Meme Si

歌曲 Meme Si
歌手 Marc Lavoine
专辑 Chere Amie

歌词

[00:15.010] Même si j'ai envie de toi
[00:22.480] Même si tu sens mon cœur qui bat
[00:25.740] Si je veux du bout des doigts
[00:28.300] Coucher avec toi
[00:30.390] Même si je suis sincère
[00:38.890] Même si tu peux lire dans mes yeux clairs
[00:42.790] Que je fais tout pour te plaire
[00:45.490] Ne te laisse pas faire
[00:47.360] Même si je suis saoul
[00:50.240] Même si j'écris des poèmes
[00:52.180] Comme un enfant blême
[00:54.330] N'ouvre pas, sauve-toi, oublie-moi,
[01:02.840] Couvre-toi, pense à toi, laisse-moi
[01:09.720] Si on s'attache à nous, on va se faire mal
[01:17.180] Si on se cache de tous, on va vivre mal
[01:25.130] ça me fait rêver, ça me fait pleurer
[01:31.400] Faut pas rêver, faut pas pleurer oh oh
[01:40.200] Même si tu es sûre de moi
[01:47.580] Même si tu me veux
[01:51.360] Si tu me crois quand je dis n'importe quoi
[01:53.280] Dormir avec toi
[01:55.220] Même si je suis fou
[01:58.270] Même si je sais que je t'aime
[02:01.000] Comme un enfant blême
[02:03.170] N'ouvre pas, sauve-toi, oublie-moi,
[02:10.840] Couvre-toi, pense à toi, laisse-moi
[02:18.210] Si on s'attache à nous, on va se faire mal
[02:25.750] Si on se cache de tous, on va vivre mal
[02:33.530] ça me fait rêver, ça me fait pleurer
[02:39.950] Faut pas rêver, faut pas pleurer oh oh
[02:54.690]

拼音

[00:15.010] M me si j' ai envie de toi
[00:22.480] M me si tu sens mon c ur qui bat
[00:25.740] Si je veux du bout des doigts
[00:28.300] Coucher avec toi
[00:30.390] M me si je suis sincè re
[00:38.890] M me si tu peux lire dans mes yeux clairs
[00:42.790] Que je fais tout pour te plaire
[00:45.490] Ne te laisse pas faire
[00:47.360] M me si je suis saoul
[00:50.240] M me si j'é cris des poè mes
[00:52.180] Comme un enfant bl me
[00:54.330] N' ouvre pas, sauvetoi, oubliemoi,
[01:02.840] Couvretoi, pense à toi, laissemoi
[01:09.720] Si on s' attache à nous, on va se faire mal
[01:17.180] Si on se cache de tous, on va vivre mal
[01:25.130] a me fait r ver, a me fait pleurer
[01:31.400] Faut pas r ver, faut pas pleurer oh oh
[01:40.200] M me si tu es s re de moi
[01:47.580] M me si tu me veux
[01:51.360] Si tu me crois quand je dis n' importe quoi
[01:53.280] Dormir avec toi
[01:55.220] M me si je suis fou
[01:58.270] M me si je sais que je t' aime
[02:01.000] Comme un enfant bl me
[02:03.170] N' ouvre pas, sauvetoi, oubliemoi,
[02:10.840] Couvretoi, pense à toi, laissemoi
[02:18.210] Si on s' attache à nous, on va se faire mal
[02:25.750] Si on se cache de tous, on va vivre mal
[02:33.530] a me fait r ver, a me fait pleurer
[02:39.950] Faut pas r ver, faut pas pleurer oh oh
[02:54.690]

歌词大意

[00:15.010] jǐn guǎn rú cǐ sī niàn nǐ
[00:22.480] jǐn guǎn nǐ gǎn jué dào wǒ tiào dòng de xīn
[00:25.740] jǐn guǎn wǒ quán shēn dōu xiǎng yào
[00:28.300] yǔ nǐ rù mián
[00:30.390] jǐn guǎn wǒ rú cǐ zhēn chéng
[00:38.890] jǐn guǎn nǐ néng gòu cóng wǒ qīng chè de shuāng yǎn zhōng dú dǒng
[00:42.790] wǒ yòng jìn lì qì xiǎng shǐ nǐ kuài lè
[00:45.490] bú yào fàng shǒu
[00:47.360] jǐn guǎn wǒ rú cǐ gū dú
[00:50.240] jǐn guǎn wǒ yě xiě yī xiē shī
[00:52.180] jiù xiàng shī qù guāng zé de hái zi
[00:54.330] bié kāi shǐ ba, wǎn huí nǐ ba, wàng le wǒ ba
[01:02.840] ràng wǒ cáng zhe nǐ xiǎng niàn nǐ ba
[01:09.720] rú guǒ wǒ men sī niàn bǐ cǐ, wǒ men jiāng huì biàn de zāo gāo
[01:17.180] rú guǒ wǒ men yǐn cáng suǒ yǒu, wǒ men jiāng huì guò de zāo gāo
[01:25.130] zhè shǐ wǒ kě wàng, shǐ wǒ kū qì
[01:31.400] bù gāi kě wàng, bù gāi kū qì
[01:40.200] jǐn guǎn nǐ rú cǐ xiāng xìn wǒ
[01:47.580] jǐn guǎn wǒ shì rú cǐ xū yào nǐ
[01:51.360] bù guǎn wǒ shuō shí mǒ nǐ dōu huì xiāng xìn
[01:53.280] yǔ nǐ rù mián
[01:55.220] jǐn guǎn wǒ rú cǐ fēng kuáng
[01:58.270] jǐn guǎn wǒ zhī dào wǒ nà me ài nǐ
[02:01.000] jiù xiàng shī qù guāng zé de hái zi
[02:03.170] bié kāi shǐ ba, wǎn huí nǐ ba, wàng le wǒ ba
[02:10.840] ràng wǒ cáng zhe nǐ xiǎng niàn nǐ ba
[02:18.210] rú guǒ wǒ men sī niàn bǐ cǐ, wǒ men jiāng huì biàn de zāo gāo
[02:25.750] rú guǒ wǒ men yǐn cáng suǒ yǒu, wǒ men jiāng huì guò de zāo gāo
[02:33.530] zhè shǐ wǒ kě wàng, shǐ wǒ kū qì
[02:39.950] bù gāi kě wàng, bù gāi kū qì