
[01:54.626] shì nǐ zài cì jī fā qǐ wǒ yīn yuè de líng gǎn
[01:57.686] wǒ kāi shǐ yòng líng hún jìn xíng chuàng zuò
[02:00.307] wǒ kāi shǐ zhǎo dào zì jǐ de yīn yuè fēng gé
[02:03.054] ruò zài cì yù jiàn nǐ, wǒ jiāng qǐng nǐ hē jiǔ
[02:07.471] lái qìng zhù wǒ zhè líng gǎn bào fā de yī nián
[02:09.627] yīn fú piāo dòng
[02:12.887] wǒ zuì xīn yú cǐ
[02:15.628] dú chàng dú zòu, shí guāng xiāo yáo
[02:18.228] shēng yuè liáo liàng
[02:21.718] xiǎng qǐ nǐ de hǎo, nǐ de huài, wǒ zhǎn zhuǎn nán mián
[02:24.238] bàn suí zhe" shēng mìng zhī gē" de xuán lǜ
[02:27.768] wǒ jiāng jiàn jiàn bǎ nǐ wàng jì
[02:30.009] wǒ fā shì wǒ jiāng bǎ nǐ wàng jì
[02:32.889] xiàn zài nǐ yǐ jīng lí wǒ ér qù
[02:34.539] ér bù zhī wèi hé, wǒ hái zài wèi nǐ shāng xīn
[02:40.774] bù, wǒ jiāng huó dé gèng jiā chū cǎi
[02:46.684] shì de, yīn yuè ràng wǒ dà fàng yì cǎi!