Collision Of Worlds

歌曲 Collision Of Worlds
歌手 Robbie Williams
专辑 Cars 2 (Original Score)

歌词

[00:18.66] At the first sign of the morning light
[00:20.99] Old glory's in the sky
[00:23.39] Across the pond it's afternoon and the Union Jack flies high
[00:28.02] We're on our first cup of coffee
[00:29.98] We're on our third cup of tea
[00:32.60] And we can't pretend to live on different planets you and me
[00:36.47]
[00:36.53] In this collision of worlds
[00:41.05] Watch the new day dawn on a distant shore
[00:45.61] In this collision of worlds
[00:50.40] Oh you can sit this out no more
[00:54.04]
[00:56.00] Abbey road' Route 66
[00:57.90] CIA to the MI6
[01:00.21] Right lane' left lane
[01:01.53] Metric' imperial' pounds' dollars' howdy' cheerio!
[01:04.92] VA growl to a v12 scream
[01:07.17] Hail to the Cheif
[01:08.26] Well God save the Queen
[01:09.61] Cops' bobbies' tobasco' wasabi' pistachio ice cream
[01:13.51]
[01:13.65] In this collision of worlds
[01:18.01] It's too late you can't stop it now
[01:22.58] In this collision of worlds
[01:27.10] Yeah find you a place and just watch it now
[01:31.31] Watch it now
[01:32.66]
[01:50.37] Yeah you're a good ol' boy
[01:52.54] Well you're a decent bloke
[01:54.47] I say it's irony
[01:57.01] I say it's a joke
[01:59.36] When I look around now I can see
[02:04.60] We ain't so different
[02:06.91] You and me
[02:11.45]
[02:11.80] Meat and potatoes
[02:12.65] Bangers and mash
[02:13.86] Dollars' pounds' dosh' cash
[02:16.24] Autobahn to the rising sun
[02:18.47] the I10 to the M1
[02:20.80] Congress' parliament' President' the Queen
[02:23.06] Petrol you say gasoline
[02:25.34] Now grab your bird' and get your girl
[02:27.57] Now it's a small world
[02:29.39]
[02:29.78] Collision of worlds
[02:33.72] Watch the new day dawn on a distant shore
[02:38.20] In this collision of worlds
[02:42.92] No you can sit this out no more
[02:47.83] It's a collision of worlds
[02:52.52] It's too late you can't stop it now
[02:57.45] Collision of worlds
[03:01.76] Find you a place and watch it now
[03:09.14] Music……

拼音

[00:18.66] At the first sign of the morning light
[00:20.99] Old glory' s in the sky
[00:23.39] Across the pond it' s afternoon and the Union Jack flies high
[00:28.02] We' re on our first cup of coffee
[00:29.98] We' re on our third cup of tea
[00:32.60] And we can' t pretend to live on different planets you and me
[00:36.47]
[00:36.53] In this collision of worlds
[00:41.05] Watch the new day dawn on a distant shore
[00:45.61] In this collision of worlds
[00:50.40] Oh you can sit this out no more
[00:54.04]
[00:56.00] Abbey road' Route 66
[00:57.90] CIA to the MI6
[01:00.21] Right lane' left lane
[01:01.53] Metric' imperial' pounds' dollars' howdy' cheerio!
[01:04.92] VA growl to a v12 scream
[01:07.17] Hail to the Cheif
[01:08.26] Well God save the Queen
[01:09.61] Cops' bobbies' tobasco' wasabi' pistachio ice cream
[01:13.51]
[01:13.65] In this collision of worlds
[01:18.01] It' s too late you can' t stop it now
[01:22.58] In this collision of worlds
[01:27.10] Yeah find you a place and just watch it now
[01:31.31] Watch it now
[01:32.66]
[01:50.37] Yeah you' re a good ol' boy
[01:52.54] Well you' re a decent bloke
[01:54.47] I say it' s irony
[01:57.01] I say it' s a joke
[01:59.36] When I look around now I can see
[02:04.60] We ain' t so different
[02:06.91] You and me
[02:11.45]
[02:11.80] Meat and potatoes
[02:12.65] Bangers and mash
[02:13.86] Dollars' pounds' dosh' cash
[02:16.24] Autobahn to the rising sun
[02:18.47] the I10 to the M1
[02:20.80] Congress' parliament' President' the Queen
[02:23.06] Petrol you say gasoline
[02:25.34] Now grab your bird' and get your girl
[02:27.57] Now it' s a small world
[02:29.39]
[02:29.78] Collision of worlds
[02:33.72] Watch the new day dawn on a distant shore
[02:38.20] In this collision of worlds
[02:42.92] No you can sit this out no more
[02:47.83] It' s a collision of worlds
[02:52.52] It' s too late you can' t stop it now
[02:57.45] Collision of worlds
[03:01.76] Find you a place and watch it now
[03:09.14] Music

