Palomas Blancas

歌曲 Palomas Blancas
歌手 Natalia Lafourcade
专辑 Hasta la Raíz (Edición Especial)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Natalia Lafourcade
[00:01.00] 作词 : Natalia Lafourcade
[00:26.93] Te pido de que no se vayan
[00:30.44] De mi las palomas blancas
[00:33.94] La fuerza que hay en sus alas
[00:37.40] Que vuelan sobre montañas
[00:40.82] Que el suelo que siempre tiembla
[00:44.41] Sostenga mis pantorrillas
[00:47.63] Que el sol de esta melodía
[00:50.98] Sea para alegrar mis días
[00:54.68] Y que nunca se acabe nada de lo nuestro
[01:01.40] Que nunca se acabe nada de lo nuestro
[01:08.24] Te pido que no se mueran
[01:11.49] Las rosas y los suspiros
[01:15.60] Que trajes sin elegancia
[01:18.69] Sean siempre de vida un rito
[01:22.17] Que el oro que voy cargando
[01:25.89] No mate ningún zumbido
[01:29.13] Que eso que ando persiguiendo
[01:32.68] No apague de mi un sentido
[01:36.19] Y que nunca se acabe nada de lo nuestro
[01:43.03] Que nunca se acabe nada de lo nuestro
[01:49.68] Tierra abrázame
[01:52.14] Abrázame con tu luz
[01:56.59] Escucha mis pasos caminar
[01:59.63] Mi alma respirar en tus brazos
[02:03.98] Tierra abrázame
[02:06.12] Abrázame con tu piel
[02:10.70] Escucha mi cuerpo acelerar
[02:13.49] Corriendo hasta la cima por tener tu querer
[02:19.64]
[02:31.33] Te pido que no se vayan
[02:34.90] De mi las palomas blancas
[02:38.43] Que el fuego que hay en su aliento
[02:41.78] No dejen mi fe un momento
[02:45.47] Que el suelo que siempre tiembla
[02:48.78] R enueve un sueño dormido
[02:52.04] Que aquel que al seguir buscando
[02:55.76] Despierte un amor cantando
[02:59.20] Tierra abrázame
[03:01.46] Abrázame con tu luz
[03:05.94] Escucha mis pasos caminar
[03:08.73] Mi alma respirar en tus brazos
[03:12.88] Tierra abrázame
[03:14.98] Abrázame con tu piel
[03:19.70] Escucha mi cuerpo acelerar
[03:22.48] Corriendo hasta la cima por tener tu querer
[03:27.30] Que nunca se acabe nada de lo nuestro
[03:33.42] Que nunca se acabe nada de lo nuestro
[03:40.53] Que nunca se acabe nada de lo nuestro
[03:47.48] Que nunca se acabe nada
[03:50.70] De lo nuestro
[04:02.73]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Natalia Lafourcade
[00:01.00] zuò cí : Natalia Lafourcade
[00:26.93] Te pido de que no se vayan
[00:30.44] De mi las palomas blancas
[00:33.94] La fuerza que hay en sus alas
[00:37.40] Que vuelan sobre monta as
[00:40.82] Que el suelo que siempre tiembla
[00:44.41] Sostenga mis pantorrillas
[00:47.63] Que el sol de esta melodí a
[00:50.98] Sea para alegrar mis dí as
[00:54.68] Y que nunca se acabe nada de lo nuestro
[01:01.40] Que nunca se acabe nada de lo nuestro
[01:08.24] Te pido que no se mueran
[01:11.49] Las rosas y los suspiros
[01:15.60] Que trajes sin elegancia
[01:18.69] Sean siempre de vida un rito
[01:22.17] Que el oro que voy cargando
[01:25.89] No mate ningú n zumbido
[01:29.13] Que eso que ando persiguiendo
[01:32.68] No apague de mi un sentido
[01:36.19] Y que nunca se acabe nada de lo nuestro
[01:43.03] Que nunca se acabe nada de lo nuestro
[01:49.68] Tierra abrá zame
[01:52.14] Abrá zame con tu luz
[01:56.59] Escucha mis pasos caminar
[01:59.63] Mi alma respirar en tus brazos
[02:03.98] Tierra abrá zame
[02:06.12] Abrá zame con tu piel
[02:10.70] Escucha mi cuerpo acelerar
[02:13.49] Corriendo hasta la cima por tener tu querer
[02:19.64]
[02:31.33] Te pido que no se vayan
[02:34.90] De mi las palomas blancas
[02:38.43] Que el fuego que hay en su aliento
[02:41.78] No dejen mi fe un momento
[02:45.47] Que el suelo que siempre tiembla
[02:48.78] R enueve un sue o dormido
[02:52.04] Que aquel que al seguir buscando
[02:55.76] Despierte un amor cantando
[02:59.20] Tierra abrá zame
[03:01.46] Abrá zame con tu luz
[03:05.94] Escucha mis pasos caminar
[03:08.73] Mi alma respirar en tus brazos
[03:12.88] Tierra abrá zame
[03:14.98] Abrá zame con tu piel
[03:19.70] Escucha mi cuerpo acelerar
[03:22.48] Corriendo hasta la cima por tener tu querer
[03:27.30] Que nunca se acabe nada de lo nuestro
[03:33.42] Que nunca se acabe nada de lo nuestro
[03:40.53] Que nunca se acabe nada de lo nuestro
[03:47.48] Que nunca se acabe nada
[03:50.70] De lo nuestro
[04:02.73]

