歌曲 | Broadripple is Burning |
歌手 | Margot & the Nuclear So and So's |
专辑 | Daytrotter Sessions |
[00:15.690] | Children, broadripple is burning, |
[00:20.250] | And the girls are getting sick, |
[00:23.240] | Off huffin' glue up in the bathroom, |
[00:27.560] | While your boyfriend's pickin up chicks, |
[00:31.430] | And darling,I'm lost, |
[00:33.460] | I heard you whispering, |
[00:36.200] | That night in,Fountain Square, |
[00:39.080] | The trash-filled streets |
[00:42.400] | made me wish,We were headed home, |
[00:46.910] | |
[00:48.060] | And there was love inside the basement, |
[00:52.220] | Where that woman used to lie, |
[00:56.660] | In a sleeping bag we shared, |
[00:59.880] | Upon the floor most every night, |
[01:04.040] | And darling,I'm drunk |
[01:06.260] | And everything that I have loved has turned to stone, |
[01:11.860] | So pack your bags and come back home, |
[01:20.510] | And I'm wasted, |
[01:24.500] | you can taste it, |
[01:29.130] | Don't look at me that way', |
[01:35.880] | |
[01:36.940] | Cause I'll be hanging from a rope, |
[01:44.500] | |
[01:45.060] | I will haunt you like a ghost, |
[01:52.660] | |
[02:05.890] | And if my woman was a fire, |
[02:09.320] | She'd burn out before i wake |
[02:13.650] | And be replaced by pints of whiskey, |
[02:17.660] | Cigarettes and outer space, |
[02:21.610] | Then somebody moves, |
[02:23.590] | And everything you thought you had to go to shit, |
[02:29.600] | But we've got a lot, don't ever forget that, |
[02:36.980] | |
[02:38.020] | And I wrote this on an airplane, |
[02:41.870] | Where the people looks like eggs, |
[02:46.200] | And when a woman that you loved is gone, |
[02:50.790] | She was bombing east Japan |
[02:54.360] | And don't fucking move', |
[02:56.170] | Cause everything you thought you had to go to shit, |
[03:02.080] | We've got a lot, don't you dare forget that, |
[03:10.530] | And I'm wasted, |
[03:14.710] | you can taste it, |
[03:19.010] | Don't look at me that way', |
[03:25.540] | |
[03:26.640] | Cause I'll be hanging from a rope, |
[03:34.180] | |
[03:34.830] | I will haunt you like a ghost, |
[03:48.000] | |
[04:11.680] | And I'm wasted, |
[04:15.910] | you can taste it, |
[04:20.170] | Don't look at me that way', |
[04:26.870] | |
[04:27.990] | Cause I'll be hanging from a rope, |
[04:34.740] | |
[04:35.960] | I will haunt you like a ghost |
[04:43.120] | |
[04:44.510] |
[00:15.690] | Children, broadripple is burning, |
[00:20.250] | And the girls are getting sick, |
[00:23.240] | Off huffin' glue up in the bathroom, |
[00:27.560] | While your boyfriend' s pickin up chicks, |
[00:31.430] | And darling, I' m lost, |
[00:33.460] | I heard you whispering, |
[00:36.200] | That night in, Fountain Square, |
[00:39.080] | The trashfilled streets |
[00:42.400] | made me wish, We were headed home, |
[00:46.910] | |
[00:48.060] | And there was love inside the basement, |
[00:52.220] | Where that woman used to lie, |
[00:56.660] | In a sleeping bag we shared, |
[00:59.880] | Upon the floor most every night, |
[01:04.040] | And darling, I' m drunk |
[01:06.260] | And everything that I have loved has turned to stone, |
[01:11.860] | So pack your bags and come back home, |
[01:20.510] | And I' m wasted, |
[01:24.500] | you can taste it, |
[01:29.130] | Don' t look at me that way', |
[01:35.880] | |
[01:36.940] | Cause I' ll be hanging from a rope, |
[01:44.500] | |
[01:45.060] | I will haunt you like a ghost, |
[01:52.660] | |
[02:05.890] | And if my woman was a fire, |
[02:09.320] | She' d burn out before i wake |
[02:13.650] | And be replaced by pints of whiskey, |
[02:17.660] | Cigarettes and outer space, |
[02:21.610] | Then somebody moves, |
[02:23.590] | And everything you thought you had to go to shit, |
[02:29.600] | But we' ve got a lot, don' t ever forget that, |
