Holy Wars...The Punishment Due

歌曲 Holy Wars...The Punishment Due
歌手 Megadeth
专辑 Capitol Punishment: The Megadeth Years

歌词

[01:31.160] Spilling blood across the land
[01:34.350] Killing for religion
[01:35.190] will kill brotherBrother
[01:36.790] Something I don't understand
[01:40.040] Fools like me, who cross the sea
[01:42.660] And come to foreign lands
[01:45.600] Ask the sheep, for their beliefs
[01:48.220] Do you kill on God's command?
[01:51.350] A country that's divided
[01:53.160] Surely will not stand
[01:56.910] My past erased, no more disgrace
[01:59.540] No foolish naive stand
[02:02.720] The end is near, it's crystal clear
[02:05.810] Part of the master plan
[02:08.240] Don't look now to Israel
[02:10.610] It might be in your homelands
[02:14.050] Holy wars!
[02:28.100] Upon my podium, as the
[02:29.160] Know it all scholar
[02:30.790] Down in my seat of judgement
[02:32.720] Gavel's bang, uphold the law
[02:35.160] Up on my soapbox, a leader
[02:36.660] Out to change the world
[02:38.350] Down in my pulpit as the holier
[02:40.910] Than-thou-could-be-messenger of God
[02:59.290] Wage the war on organized crime
[03:03.220] Sneak attacks, repel down the rocks
[03:10.470] Behind the lines
[03:13.600] Some people risk to employ me
[03:17.410] Some people live to destroy me
[03:20.660] Either way they die.
[03:22.830] They killed my wife, and my baby
[03:57.270] With hopes to enslave me
[04:01.330] First mistake...last mistake!
[04:07.580] Paid by the alliance, to slay all the giants
[04:16.460] Next mistake...no more mistakes!
[05:42.360] Fill the cracks in, with judicial granite
[05:47.550] Because I don't say it, don't mean I ain't
[05:51.170] thinking it
[05:52.730] Next thing you know, they'll take my thoughts away
[05:57.740] I know what I said, now I must scream of the overdose
[06:08.740] And the lack of mercy killings.
[06:28.250] Next thing you know, they'll take my thoughts away!

歌词大意

[01:31.16] xiān xuè sā mǎn dà dì
[01:34.35] wèi le xìn yǎng de tú shā
[01:35.19] xiōng dì jiān hù xiāng cán shā
[01:36.79] wǒ nán yǐ lǐ jiě
[01:40.04] yú chǔn rú wǒ de rén men
[01:42.66] piāo yáng guò hǎi lái dào yì xiāng
[01:45.60] zhì wèn mián yáng men de xìn yǎng
[01:48.22] nǐ shì fǒu fèng shàng dì zhī mìng tú shā?
[01:51.35] fēn liè de guó tǔ
[01:53.16] nán yǐ lì zú
[01:56.91] wǒ de guò qù bèi mǒ qù, bù zài yǒu rén cí
[01:59.54] bù zài tiān zhēn
[02:02.72] mò rì lín jìn, háo wú yí wèn
[02:05.81] zhè shì zào wù zhǔ jì huà de yī bù fen
[02:08.24] bié dīng zhe yǐ sè liè kàn
[02:10.61] nà kě néng jiù shì nǐ de jiā yuán
[02:14.05] shèng zhàn
[02:28.10] wǒ zhàn zài wǒ de zhǐ huī tái qián
[02:29.16] jiù xiàng yí gè wú suǒ bù zhī de bó shì
[02:30.79] zuò zài wǒ de shěn pàn xí shàng
[02:32.72] quán chuí pāng de yī shēng, fǎ lǜ tōng guò!
[02:35.16] wǒ jīng tōng wǒ de féi zào hé, yī lǐng dǎo zhě
[02:36.66] shì tú gǎi biàn shì jiè
[02:38.35] zuò zài wǒ shén shèng de jiǎng dào tán shàng
[02:40.91] yǐ shàng dì de míng yì
[02:59.29] duì suǒ wèi de fàn zuì zǔ zhī fā dòng zhàn zhēng
[03:03.22] tōu xí, jī suì tā men de zhōng jiān lì liang
[03:10.47] ér zài qián xiàn hòu fāng
[03:13.60] yǒu rén mào xiǎn gù yōng wǒ
[03:17.41] yǒu rén huó zhe jiù shì wèi le huǐ miè wǒ
[03:20.66] dàn wú lùn rú hé tā men sǐ dìng le
[03:22.83] tā men shā le wǒ de qī zǐ hái zi
[03:57.27] xī wàng yǐ cǐ shǐ wǒ qū cóng
[04:01.33] yí gè cuò wù dǎo zhì yī xì liè de cuò wù
[04:07.58] yǎ lì ān rén kāi jià, yào shā sǐ suǒ yǒu de liè qiáng
[04:16.46] zuì hòu yí gè cuò wù, yǐ hòu bù zài fàn cuò le
[05:42.36] tā men de nǎo zi lǐ yī tā hú tú
[05:47.55] wǒ bù shuō, bìng bù dài biǎo
[05:51.17] wǒ xiǎng bú dào
[05:52.73] nǐ mǎ shàng huì kàn dào, tā men jiāng jìn gù wǒ de sī xiǎng
[05:57.74] wǒ zhī dào wǒ zài shuō shí mǒ, wǒ xiàn zài chī cuò le yào, xiǎng yào hǎn liǎng shēng
[06:08.74] bié zài gǎo nèi xiē rén cí de tú shā le
[06:28.25] nǐ mǎ shàng huì kàn dào, tā men jiāng jìn gù wǒ de sī xiǎng