First Of The Gang To Die

歌曲 First Of The Gang To Die
歌手 Morrissey
专辑 First of the Gang to Die

歌词

[00:18.72] You have never been in love,
[00:23.56] Until you've seen the stars,
[00:27.57] reflect in the resevoirs
[00:32.71] And you have never been in love,
[00:37.84] Until you've seen the dawn rise,
[00:41.76] behind the home for the blind
[00:45.42] We are the pretty petty thieves,
[00:54.46] And you're standing on our street..
[00:58.48] ...where Hector was the first of the gang
[01:01.99] with a gun in his hand
[01:03.76] and the first to do time
[01:05.96] the first of the gang to die. Oh my.
[01:12.96] Where Hector was the first of the gang
[01:16.11] with a gun in his hand
[01:18.05] and the first to do time
[01:20.19] the first of the gang to die.
[01:22.37] Oh My.
[01:24.56] You have never been in love,
[01:34.99] Until you've seen the sunlight thrown
[01:39.06] over smashed human bones
[01:42.21] We are the pretty petty thieves,
[01:51.24] And you're standing on our street..
[01:55.36] ...where Hector was the first of the gang
[01:58.87] with a gun in his hand
[02:00.69] and the first to do time
[02:02.96] the first of the gang to die. Such a silly boy.
[02:10.01] Hector was the first of the gang
[02:13.26] with a gun in his hand
[02:14.83] and a bullet in his gullet
[02:16.96] the first last lad to go under the sod.
[02:39.51] And he stole from the rich and the poor
[02:41.84] and the not-very-rich and the very poor
[02:45.56] and he stole all hearts away
[02:49.27] he stole all hearts away
[02:52.77] he stole all hearts away
[02:59.85] he stole all hearts away

歌词大意

[00:18.72] nǐ bù dǒng ài de zī wèi
[00:23.56] zhí dào kàn jiàn fán xīng diǎn diǎn
[00:27.57] dào yìng zài hú miàn shàng de guāng máng
[00:32.71] nǐ yě cóng bù zhī rú hé qù ài
[00:37.84] zhí dào kàn jiàn shǔ guāng
[00:41.76] chū xiàn zài shī míng zhě de jiā hòu
[00:45.42] wǒ men shì měi lì de xiǎo tōu
[00:54.46] ér nǐ jiù zhàn zài wǒ men de zhè tiáo jiē
[00:58.48] nà shí Hector shì wǒ men zhī zhōng dì yí gè
[01:01.99] dì yí gè ná qǐ qiāng
[01:03.76] dì yí gè qù zuò láo
[01:05.96] dì yí gè méi mìng de, ō, wǒ de tiān
[01:12.96] Hector shì wǒ men zhī zhōng dì yí gè
[01:16.11] dì yí gè ná qǐ qiāng
[01:18.05] dì yí gè qù zuò láo
[01:20.19] dì yí gè méi mìng de
[01:22.37] ō, wǒ de tiān
[01:24.56] nǐ bù dǒng ài de zī wèi
[01:34.99] zhí dào kàn jiàn yáng guāng sǎ luò zài
[01:39.06] pò suì de rén lèi gǔ hái shàng
[01:42.21] wǒ men shì měi lì de xiǎo tōu
[01:51.24] ér nǐ jiù zhàn zài wǒ men de zhè tiáo jiē shàng
[01:55.36] nà shí Hector shì wǒ men zhī zhōng dì yí gè
[01:58.87] dì yí gè ná qǐ qiāng
[02:00.69] dì yí gè qù zuò láo
[02:02.96] dì yí gè méi mìng de, zhè gè shǎ xiǎo zi a
[02:10.01] Hector shì wǒ men zhī zhōng dì yí gè
[02:13.26] dì yí gè ná qǐ qiāng de
[02:14.83] yān hóu lǐ qiàn zhe zǐ dàn
[02:16.96] dì yí gè zhǎng mái huáng tǔ de mí tú nán hái
[02:39.51] fù rén de hé qióng rén tā dōu tōu
[02:41.84] bù qióng bù fù de tā yě zhào tōu
[02:45.56] tā tōu zǒu le suǒ yǒu rén de xīn
[02:49.27] tā tōu zǒu le suǒ yǒu rén de xīn
[02:52.77] tā tōu zǒu le suǒ yǒu rén de xīn
[02:59.85] tā tōu zǒu le suǒ yǒu rén de xīn