[02:36.980] | |
[02:38.020] | And I wrote this on an airplane, |
[02:41.870] | Where the people looks like eggs, |
[02:46.200] | And when a woman that you loved is gone, |
[02:50.790] | She was bombing east Japan |
[02:54.360] | And don' t fucking move', |
[02:56.170] | Cause everything you thought you had to go to shit, |
[03:02.080] | We' ve got a lot, don' t you dare forget that, |
[03:10.530] | And I' m wasted, |
[03:14.710] | you can taste it, |
[03:19.010] | Don' t look at me that way', |
[03:25.540] | |
[03:26.640] | Cause I' ll be hanging from a rope, |
[03:34.180] | |
[03:34.830] | I will haunt you like a ghost, |
[03:48.000] | |
[04:11.680] | And I' m wasted, |
[04:15.910] | you can taste it, |
[04:20.170] | Don' t look at me that way', |
[04:26.870] | |
[04:27.990] | Cause I' ll be hanging from a rope, |
[04:34.740] | |
[04:35.960] | I will haunt you like a ghost |
[04:43.120] | |
[04:44.510] |
[00:15.690] | hái zi men, bó dé lǐ bó zhèn zháo huǒ le |
[00:20.250] | nǚ hái men yào shēng bìng le |
[00:23.240] | nǐ zài kào zài yù shì qiáng shàng chén zhòng de hū xī zhuó |
[00:27.560] | zài nǐ nán péng yǒu chū qù pào niū de shí hòu |
[00:31.430] | qīn ài de, wǒ mí shī le |
[00:33.460] | wǒ tīng dào le nà wǎn |
[00:36.200] | nǐ zài pēn quán guǎng chǎng shàng de dī yǔ |
[00:39.080] | nà duī mǎn lā jī de dà jiē a |
[00:42.400] | ràng wǒ duō xiǎng lì kè huí jiā |
[00:46.910] | |
[00:48.060] | zài dì xià shì lǐ yǒu zhe ài qíng |
[00:52.220] | nà shi nǐ céng jīng yòng lái sā huǎng de dì fāng |
[00:56.660] | zài nà gè tǎng zài dì shàng de |
[00:59.880] | jī hū měi wǎn dōu wǒ men gòng yòng de shuì dài lǐ |
[01:04.040] | qīn ài de, wǒ jué de wǒ kě néng zuì le |
[01:06.260] | suǒ yǒu wǒ ài guò de dōu biàn chéng le xū wú |
[01:11.860] | suǒ yǐ qǐng nǐ shōu shí xíng lǐ kuài diǎn huí lái ba |
[01:20.510] | wǒ huāng fèi le zì jǐ |
[01:24.500] | nǐ yīng gāi zhī dào zhè zhǒng zī wèi |
[01:29.130] | bié zhè me kàn zhe wǒ" |
[01:35.880] | |
[01:36.940] | yīn wèi wǒ huì wèi nǐ shàng diào fù sǐ |
[01:44.500] | |
[01:45.060] | zhè yàng wǒ jiù kě yǐ xiàng guǐ hún yí yàng zài nǐ nǎo hǎi zhōng huī zhī bù qù le |
[01:52.660] | |
[02:05.890] | rú guǒ shuō wǒ ài de rén tā shì liè huǒ |
[02:09.320] | nà me zǎo wǒ míng bái zhè yī qiè zhī qián tā de rè qíng zǎo yǐ xī miè |
[02:13.650] | zhè chì rè bèi shù pǐn tuō wēi shì jì, |
[02:17.660] | xiāng yān hé shì wài tài kōng de fēi xíng suǒ dài lái de kuài lè tì dài |
[02:21.610] | rán hòu yǒu rén tū rán gǎi biàn le zhǔ yì |
[02:23.590] | shùn jiān nǐ yǐ wéi yōng yǒu de dōng xī qǐng kè bēng tā huà wéi xū wú |
[02:29.600] | dàn shì wǒ men céng jīng yōng yǒu guò nà me duō, nǐ yǒng yuǎn bié wàng le |
[02:36.980] | |
[02:38.020] | wǒ zài yī jià fēi jī shàng xiě hǎo le zhè shǒu gē |
[02:41.870] | zhōu wéi de rén zhěng qí mù nè de xiàng jī dàn yí yàng |
[02:46.200] | dāng nǐ ài de rén lí kāi nǐ de shí hòu |
[02:50.790] | jiù hǎo xiàng dōng guó yǐ dōng dōu wèi zhī zhèn chàn |
[02:54.360] | bié tā mā de zài gǎi biàn zhǔ yì le |
[02:56.170] | yīn wèi nǐ rèn wéi nǐ yōng yǒu de yī qiè dōu tā mā biàn de méi yòng le |
[03:02.080] | wǒ men céng jīng yōng yǒu guò hěn duō, nǐ tā mā gǎn wàng le ma |
[03:10.530] | wǒ huāng fèi le zì jǐ |
[03:14.710] | nǐ yīng gāi shēn zhì zhè zhǒng gǎn jué |
[03:19.010] | qiú nǐ bié zài zhè me kàn zhe wǒ le |
[03:25.540] | |
[03:26.640] | wǒ yuàn wèi nǐ shàng diào xùn mìng |
[03:34.180] | |
[03:34.830] | zhè yàng wǒ jiù kě yǐ xiàng guǐ hún yí yàng lìng nǐ hún qiān mèng rào le |
[03:48.000] | |
[04:11.680] | wǒ huāng fèi le zì jǐ |
[04:15.910] | yīng gāi zhī dào zhè zhǒng zī wèi |
[04:20.170] | bié zhè me kàn zhe wǒ" |
[04:26.870] | |
[04:27.990] | yīn wèi wǒ huì wèi nǐ shàng diào fù sǐ |
[04:34.740] | |
[04:35.960] | zhè yàng wǒ jiù kě yǐ xiàng guǐ hún yí yàng lìng nǐ hún qiān mèng rào le |
[04:43.120] | |
[04:44.510] |