Wintersong - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Sarah McLachlan/Pierre Marchand
[00:01.00]	作词 : Sarah McLachlan/Pierre Marchand
[00:31.06]	The lake is frozen over
[00:36.11]	The trees are white with snow
[00:41.99]	and all around reminders of you
[00:46.74]	are everywhere i go
[00:53.95]	oo oo oo oo oo oo oo oo
[01:04.84]	It's late and morning's in no hurry
[01:10.07]	but sleep won't set me free
[01:16.18]	I lie awake and try to recall
[01:20.78]	how your body felt beside me
[01:26.80]	when silence gets too hard to handle
[01:32.05]	and the night too long,
[01:40.10]	and this is how i see you
[01:44.40]	in the snow on Christmas morning
[01:48.28]	Love and happiness surround you
[01:53.80]	as you throw your arms up to the sky
[01:59.94]	i keep this moment by and by
[02:03.99]	oh how i miss you now
[02:11.08]	my love
[02:14.52]	merry christmas, merry christmas, merry christmas, my love.
[02:27.35]	Sense the joy fills the air
[02:33.73]	and i daydream and i stare
[02:39.43]	Up at the tree and i see
[02:45.65]	your star up there,
[02:52.97]	And this is how i see you
[02:56.97]	in the snow on christmas morning
[03:01.08]	love and happiness surround you
[03:06.27]	as you throw your arms up to the sky

[00:00.00]	zuò qǔ : Sarah McLachlan Pierre Marchand
[00:01.00]	zuò cí : Sarah McLachlan Pierre Marchand
[00:31.06]	The lake is frozen over
[00:36.11]	The trees are white with snow
[00:41.99]	and all around reminders of you
[00:46.74]	are everywhere i go
[00:53.95]	oo oo oo oo oo oo oo oo
[01:04.84]	It' s late and morning' s in no hurry
[01:10.07]	but sleep won' t set me free
[01:16.18]	I lie awake and try to recall
[01:20.78]	how your body felt beside me
[01:26.80]	when silence gets too hard to handle
[01:32.05]	and the night too long,
[01:40.10]	and this is how i see you
[01:44.40]	in the snow on Christmas morning
[01:48.28]	Love and happiness surround you
[01:53.80]	as you throw your arms up to the sky
[01:59.94]	i keep this moment by and by
[02:03.99]	oh how i miss you now
[02:11.08]	my love
[02:14.52]	merry christmas, merry christmas, merry christmas, my love.
[02:27.35]	Sense the joy fills the air
[02:33.73]	and i daydream and i stare
[02:39.43]	Up at the tree and i see
[02:45.65]	your star up there,
[02:52.97]	And this is how i see you
[02:56.97]	in the snow on christmas morning
[03:01.08]	love and happiness surround you
[03:06.27]	as you throw your arms up to the sky

[00:31.06]	hú miàn shàng bīng xuě fù gài
[00:36.11]	shù mù yī piàn yín zhuāng sù guǒ
[00:41.99]	zhè yī qiè dōu ràng wǒ xiǎng qǐ le nǐ
[00:46.74]	yǐ jí céng jīng zǒu guò de dì fāng
[00:53.95]	ó...
[01:04.84]	yè shēn le lí míng chí chí wèi zhì
[01:10.07]	dàn réng shuì yì hūn chén
[01:16.18]	wǒ tǎng zài zhè lǐ shì zhe huí yì
[01:20.78]	nǐ zài wǒ shēn biān shì zěn yàng de gǎn jué
[01:26.80]	dāng chén mò yě tào shàng jiā suǒ
[01:32.05]	yè wǎn biàn de tài guò màn cháng
[01:40.10]	zhè shì wǒ suǒ kàn dào de nǐ
[01:44.40]	zài shèng dàn jié qīng chén de xuě zhōng
[01:48.28]	ài hé xìng fú bāo wéi zhe nǐ
[01:53.80]	jiù xiàng nǐ xiàng tiān kōng chǎng kāi huái bào
[01:59.94]	wǒ bù tíng de huí xiǎng zhè yī kè
[02:03.99]	cǐ shí wǒ shì duō me xiǎng niàn nǐ
[02:11.08]	wǒ ài de rén
[02:14.52]	shèng dàn kuài lè shèng dàn kuài lè wǒ ài de rén
[02:27.35]	kōng qì lǐ chōng mǎn yú kuài de qì fēn
[02:33.73]	wǒ yì shí dào zhè bù guò shì yī zhǒng huàn xiǎng
[02:39.43]	wǒ níng wàng zhe shèng dàn shù wǒ kàn jiàn
[02:45.65]	shǔ yú nǐ de nà kē xīng xīng xuán guà zài shàng miàn
[02:52.97]	zhè shì wǒ suǒ kàn dào de nǐ
[02:56.97]	zài shèng dàn jié qīng chén de xuě zhōng
[03:01.08]	ài hé xìng fú bāo wéi zhe nǐ
[03:06.27]	jiù xiàng nǐ xiàng tiān kōng chǎng kāi huái bào