Il Gatto Puzzolone

歌曲 Il Gatto Puzzolone
歌手 Antoniano
专辑 Uno Zoo Che Canta

歌词

[00:00.00] 作曲 : A. Nidi/C. Minellono
[00:00.697] 作词 : F. Padovano
[00:02.93] Il gatto puzzolone
[00:06.40] Miao, miao, miao, miao, miao,
[00:13.06] Miao, miao, miao, miao, miao.
[00:19.44] In fondo al mio cortile, c'è un tipo peperino
[00:22.74] Lo chiaman Puzzolone ma era un bel gattino
[00:26.12] Ha i baffi da tigrotto, lo sguardo malandrino
[00:29.37] Ha i denti così gialli che sembra un canarino!
[00:33.01] Sembra un canarino!
[00:36.05] E' un gatto prepotente e per quell'odorino,
[00:39.07] I gatti del cortile si tappano il nasino.
[00:42.35] E' un gatto così nero che sembra Calimero,
[00:45.78] Neanche San Tommaso ci metterebbe il naso.
[00:49.15] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone,
[00:52.29] Non ha più un pelo bianco
[00:54.59] Perché non fa mai lo shampoo.
[00:55.65] Mi sembra appena uscito da un tornado Uhh!!!
[00:59.90] Se gli fai la doccia, ti fa il brodo senza dado... Bleah!!!
[01:03.93] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone,
[01:06.84] Non ha più un pelo bianco
[01:08.48] Perché non fa mai lo shampoo,
[01:10.24]
[01:12.02]
[01:13.63] Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!
[01:16.78] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone,
[01:19.89] Non ha più un pelo bianco
[01:22.22] Perché non fa mai lo shampoo.
[01:23.58] Si ostina a non lavarsi e ne conosco tanti
[01:26.41] Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!
[01:30.05]
[01:31.39]
[01:33.21] Il gatto Puzzolone è proprio fetentone!
[01:36.30]
[01:37.89]
[01:40.59] Gatto sei simpatico ma fatti un po' più in là!
[01:42.97] Miao, miao, miao, miao, miao,
[01:49.09] Miao, miao, miao, miao, miao.
[01:55.68] Ha i piedi così neri, che sembrano stivali
[01:58.93] E quando lui arriva se ne vanno anche i maiali!
[02:02.26] E' un gatto così nero che sembra Calimero
[02:05.46] Ed anche un marziano starebbe un po' lontano!
[02:08.97] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone
[02:12.24] Non ha più un pelo bianco
[02:14.00] Perché non fa mai lo shampoo.
[02:15.55] Mi sembra appena uscito da un tornado Uhhh!!!
[02:19.53] Se gli fai la doccia ti fa il brodo senza dado... Bleah!!!
[02:23.83] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone,
[02:26.73] Non ha più un pelo bianco
[02:28.66] Perché non fa mai lo shampoo,
[02:30.21]
[02:31.69]
[02:33.53] Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!
[02:36.57] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone
[02:39.81] Non ha più un pelo bianco
[02:41.30] Perché non fa mai lo shampoo
[02:43.21] Si ostina a non lavarsi e ne conosco tanti
[02:45.84] Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!
[02:50.70] Miao, miao! Miao, miao!
[02:53.19] Il gatto Puzzolone è proprio fetentone!
[02:56.43] Miao, miao! Miao, miao!
[03:00.01] Gatto sei simpatico ma fatti un po' più in là!
[03:03.21] Gatto sei simpatico ma fatti un po' più in là!!!
