| 歌曲 | You Make Me Smile |
| 歌手 | Madame Monsieur |
| 专辑 | You Make Me Smile |
| [00:14.13] | You make me, you make me, you make me smile |
| [00:19.83] | You make me, you make me, you make me smile |
| [00:25.76] | You make me, you make me, you make me smile |
| [00:31.83] | And in a little while, I don't have no more tears to cry |
| [00:38.00] | |
| [00:38.78] | Scènes |
| [00:40.39] | Montées bout à bout |
| [00:43.95] | Qu’à la chaine |
| [00:46.02] | Je découpe et rejoue |
| [00:51.84] | En super 8 et super flou |
| [00:57.68] | Des rush d’images taboues |
| [01:01.33] | Je me fais des films noirs |
| [01:03.87] | Et des cauchemars en couleur |
| [01:07.60] | Jusqu’aux heures de nos rendez-vous |
| [01:12.00] | |
| [01:14.69] | You make me, you make me, you make me smile |
| [01:20.64] | You make me, you make me, you make me smile |
| [01:26.56] | You make me, you make me, you make me smile |
| [01:32.35] | And in a little while, I don’t have no more tears to cry |
| [01:38.64] | |
| [01:39.26] | Des drames dans mon scénario |
| [01:44.44] | J’en fais trop |
| [01:47.86] | Oscars, actors studio |
| [01:50.06] | Je me fais des films noirs que tu connais par coeur |
| [01:56.35] | Jusqu’aux heures de nos rendez-vous |
| [02:00.73] | |
| [02:03.03] | You make me, you make me, you make me smile |
| [02:09.57] | You make me, you make me, you make me smile |
| [02:15.36] | You make me, you make me, you make me smile |
| [02:21.24] | And in a little while, I don’t have no more tears to cry |
| [02:27.46] | |
| [02:32.99] | No more tears |
| [02:38.45] | No more tears |
| [02:44.57] | Smile (smile) |
| [02:49.38] | |
| [02:49.61] | You make me, you make me, (you make me) you make me smile (Smile) |
| [02:55.43] | You make me, you make me, (you make me) you make me smile (Smile) |
| [03:01.38] | You make me, you make me, (you make me) you make me smile (Smile) |
| [03:07.24] | And in a little while, I don’t have no more tears to cry |
| [03:13.38] | |
| [03:15.87] |
| [00:14.13] | You make me, you make me, you make me smile |
| [00:19.83] | You make me, you make me, you make me smile |
| [00:25.76] | You make me, you make me, you make me smile |
| [00:31.83] | And in a little while, I don' t have no more tears to cry |
| [00:38.00] | |
| [00:38.78] | Scè nes |
| [00:40.39] | Monté es bout à bout |
| [00:43.95] | Qu'à la chaine |
| [00:46.02] | Je dé coupe et rejoue |
| [00:51.84] | En super 8 et super flou |
| [00:57.68] | Des rush d' images taboues |
| [01:01.33] | Je me fais des films noirs |
| [01:03.87] | Et des cauchemars en couleur |
| [01:07.60] | Jusqu' aux heures de nos rendezvous |
| [01:12.00] | |
| [01:14.69] | You make me, you make me, you make me smile |
| [01:20.64] | You make me, you make me, you make me smile |
| [01:26.56] | You make me, you make me, you make me smile |
| [01:32.35] | And in a little while, I don' t have no more tears to cry |
| [01:38.64] | |
| [01:39.26] | Des drames dans mon scé nario |
| [01:44.44] | J' en fais trop |
| [01:47.86] | Oscars, actors studio |
| [01:50.06] | Je me fais des films noirs que tu connais par coeur |
| [01:56.35] | Jusqu' aux heures de nos rendezvous |
| [02:00.73] | |
| [02:03.03] | You make me, you make me, you make me smile |
| [02:09.57] | You make me, you make me, you make me smile |
| [02:15.36] | You make me, you make me, you make me smile |
| [02:21.24] | And in a little while, I don' t have no more tears to cry |
| [02:27.46] | |
| [02:32.99] | No more tears |
| [02:38.45] | No more tears |
| [02:44.57] | Smile smile |
| [02:49.38] | |
| [02:49.61] | You make me, you make me, you make me you make me smile Smile |
| [02:55.43] | You make me, you make me, you make me you make me smile Smile |
| [03:01.38] | You make me, you make me, you make me you make me smile Smile |
| [03:07.24] | And in a little while, I don' t have no more tears to cry |
| [03:13.38] | |
| [03:15.87] |
| [00:14.13] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [00:19.83] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [00:25.76] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [00:31.83] | ér nà yī shùn jiān, wǒ lèi yǐ gān hé |
| [00:38.78] | yī mù mù chǎng jǐng |
| [00:40.39] | jǐn mì dì fā zhǎn |
| [00:43.95] | zhí dào wǒ jiǎn duàn nà gēn tiě liàn |
| [00:46.02] | ràng yī qiè chóng xīn kāi shǐ |
| [00:51.84] | chāo jí bā, chāo jí shǎ |
| [00:57.68] | yī xì liè jìn jì de huà miàn |
| [01:01.33] | hēi sè yǐng piān wǒ zì dǎo zì yǎn |
| [01:03.87] | ér lǐ miàn dí è mó què wú bǐ xiān yàn |
| [01:07.60] | zhí dào nǐ wǒ xiāng yuē de nà yì tiān |
| [01:14.69] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [01:20.64] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [01:26.56] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [01:32.35] | ér nà yī shùn jiān, wǒ lèi yǐ gān hé |
| [01:39.26] | zài wǒ de jù běn lǐ |
| [01:44.44] | bēi jù fā shēng le tài duō |
| [01:47.86] | ào sī kǎ yǎn yuán |
| [01:50.06] | wǒ dǎo yǎn zhè bù hēi sè diàn yǐng, zhí dào nǐ yòng xīn qù gǎn shòu tā |
| [01:56.35] | zhí dào wǒ men xiāng yuē de nà yì tiān |
| [02:03.03] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [02:09.57] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [02:15.36] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [02:21.24] | ér nà yī shùn jiān, wǒ lèi yǐ gān hé |
| [02:32.99] | lèi yǐ gān hé |
| [02:38.45] | gān hé |
| [02:44.57] | wēi xiào |
| [02:49.61] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [02:55.43] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [03:01.38] | nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào, nǐ ràng wǒ fàn qǐ wēi xiào |
| [03:07.24] | ér nà yī shùn jiān, wǒ lèi yǐ gān hé |