歌曲 | Yours Truly, 2095 |
歌手 | Electric Light Orchestra |
专辑 | Time |
[00:00.00] | 作曲 : Jeff Lynne |
[00:01.00] | 作词 : Jeff Lynne |
[00:03.870] | 2095. 2095. |
[00:10.810] | I love you. sincerely |
[00:14.000] | Yours truly. yours truly... |
[00:17.000] | I sent a message to another time |
[00:19.500] | But as the days unwind. this i just can't believe |
[00:23.800] | I sent a note across another plane |
[00:26.460] | Maybe it's all a game. but this i just can't conceive |
[00:31.550] | Can you hear me? |
[00:37.190] | I drive the very latest hovercar |
[00:39.660] | I don't know where you are |
[00:41.530] | But i miss you so much till then |
[00:43.860] | I met someone who looks a lot like you |
[00:46.400] | She does the things you do |
[00:48.390] | |
[00:50.100] | 2095. 2095. 2095. 2095 |
[00:57.310] | I love you. sincerely |
[01:00.640] | Yours truly. yours truly... |
[01:03.710] | She's only programmed to be very nice |
[01:06.250] | But she's as cold as ice |
[01:08.450] | Whenever i get too near |
[01:10.350] | She tells me that she likes me very much |
[01:13.210] | But when i try to touch |
[01:15.160] | She makes it all too clear |
[01:23.700] | She is the latest in technology |
[01:26.270] | Almost mythology |
[01:28.340] | But she has a heart stone |
[01:30.340] | |
[01:32.960] | She has a jumpsuit on |
[01:34.660] | And she's also a telephone |
[01:37.030] | 2095. 2095. 2095. 2095 |
[01:43.850] | I love you. sincerely |
[01:47.000] | Yours truly. yours truly... |
[01:51.600] | Is that what you want? (is it what you want?) |
[01:54.770] | Is it what you really want? (is it what you really want?) |
[01:58.400] | Is that what you want? (is it what you want?) |
[02:01.270] | Is it what you really want? |
[02:06.860] | I realize that it must seem so strange |
[02:09.450] | That time has rearranged |
[02:11.460] | But time has the final word |
[02:13.560] | She knows i think of you. she reads my mind |
[02:16.130] | She tries to be unkind |
[02:17.880] | She knows nothing of our world |
[02:26.900] | Although her memory banks overflow |
[02:29.380] | No one would ever know |
[02:31.040] | For all she says: "is that what you want?" |
[02:33.510] | Maybe one day i'll feel her cold embrace |
[02:36.070] | And kiss her interface |
[02:38.120] | 'Til then. i'll leave her alone |
[02:40.450] | I love you. sincerely |
[02:43.790] | Yours truly. yours truly... |
[02:48.160] | Is that what you want? (is it what you want?) |
[02:51.300] | Is it what you really want? (is it what you really want?) |
[02:54.600] | Is that what you want? (is it what you want?) is it what you really want? |
[03:04.940] | "Is that what you want?"“ |
[00:00.00] | zuò qǔ : Jeff Lynne |
[00:01.00] | zuò cí : Jeff Lynne |
[00:03.870] | 2095. 2095. |
[00:10.810] | I love you. sincerely |
[00:14.000] | Yours truly. yours truly... |
[00:17.000] | I sent a message to another time |
[00:19.500] | But as the days unwind. this i just can' t believe |
[00:23.800] | I sent a note across another plane |
[00:26.460] | Maybe it' s all a game. but this i just can' t conceive |
[00:31.550] | Can you hear me? |
[00:37.190] | I drive the very latest hovercar |
[00:39.660] | I don' t know where you are |
[00:41.530] | But i miss you so much till then |
[00:43.860] | I met someone who looks a lot like you |
[00:46.400] | She does the things you do |
[00:48.390] | |
[00:50.100] | 2095. 2095. 2095. 2095 |
[00:57.310] | I love you. sincerely |
[01:00.640] | Yours truly. yours truly... |
[01:03.710] | She' s only programmed to be very nice |
[01:06.250] | But she' s as cold as ice |
[01:08.450] | Whenever i get too near |
[01:10.350] | She tells me that she likes me very much |
[01:13.210] | But when i try to touch |
[01:15.160] | She makes it all too clear |
[01:23.700] | She is the latest in technology |
[01:26.270] | Almost mythology |
[01:28.340] | But she has a heart stone |
[01:30.340] | |
[01:32.960] | She has a jumpsuit on |
[01:34.660] | And she' s also a telephone |
[01:37.030] | 2095. 2095. 2095. 2095 |
[01:43.850] | I love you. sincerely |
