To a Close - 歌词

[00:00.00]	作词 : Steve Hackett
[00:01.00]	作曲 : Steve Hackett
[00:41.34]	When the debs came down in their famous gowns
[00:42.21]	Jacqueline at once was the talk of the town
[00:43.02]	Launched and lunched on Society's cream
[00:43.83]	Smiled and curtsied so gently
[00:49.74]	Toujours chercher pour quelle-que-chose
[00:58.77]	As the curtains are drawn to a close
[00:59.49]	When her Daddy's bank sailed close to the wind
[01:29.07]	He traded it all for Gordon's Gin
[01:37.83]	All the King's horses and all the King's men
[01:42.90]	Conquered elsewhere never called again
[02:14.13]	Said a discreet madam with your pedigree
[02:22.41]	A belle de jour if ever I've seen
[02:28.77]	The home service the French lesson round
[02:38.43]	So neatly attired costing one hundred pounds
[03:15.48]	Propped up in bed all alone at The Ritz
[03:23.31]	The Evening Star printed she razored both wrists
[03:30.63]	Dressed in her furs with her girdle and gloves
[03:51.45]	Surrounded by photos of all her old loves

[00:00.00]	zuò cí : Steve Hackett
[00:01.00]	zuò qǔ : Steve Hackett
[00:41.34]	When the debs came down in their famous gowns
[00:42.21]	Jacqueline at once was the talk of the town
[00:43.02]	Launched and lunched on Society' s cream
[00:43.83]	Smiled and curtsied so gently
[00:49.74]	Toujours chercher pour quellequechose
[00:58.77]	As the curtains are drawn to a close
[00:59.49]	When her Daddy' s bank sailed close to the wind
[01:29.07]	He traded it all for Gordon' s Gin
[01:37.83]	All the King' s horses and all the King' s men
[01:42.90]	Conquered elsewhere never called again
[02:14.13]	Said a discreet madam with your pedigree
[02:22.41]	A belle de jour if ever I' ve seen
[02:28.77]	The home service the French lesson round
[02:38.43]	So neatly attired costing one hundred pounds
[03:15.48]	Propped up in bed all alone at The Ritz
[03:23.31]	The Evening Star printed she razored both wrists
[03:30.63]	Dressed in her furs with her girdle and gloves
[03:51.45]	Surrounded by photos of all her old loves

[00:41.34]	dāng míng yuàn men shēn zhuó huá fú kuǎn kuǎn ér lái
[00:42.21]	jié kuí lín shùn jiān chéng wéi quán chéng huà tí
[00:43.02]	zài shàng liú shè huì de nǎi yóu zhōng fú chén
[00:43.83]	wēi xiào qū xī yōu yǎ xíng lǐ
[00:49.74]	yǒng yuǎn zhuī xún zhe mǒu xiē dōng xī
[00:58.77]	dāng wéi mù huǎn huǎn là xià zhī jì
[00:59.49]	fù qīn yín háng bīn lín pò chǎn shí
[01:29.07]	tā biàn mài yī qiē huàn le gē dēng jīn jiǔ
[01:37.83]	suǒ yǒu huáng jiā qí bīng yǔ shì wèi
[01:42.90]	zhēng zhàn tā xiāng zài wú guī qī
[02:14.13]	duān zhuāng fū rén shuō píng nǐ zhè bān jiā shì
[02:22.41]	dìng shì bái rì měi rén wú yí
[02:28.77]	jiā zhèng fú wù yǔ fǎ yǔ kè chéng huán rào
[02:38.43]	jīng zhì zhuāng bàn hào zī bǎi bàng
[03:15.48]	dú wò lì zī jiǔ diàn chuáng tóu
[03:23.31]	wǎn bào dēng zǎi tā shuāng wàn dāo hén
[03:30.63]	qiú pí shù yāo shǒu tào jiā shēn
[03:51.45]	jiù ài zhào piān huán rào sì zhōu