Heartbreaker

歌曲 Heartbreaker
歌手 Led Zeppelin
专辑 Mothership (Remastered)

歌词

[00:26.00] Hey fellas, have you heard the news? You know that Annie's back in town?
[00:30.75] It won't take long just watch and see how the fellas lay their money down.
[00:35.66] Her style is new but the face is the same as it was so long ago,
[00:40.72] But from her eyes, a different smile like that of one who knows.
[00:46.21]
[01:08.72] Well, it's been ten years and maybe more since I first set eyes on you.
[01:13.55] The best years of my life gone by, here I am alone and blue.
[01:18.71] Some people cry and some people die by the wicked ways of love;
[01:23.67] But I'll just keep on rollin' along with the grace of the Lord above.
[01:28.33]
[01:32.03] People talkin' all around 'bout the way you left me flat,
[01:36.85] I don't care what the people say, I know where their jive is at.
[01:41.78] One thing I do have on my mind, if you can clarify please do,
[01:46.67] It's the way you call me by another guy's name when I try to make love to you.
[01:55.17] I try to make love but it ain't no use.
[01:58.25]
[03:41.52] Work so hard I couldn't unwind, get some money saved;
[03:46.37] Abuse my love a thousand times, however hard I tried.
[03:51.27] Heartbreaker, your time has come, can't take your evil way;
[03:56.14] Go away, Heartbreaker.
[04:06.92]

歌词大意

[00:26.00] hēi huǒ jì men! nǐ men tīng shuō le ma? nà gè dà bǎo bèi" ān nī" huí zhèn shàng le
[00:30.75] bù yòng duō jiǔ jiù jiāng qiáo jiàn, xiǎo huǒ zi men yòu yào bèi tā mí de qī hūn bā sù huī jīn rú tǔ
[00:35.66] tā dǎ bàn dé yāo yàn duō zī, nà liǎn dàn gēn guò qù yí yàng xiù sè kě cān
[00:40.72] bù guò tā yǎn shén lǐ, dài zhe bù tóng yú yǐ wǎng de wēi xiào
[01:08.72] hǎo ba! zì dǎ wǒ zuì chū duì nǐ mù bù zhuǎn jīng, yǐ jīng guò qù le shí nián, yě xǔ gèng jiǔ
[01:13.55] qīng chūn nián huá yǐ jīng liú shuǐ wú qíng, cǐ kè wǒ shì gū shēn yī rén hái yǒu diǎn yōu yù zhèng
[01:18.71] nèi xiē xū qíng jiǎ yì nòng dé yǒu xiē rén shì qì bù chéng shēng sǐ de xīn dōu yǒu le!
[01:23.67] bù guò wǒ yī zhí dōu jiān rú pán shí, ē mí tuó fó
[01:32.03] rén men zǒng shì yáo chuán, guān yú nǐ bǎ wǒ gǎo dé chuí tóu sàng qì
[01:36.85] wǒ duì nèi xiē shuō fǎ cóng bù wǎng xīn li qù, nà shi tā men xián dé dàn téng
[01:41.78] yǒu jiàn shì wǒ yī zhí guà zài xīn shàng, xiǎng gēn nǐ chéng qīng xià
[01:46.67] nà yǐ qián gǔn chuáng dān zhèng zài qǐ jìn dí dàng kǒu, nǐ què hǎn zhe lìng wài yí gè jiā huo de míng zì
[01:55.17] wǒ dǎo shì hěn pīn, dàn gǎn jué shàng què shì hěn bù shuǎng!
[03:41.52] wǒ dāng niú zuò mǎ, mài lì gōng zuò, cún le diǎn xuè hàn qián
[03:46.37] nǐ què bǎ wǒ dāng kǎi zi, gǎo de wǒ nèi xīn shì shāng hén léi léi, rán ér wǒ yǐ jīng pí lì jìn
[03:51.27] jiàn rén! nǐ shí chén dào le! wǒ yào bào chóu xuě hèn, jiào nǐ wú fǎ zài zuò è duō duān
[03:56.14] gǔn ba! jiàn rén!