Like the River

歌曲 Like the River
歌手 Mark Kozelek
专辑 Live at Lincoln Hall

歌词

[00:08.10] We floated downstream like swans in the sun
[00:14.51] Surrounded by friends and lovers
[00:18.58] We watched on with smiles beaming so bright
[00:23.80] The river behind them, the fading daylight
[00:30.83] I knew her back from when she was young
[00:36.70] Those days poured out faster than rounds from a gun
[00:42.42] Scattered like shells and lost to the sea
[00:47.54] Like the river the days move rapidly
[00:55.33] I have all these memories, I don't know what for
[01:01.40] I have them and I can't help it
[01:05.87] Some overflow and spill like waves
[01:11.11] Some I will harbour
[01:12.99] For all of my days
[01:17.56] I burned liked oil, you grew like a flower
[01:23.98] Rising toward your magical hour
[01:29.00] I was not yours and you were not mine
[01:34.03] Our true love finds us when it is time
[01:41.60] We drove back downtown
[01:44.72] Wasted and spent
[01:47.89] Down highways that I remember
[01:52.41] Happy for her and happy for me
[01:57.18] The old times and the new to uncover
[02:03.96] I laid down my head, in love with the night
[02:09.63] With my new love beside me, her radiant light
[02:14.84] I faded away, along with my thoughts
[02:19.85] Like a dream and I trail off mystically

歌词大意

[00:08.10] wǒ men shùn liú ér xià xiàng yáng guāng xià de tiān é
[00:14.51] zhōu wéi shì wǒ de péng yǒu hé ài rén
[00:18.58] wǒ men xiāng shì ér xiào míng lì dòng rén
[00:23.80] shēn hòu de xiǎo hé hái yǒu xiāo shì de rì guāng
[00:30.83] nián qīng de shí hòu wǒ rèn de tā de bèi yǐng
[00:36.70] bù guò wǒ men de rì zi yě xiāo shì le zhǐ yī zhǎ yǎn de gōng fū
[00:42.42] xiàng shàn bèi yí yàng sàn luò zài hào hàn hǎi yáng lǐ mí shī
[00:47.54] xiàng zhè tiáo xiǎo hé yí yàng guāng yīn rú suō
[00:55.33] wǒ hái jì de yǐ qián suī shuō liàn jiù yě méi fǎ wǎn huí
[01:01.40] dàn shì wǒ hái shì yī wèi dì jì zhe
[01:05.87] yǒu xiē jì yì liú tǎng chū lái xiàng zhè bō tāo yí yàng
[01:11.11] yǒu xiē wǒ jiù huì zhēn cáng
[01:12.99] yīn wèi zhè dōu shì wǒ men de rì zi a
[01:17.56] wǒ rú huǒ bān rán shāo nǐ xiàng huā bān zhàn fàng
[01:23.98] cháo zhe zuì měi hǎo de shí guāng shēng zhǎng
[01:29.00] wǒ bù yōng yǒu nǐ nǐ yě bù yōng yǒu wǒ
[01:34.03] gāi lái de zì jǐ huì lái
[01:41.60] zǒng shì kāi chē qù chéng lǐ
[01:44.72] wú suǒ shì shì yóu shǒu hào xián
[01:47.89] hái yǒu nà tiáo gāo sù lù
[01:52.41] xiǎng xiǎng zhēn shì kāi xīn
[01:57.18] jiù de hái wèi xī xīn ān fàng xīn de děng hòu wǒ men de zhēng chéng
[02:03.96] tǎng zài jìng mì de wǎn shàng
[02:09.63] hái yǒu wǒ ài de rén zài yī páng
[02:14.84] yì shí mí méng sī xù yǐn qù
[02:19.85] xiàng mèng yì bān de wǒ kāi shǐ shén yóu