歌词大意

[00:26.93] wǒ qǐ qiú nǐ bú yào lí kāi
[00:30.44] wǒ de bái gē
[00:33.94] tā chì bǎng zhōng yùn hán de lì liàng
[00:37.40] shǐ qí zài gāo shān zhī diān áo xiáng
[00:40.82] shǐ dà dì jìn gù wǒ de shuāng tuǐ
[00:44.41] yǒng yuǎn wèi zhī chàn dǒu
[00:47.63] zhè duàn xuán lǜ suǒ hán de rì guāng
[00:50.98] shì wèi le diǎn liàng wǒ de suì yuè
[00:54.68] wǒ men de yī qiè yǒng bù jié shù
[01:01.40] wǒ men de yī qiè yǒng bù jié shù
[01:08.24] wǒ qǐ qiú nǐ bú yào sǐ qù
[01:11.49] méi guī hé tàn xī
[01:15.60] shì shī qù yōu yǎ de huá zhuāng
[01:18.69] shì shēng huó yǒng yuǎn de diǎn lǐ
[01:22.17] shì wǒ jí jiāng zhuāng zài de huáng jīn
[01:25.89] bú yào è shā nèi xiē wǒ yī zhí zhuī xún zhe de
[01:29.13] wēng wēng wū míng
[01:32.68] bú yào ràng wǒ de gǎn jué xī miè
[01:36.19] wǒ men de yī qiè yǒng bù jié shù
[01:43.03] wǒ men de yī qiè yǒng bù jié shù
[01:49.68] dà dì yōng bào wǒ
[01:52.14] yòng nǐ de guāng máng yōng bào wǒ
[01:56.59] qīng tīng wǒ xíng jìn de jiǎo bù
[01:59.63] wǒ de líng hún zài nǐ de shuāng bì zhōng hū xī
[02:03.98] yuán yě yōng bào wǒ
[02:06.12] yòng nǐ de guāng máng yōng bào wǒ
[02:10.70] qīng tīng wǒ wèi le yōng yǒu nǐ de ài liàn
[02:13.49] ér bēn zhì tiān yá hǎi jiǎo
[02:31.33] wǒ qǐ qiú nǐ bú yào lí kāi
[02:34.90] wǒ de bái gē
[02:38.43] nǐ shí wù zhōng suǒ hán de huǒ yàn
[02:41.78] wèi zēng yī kè lí kāi wǒ de xìn yǎng
[02:45.47] dà dì yǒng yuǎn wèi zhī chàn dǒu
[02:48.78] qiǎn mèng yě chóng xīn fú xiàn
[02:52.04] chí xù xún mì zhe de nà wù
[02:55.76] huàn xǐng yín chàng zhe de ài qíng
[02:59.20] yuán yě yōng bào wǒ
[03:01.46] yòng nǐ de guāng máng yōng bào wǒ
[03:05.94] qīng tīng wǒ xíng jìn de jiǎo bù
[03:08.73] wǒ de líng hún zài nǐ de shuāng bì zhōng hū xī
[03:12.88] yuán yě yōng bào wǒ
[03:14.98] yòng nǐ de guāng máng yōng bào wǒ
[03:19.70] qīng tīng wǒ wèi le yōng yǒu nǐ de ài liàn
[03:22.48] ér bēn zhì tiān yá hǎi jiǎo
[03:27.30] wǒ men de yī qiè yǒng bù jié shù
[03:33.42] wǒ men de yī qiè yǒng bù jié shù
[03:40.53] wǒ men de yī qiè yǒng bù jié shù
[03:47.48] wǒ men de yī qiè yǒng bù jié shù
[03:50.70] wǒ men de yī qiè