歌词大意

[00:18.66] zài qīng chén de dì yī lǚ yáng guāng de zhào yào xià
[00:20.99] xīng tiáo qí yǐ jīng shēng qǐ
[00:23.39] dà yáng duì àn yǐ shì xià wǔ, mǐ zì qí yě zài piāo yáng
[00:28.02] wǒ men zhèng xiǎng yòng dì yī bēi kā fēi
[00:29.98] wǒ men yǐ jīng hē dào le dì sān bēi chá
[00:32.60] wǒ men yǐ bù néng jiǎ zhuāng shēng huó zài bù tóng xīng qiú shàng
[00:36.53] zài zhè jiāo huì de shì shàng
[00:41.05] zài yuǎn chù de hǎi àn shàng xīn shǎng zhǎn xīn lí míng
[00:45.61] zài zhè jiāo huì de shì shàng
[00:50.40] nǐ zài bù néng zhì shēn shì wài
[00:56.00] ài bǐ lù wèi yú lún dūn, yīn pī tóu shì yǐ cǐ wéi zhuān jí mìng míng ér zhī míng, 66 hào gōng lù měi guó rén chēng zhī wéi mǔ qīn zhī lù
[00:57.90] zhōng qíng jú, jūn qíng liù chù
[01:00.21] yòu cè jià shǐ, zuǒ cè jià shǐ
[01:01.53] gōng zhì, yīng zhì, yīng bàng, měi jīn, nǐ hǎo, bài bài
[01:04.92] VA yǐn qíng de sī hǒu, V12 yǐn qíng de hū xiào
[01:07.17] xiàng tǒng shuài zhì jìng měi guó zǒng tǒng guān fāng jìn xíng qǔ
[01:08.26] tiān yòu nǚ wáng yīng guó yīng guó de huáng jiā shǔ dì hǎi wài lǐng tǔ hé yīng lián bāng wáng guó jí qí lǐng dì zuò wéi guó gē huò huáng jiā lǐ yuè shǐ yòng de sòng gē
[01:09.61] tiáo zi, jǐng chá, là jiāo jiàng, jiè mò, kāi xīn guǒ bīng qí lín
[01:13.65] zài zhè jiāo huì de shì shàng
[01:18.01] nǐ yǐ bù néng zǔ dǎng
[01:22.58] zài zhè jiāo huì de shì shàng
[01:27.10] zhǎo gè wèi zhì děng hǎo xì kāi chǎng ba
[01:31.31] děng zhe qiáo
[01:50.37] nǐ gè hǎo xiǎo zi
[01:52.54] ó nǐ gè zhèng xiǎo huǒ
[01:54.47] wǒ zhè shì gè fěng cì
[01:57.01] wǒ zhǐ shì kāi gè wán xiào
[01:59.36] dāng wǒ huán gù sì zhōu cái zhī dào
[02:04.60] wǒ men bìng méi yǒu shén me bù tóng
[02:06.91] nǐ hé wǒ
[02:11.80] ròu hé tǔ dòu
[02:12.65] xiāng cháng hé tǔ dòu ní
[02:13.86] měi jīn, yīng bàng, pán chán, xiàn chāo
[02:16.24] zài gāo sù gōng lù shàng zhuī gǎn zhāo yáng
[02:18.47] cóng I10 měi guó zuì nán biān de gōng lù yī zhí kāi dào M1 yīng guó dì yī tiáo gōng lù, qǐ diǎn shì lún dūn
[02:20.80] guó huì, yì huì, zǒng tǒng, nǚ wáng
[02:23.06] qì yóu yě yǒu bù tóng jiào fǎ
[02:25.34] xiàn zài dài shàng xíng lǐ, jiào shàng nǚ hái
[02:27.57] shì jiè yǐ jīng biàn xiǎo
[02:29.78] zhè jiāo huì de shì jiè
[02:33.72] zài yuǎn chù de hǎi àn shàng xīn shǎng zhǎn xīn lí míng
[02:38.20] zài zhè jiāo huì de shì shàng
[02:42.92] nǐ zài bù néng zhì shēn shì wài
[02:47.83] zhè shì gè jiāo huì de shì jiè
[02:52.52] nǐ yǐ bù néng zǔ dǎng
[02:57.45] shì jiè de jiāo huì
[03:01.76] zhǎo gè wèi zhì děng hǎo xì kāi chǎng ba
[03:09.14] yīn yuè