Now Sleeps the Crimson Petal

歌曲 Now Sleeps the Crimson Petal
歌手 Michael Hoppé
专辑 How Do I Love Thee

歌词

[00:09.01] Now sleeps the crimson petal, now the white;
[00:14.47] Nor waves the cypress in the palace walk;
[00:18.15] Nor winks the gold fin in the porphyry font.
[00:22.80] The firefly wakens; waken thou with me.
[00:29.32] Now droops the milk-white peacock like a ghost,
[00:33.57] And like a ghost she glimmers on to me.
[00:38.91] Now lies the Earth all Dana? to the stars,
[00:42.70] And all thy heart lies open unto me.
[00:48.41] Now slides the silent meteor on, and leaves
[00:52.69] A shining furrow, as thy thoughts in me.
[00:58.86] Now folds the lily all her sweetness up,
[01:02.19] And slips into the bosom of the lake.
[01:07.10] So fold thyself, my dearest, thou, and slip
[01:13.40] Into my bosom and be lost in me.
[01:18.41]

歌词大意

[00:09.01] shēn hóng de huā bàn shuì zháo le rán hòu shì bái sè de
[00:14.47] bǎi shù yě bù zài wǔ bǎi yú gōng yuàn xiǎo jìng
[00:18.15] jīn yú yě bù zài yán yǎn yú bān yán shèng bō
[00:22.80] yíng huǒ chóng xǐng lái huàn xǐng le nǐ hé wǒ
[00:29.32] rǔ bái sè de kǒng què yōu líng bān xiāo chén
[00:33.57] tā yòu yōu líng bān dì xiàng wǒ shǎn zhe wēi guāng
[00:38.91] zhuì mǎn xīng chén de cāng qióng lǒng zhào zhe rú dá nà è bān tián xī zhe de dà dì
[00:42.70] ér nǐ de xīn ér zhěng gè dì xiàng wǒ kāi qǐ
[00:48.41] liú xīng qiǎo rán lüè guò liú xià yī dào
[00:52.69] guāng liàng zhé yìn yóu shì nǐ liú yǔ wǒ de sī lǜ
[00:58.86] bǎi hé liǎn qǐ tā de quán bù fāng xīn
[01:02.19] qián rù hú pō de zhōng xīn
[01:07.10] wǒ de ài nǐ yě zhè yàng liǎn qǐ zì jǐ ba
[01:13.40] qián rù wǒ de xīn suí hòu mí shī zōng yǐng