My Home Is in the Delta

歌曲 My Home Is in the Delta
歌手 Muddy Waters
专辑 Folk Singer

歌词

[00:00.00] 作词 : Waters
[00:16.11] Well my home's in the delta,
[00:21.60] Way out on that farmer's road.
[00:30.64] Now you know I'm living in Chicago,
[00:37.00] And people,I sure do hate to go.
[00:45.97] Now you know I'm leaving here in the morning,
[00:51.58] Won't be back no more.
[01:00.78] Well I know my little baby,
[01:06.38] This girl don't know what a-shape I'm in.
[01:14.20] You know I haven't had no lovin'
[01:20.35] Boy you know,in God knows when.
[01:29.58] Now you know I just been sittin' here thinkin'
[01:35.58] Wondering where in the world she been.
[01:44.42] Look out.
[02:27.88] Well I feel like cryin'
[02:33.25] But you know, the tears won't come down.
[02:40.97] I feel like cryin'
[02:47.39] But you know the tears won't come down.
[02:55.43] Ah, you know I got a funny feelin'
[03:00.85] I'm gonna have to leave your town.
[03:10.34] Hmmmmmmm, hmmmmmmmm
[03:21.43] Have mercy.
[03:24.83] Hmmmmmmmm, hmmmmmmmm
[03:38.51] Ah, you know I just been sittin' here thinkin'
[03:45.29] Wondering where in the world she been

拼音

[00:00.00] zuò cí : Waters
[00:16.11] Well my home' s in the delta,
[00:21.60] Way out on that farmer' s road.
[00:30.64] Now you know I' m living in Chicago,
[00:37.00] And people, I sure do hate to go.
[00:45.97] Now you know I' m leaving here in the morning,
[00:51.58] Won' t be back no more.
[01:00.78] Well I know my little baby,
[01:06.38] This girl don' t know what ashape I' m in.
[01:14.20] You know I haven' t had no lovin'
[01:20.35] Boy you know, in God knows when.
[01:29.58] Now you know I just been sittin' here thinkin'
[01:35.58] Wondering where in the world she been.
[01:44.42] Look out.
[02:27.88] Well I feel like cryin'
[02:33.25] But you know, the tears won' t come down.
[02:40.97] I feel like cryin'
[02:47.39] But you know the tears won' t come down.
[02:55.43] Ah, you know I got a funny feelin'
[03:00.85] I' m gonna have to leave your town.
[03:10.34] Hmmmmmmm, hmmmmmmmm
[03:21.43] Have mercy.
[03:24.83] Hmmmmmmmm, hmmmmmmmm
[03:38.51] Ah, you know I just been sittin' here thinkin'
[03:45.29] Wondering where in the world she been

歌词大意

[00:16.11] hǎo ba, wǒ de jiā zài mì xī xī bǐ hé sān jiǎo zhōu
[00:21.60] jiù zài nà tiáo nóng fū cháng zǒu de lù
[00:30.64] xiàn zài nǐ zhī dào wǒ zhù zài zhī jiā gē
[00:37.00] rén men, wǒ zhēn bù yuàn yì lí kāi
[00:45.97] wǒ zǎo shàng jiù yào lí kāi zhè ér le
[00:51.58] bú huì zài huí lái le
[01:00.78] wǒ zhī dào wǒ de xiǎo bǎo bèi
[01:06.38] zhè gū niáng bù zhī dào wǒ xiàn zài biàn chéng shà yàng le
[01:14.20] nǐ zhī dào wǒ cóng lái méi ài guò
[01:20.35] xiǎo zi, nǐ zhī dào, zhǐ yǒu shén zhī dào hé shí
[01:29.58] nǐ zhī dào wǒ gāng zuò zài zhè lǐ' sī kǎo'
[01:35.58] sī kǎo tā qù guò shì jiè de hé chǔ
[01:44.42] xiǎo xīn nà
[02:27.88] āi, wǒ yǒu diǎn xiǎng kū le
[02:33.25] dàn nǐ zhī dào, nán ér yǒu lèi bù qīng dàn nà
[02:40.97] wǒ yǎn lèi zhǐ bú zhù le
[02:47.39] dàn nǐ zhī dào, nán ér yǒu lèi bù qīng dàn nà
[02:55.43] a, nǐ zhī dào wǒ gǎn jué mán bù cuò
[03:00.85] wǒ dé lí kāi zhè zuò xiǎo zhèn cái xíng
[03:10.34]
[03:21.43] duì wǒ rén cí diǎn ba
[03:24.83]
[03:38.51] nǐ zhī dào wǒ gāng zuò zài zhè lǐ' sī kǎo'
[03:45.29] sī kǎo tā qù guò shì jiè de hé chǔ