[03:05.84]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : A. Nidi C. Minellono
[00:00.697] zuò cí : F. Padovano
[00:02.93] Il gatto puzzolone
[00:06.40] Miao, miao, miao, miao, miao,
[00:13.06] Miao, miao, miao, miao, miao.
[00:19.44] In fondo al mio cortile, c'è un tipo peperino
[00:22.74] Lo chiaman Puzzolone ma era un bel gattino
[00:26.12] Ha i baffi da tigrotto, lo sguardo malandrino
[00:29.37] Ha i denti così gialli che sembra un canarino!
[00:33.01] Sembra un canarino!
[00:36.05] E' un gatto prepotente e per quell' odorino,
[00:39.07] I gatti del cortile si tappano il nasino.
[00:42.35] E' un gatto così nero che sembra Calimero,
[00:45.78] Neanche San Tommaso ci metterebbe il naso.
[00:49.15] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone,
[00:52.29] Non ha più un pelo bianco
[00:54.59] Perché non fa mai lo shampoo.
[00:55.65] Mi sembra appena uscito da un tornado Uhh!!!
[00:59.90] Se gli fai la doccia, ti fa il brodo senza dado... Bleah!!!
[01:03.93] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone,
[01:06.84] Non ha più un pelo bianco
[01:08.48] Perché non fa mai lo shampoo,
[01:10.24]
[01:12.02]
[01:13.63] Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!
[01:16.78] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone,
[01:19.89] Non ha più un pelo bianco
[01:22.22] Perché non fa mai lo shampoo.
[01:23.58] Si ostina a non lavarsi e ne conosco tanti
[01:26.41] Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!
[01:30.05]
[01:31.39]
[01:33.21] Il gatto Puzzolone è proprio fetentone!
[01:36.30]
[01:37.89]
[01:40.59] Gatto sei simpatico ma fatti un po' più in là!
[01:42.97] Miao, miao, miao, miao, miao,
[01:49.09] Miao, miao, miao, miao, miao.
[01:55.68] Ha i piedi così neri, che sembrano stivali
[01:58.93] E quando lui arriva se ne vanno anche i maiali!
[02:02.26] E' un gatto così nero che sembra Calimero
[02:05.46] Ed anche un marziano starebbe un po' lontano!
[02:08.97] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone
[02:12.24] Non ha più un pelo bianco
[02:14.00] Perché non fa mai lo shampoo.
[02:15.55] Mi sembra appena uscito da un tornado Uhhh!!!
[02:19.53] Se gli fai la doccia ti fa il brodo senza dado... Bleah!!!
[02:23.83] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone,
[02:26.73] Non ha più un pelo bianco
[02:28.66] Perché non fa mai lo shampoo,
[02:30.21]
[02:31.69]
[02:33.53] Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!
[02:36.57] Il gatto Puzzolone è allergico al sapone
[02:39.81] Non ha più un pelo bianco
[02:41.30] Perché non fa mai lo shampoo
[02:43.21] Si ostina a non lavarsi e ne conosco tanti
[02:45.84] Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!
[02:50.70] Miao, miao! Miao, miao!
[02:53.19] Il gatto Puzzolone è proprio fetentone!
[02:56.43] Miao, miao! Miao, miao!
[03:00.01] Gatto sei simpatico ma fatti un po' più in là!
[03:03.21] Gatto sei simpatico ma fatti un po' più in là!!!
[03:05.84]