[01:47.000] | Yours truly. yours truly... |
[01:51.600] | Is that what you want? is it what you want? |
[01:54.770] | Is it what you really want? is it what you really want? |
[01:58.400] | Is that what you want? is it what you want? |
[02:01.270] | Is it what you really want? |
[02:06.860] | I realize that it must seem so strange |
[02:09.450] | That time has rearranged |
[02:11.460] | But time has the final word |
[02:13.560] | She knows i think of you. she reads my mind |
[02:16.130] | She tries to be unkind |
[02:17.880] | She knows nothing of our world |
[02:26.900] | Although her memory banks overflow |
[02:29.380] | No one would ever know |
[02:31.040] | For all she says: " is that what you want?" |
[02:33.510] | Maybe one day i' ll feel her cold embrace |
[02:36.070] | And kiss her interface |
[02:38.120] | ' Til then. i' ll leave her alone |
[02:40.450] | I love you. sincerely |
[02:43.790] | Yours truly. yours truly... |
[02:48.160] | Is that what you want? is it what you want? |
[02:51.300] | Is it what you really want? is it what you really want? |
[02:54.600] | Is that what you want? is it what you want? is it what you really want? |
[03:04.940] | " Is that what you want?"" |
[00:03.870] | 2095. 2095 |
[00:10.810] | wǒ zhēn chéng dì ài nǐ |
[00:14.000] | nǐ zhēn chéng de, nǐ de zhì ài |
[00:17.000] | wǒ fā de kǒu xìn fēi qù le lìng yī duàn shí jiān |
[00:19.500] | dàn suí zhe shí guāng de liú shì, wǒ wú fǎ xiāng xìn |
[00:23.800] | wǒ jì chū de xiǎo zhǐ tiáo yuè guò le lìng yí gè wèi miàn |
[00:26.460] | yě xǔ zhè zhǐ shì yī chǎng yóu xì, dàn shì wǒ wú fǎ xiǎng xiàng |
[00:31.550] | nǐ néng tīng jiàn wǒ shuō huà ma? |
[00:37.190] | wǒ jià shǐ zuì xīn de qì diàn chē |
[00:39.660] | wǒ bù zhī dào nǐ zài nǎ lǐ |
[00:41.530] | dàn wǒ zhí dào nà shí dōu rú cǐ xiǎng niàn nǐ |
[00:43.860] | wǒ yù dào le yí gè zhǎng de hěn xiàng nǐ de rén |
[00:46.400] | tā zuò nǐ zuò guò de shì |
[00:48.390] | But she is an ibm dàn tā shì tái IBM |
[00:50.100] | |
[00:57.310] | wǒ zhēn chéng dì ài nǐ |
[01:00.640] | nǐ zhēn chéng de, nǐ de zhì ài |
[01:03.710] | tā zhǐ shì bèi biān yì de hěn hǎo |
[01:06.250] | dàn tā lěng rú hán bīng |
[01:08.450] | měi dāng wǒ jiē jìn tā |
[01:10.350] | tā gào sù wǒ tā fēi cháng xǐ huān wǒ |
[01:13.210] | dàn dāng wǒ cháng shì chù pèng tā |
[01:15.160] | tā lěng kù de xīn yòu wán quán de zhǎn xiàn chū lái |
[01:23.700] | tā shì zuì xīn jì shù de chǎn wù |
[01:26.270] | jìn hū shén huà |
[01:28.340] | dàn tā yǒu zhe tiě shí xīn cháng |
[01:30.340] | She has an i. q. of 1001 tā yǒu 1001 de zhì shāng |
[01:32.960] | tā chuān zhe yī jiàn lián yī qún |
[01:34.660] | tā hái shì yī bù diàn huà |
[01:37.030] | |
[01:43.850] | wǒ zhēn chéng dì ài nǐ |
[01:47.000] | nǐ zhēn chéng de, nǐ de zhì ài |
[01:51.600] | zhè jiù shì nǐ xiǎng yào de ma? zhè shì nǐ xiǎng yào de ma? |
[01:54.770] | zhè shì nǐ zhēn zhèng xiǎng yào de ma? zhè shì nǐ zhēn zhèng xiǎng yào de ma? |
[01:58.400] | zhè jiù shì nǐ xiǎng yào de ma? zhè shì nǐ xiǎng yào de ma? |
[02:01.270] | zhè shì nǐ zhēn zhèng xiǎng yào de ma? |
[02:06.860] | wǒ yì shí dào zhè yí dìng hěn qí guài |
[02:09.450] | shí jiān yǐ jīng zhòng zhì le |
[02:11.460] | dàn shí jiān shì zuì hòu de huà yǔ |
[02:13.560] | tā zhī dào wǒ xiǎng niàn nǐ, tā dú dǒng le wǒ de xīn |
[02:16.130] | tā shì tú biàn de wú qíng |
[02:17.880] | tā duì wǒ men de shì jiè yī wú suǒ zhī |
[02:26.900] | jǐn guǎn tā nèi cún yì chū |
[02:29.380] | méi yǒu rén huì zhī dào |
[02:31.040] | tā shuō:" zhè jiù shì nǐ xiǎng yào de ma?" |
[02:33.510] | yě xǔ yǒu yì tiān wǒ huì gǎn shòu dào tā bīng lěng de huái bào |
[02:36.070] | qīn wěn tā de jiè miàn |
[02:38.120] | zhí dào nà shí, wǒ dōu huì lí tā yuǎn yī xiē |
[02:40.450] | wǒ zhēn chéng dì ài nǐ |
[02:43.790] | nǐ dí zhēn de, nǐ dí zhēn de |
[02:48.160] | zhè jiù shì nǐ xiǎng yào de ma? zhè shì nǐ xiǎng yào de ma? |
[02:51.300] | zhè shì nǐ zhēn zhèng xiǎng yào de ma? zhè shì nǐ zhēn zhèng xiǎng yào de ma? |
[02:54.600] | zhè jiù shì nǐ xiǎng yào de ma? zhè shì nǐ xiǎng yào de ma? |
[03:04.940] | zhè jiù shì nǐ xiǎng yào de ma?" |