歌词大意

[00:02.93] chòu māo
[00:06.40] miāo miāo miāo miāo miāo
[00:13.06] miāo miāo miāo miāo miāo
[00:19.44] zài wǒ de yuàn zi shēn chù yǒu yí gè táo qì guǐ
[00:22.74] wǒ men jiào tā chòu māo dàn tā céng jīng shì yì zhī hǎo māo
[00:26.12] tā de hú xū xiàng xiǎo lǎo hǔ yí yàng zhǎng, yǒu wú lài yì bān de yǎn shén
[00:29.37] tā de yá chǐ huáng huáng de hǎo xiàng jīn sī què
[00:33.01] hǎo xiàng jīn sī què
[00:36.05] tā shì yì zhī mán hèng wú lǐ de māo yóu yú tā de chòu wèi
[00:39.07] yuàn zi lǐ qí tā de māo dōu yào wǔ zhù bí zi
[00:42.35] zhè zhǐ māo zhè yàng hēi, jiù xiàng xiǎo hēi kǎ lì mài luó
[00:45.78] lián shèng tuō mǎ suǒ dōu bù xiǎng kào jìn bí zi
[00:49.15] zhè zhǐ chòu māo duì féi zào fēi cháng fǎn gǎn
[00:52.29] méi yǒu yí kuài pí máo shì bái sè de
[00:54.59] yīn wèi tā cóng lái bù yòng xiāng bō
[00:55.65] wǒ jué de tā hǎo xiàng gāng cóng lóng juǎn fēng lǐ chū lái yí yàng, hū!!!
[00:59.90] nǐ rú guǒ gěi tā xǐ zǎo kě yǐ nòng chū yī wǎn nóng tāng, āi!!!
[01:03.93] zhè zhǐ chòu māo duì féi zào fēi cháng fǎn gǎn
[01:06.84] méi yǒu yí kuài pí máo shì bái sè de
[01:08.48] yīn wèi tā cóng lái bù yòng xiāng bō
[01:10.24] Si ostina a non lavarsi No!!! tā jiān jué bù xǐ zǎo, bù xǐ!!!
[01:12.02] E ne conosco tanti Si!!! ér qiě wǒ zhī dào, duì!!!
[01:13.63] hěn duō xiǎo hái shèn zhì hái yǒu dà rén dōu mó fǎng tā bù kěn xǐ zǎo
[01:16.78] zhè zhǐ chòu māo duì féi zào fēi cháng fǎn gǎn
[01:19.89] méi yǒu yí kuài pí máo shì bái sè de
[01:22.22] yīn wèi tā cóng lái bù yòng xiāng bō
[01:23.58] tā jiān jué bù xǐ zǎo ér qiě wǒ zhī dào
[01:26.41] hěn duō xiǎo hái shèn zhì hái yǒu dà rén dōu mó fǎng tā bù kěn xǐ zǎo
[01:30.05] Il gatto gatto... Miao! zhè zhǐ māo... miāo
[01:31.39] Il gatto gatto... Miao! zhè zhǐ māo... miāo
[01:33.21] zhè zhǐ māo nǐ shí zài shì tài chòu le!
[01:36.30] Il gatto gatto... Miao! zhè zhǐ māo... miāo
[01:37.89] Il gatto gatto... Miao! zhè zhǐ māo... miāo
[01:40.59] qí shí zhè zhǐ māo hái shì hěn yǒu hǎo de jiù shì yào duō jiǎng wèi shēng qín xǐ zǎo
[01:42.97] miāo miāo miāo miāo miāo
[01:49.09] miāo miāo miāo miāo miāo
[01:55.68] tā de jiǎo shì zhè yàng hēi jiù hǎo xiàng chuān le cháng tǒng xuē
[01:58.93] dāng tā dào lái shí lián zhū dōu yào zǒu diào le
[02:02.26] zhè zhǐ māo zhè yàng hēi, jiù xiàng xiǎo hēi kǎ lì mài luó
[02:05.46] shèn zhì lián huǒ xīng rén dōu yào lí kāi le
[02:08.97] zhè zhǐ chòu māo duì féi zào fēi cháng fǎn gǎn
[02:12.24] méi yǒu yí kuài pí máo shì bái sè de
[02:14.00] yīn wèi tā cóng lái bù yòng xiāng bō
[02:15.55] wǒ jué de tā hǎo xiàng gāng cóng lóng juǎn fēng lǐ chū lái yí yàng, hū!!!
[02:19.53] nǐ rú guǒ gěi tā xǐ zǎo kě yǐ nòng chū yī wǎn nóng tāng, āi!!!
[02:23.83] zhè zhǐ chòu māo duì féi zào fēi cháng fǎn gǎn
[02:26.73] méi yǒu yí kuài pí máo shì bái sè de
[02:28.66] yīn wèi tā cóng lái bù yòng xiāng bō
[02:30.21] Si ostina a non lavarsi No!!! tā jiān jué bù xǐ zǎo, bù xǐ!!!
[02:31.69] E ne conosco tanti Si!!! ér qiě wǒ zhī dào, duì!!!
[02:33.53] hěn duō xiǎo hái shèn zhì hái yǒu dà rén dōu mó fǎng tā bù kěn xǐ zǎo
[02:36.57] zhè zhǐ chòu māo duì féi zào fēi cháng fǎn gǎn
[02:39.81] méi yǒu yí kuài pí máo shì bái sè de
[02:41.30] yīn wèi tā cóng lái bù yòng xiāng bō
[02:43.21] tā jiān jué bù xǐ zǎo ér qiě wǒ zhī dào
[02:45.84] hěn duō xiǎo hái shèn zhì hái yǒu dà rén dōu mó fǎng tā bù kěn xǐ zǎo
[02:50.70] miāo miāo miāo miāo miāo
[02:53.19] zhè zhǐ māo nǐ shí zài shì tài chòu le!
[02:56.43] miāo miāo miāo miāo miāo
[03:00.01] qí shí zhè zhǐ māo hái shì hěn yǒu hǎo de jiù shì yào duō jiǎng wèi shēng qín xǐ zǎo
[03:03.21] qí shí zhè zhǐ māo hái shì hěn yǒu hǎo de jiù shì yào duō jiǎng wèi shēng qín xǐ zǎo
[03:05.84]