Autumn / Finale

歌曲 Autumn / Finale
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 Becky Ann Baker
歌手 Brian d'Arcy James
歌手 Michael Cerveris
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 David Elder
专辑 Titanic: The Musical (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:00.00] 作词 : Maury Yeston
[00:00.26] 作曲 : Maury Yeston
[00:00.52] Autumn
[00:01.89] Shall we all meet in the autumn
[00:06.28] Golden and glowing by autumn
[00:10.62] Shall we still be best of friends
[00:14.27] Best of friends
[00:18.83] All through each languorous season
[00:23.06] We ebb and flow
[00:27.20] Romance defying all reason
[00:31.23] Will come then go
[00:35.49] Still perhaps this autumn
[00:37.90] Love won't retreat in the autumn
[00:42.64] We will be completed in the autumn
[00:46.71] All that we have won't be past
[00:50.29] Won't be past
[00:53.14] Let breezes blow
[00:55.13] And turn cold
[00:57.15] As we continue growing old
[01:01.61] This autumn
[01:03.74] Love newly found
[01:05.69] May yet last
[01:11.74] So what do you say gentlemen I happen to play an excellent
[01:15.83] Game of auction bridge may I join you
[01:19.46] Where's your sense of occasion madam
[01:22.02] I understand you've just lost your husband
[01:24.45] Yes but not at cards
[01:31.17] Ahead we plow
[01:35.11] Into the darkening night
[01:39.02] Can't see the bow
[01:42.69] How then the search
[01:44.94] With only starlight
[01:51.63] No moon/Autumn
[01:53.57] No wind/Shall we all meet in the
[01:55.59] Nothing to spy things/Autumn
[01:58.18] By golden and glowing by
[01:59.84] No wave/Autumn
[02:01.49] No swell/Shall we still be best of friends
[02:03.55] No line where sea meets sky
[02:05.67] Best of friends
[02:07.96] Stillness darkness
[02:11.83] Can't see a thing says I
[02:14.82] No reflection
[02:17.12] Not a shadow
[02:19.16] Not a glint of light
[02:21.72] Meets the eye
[02:25.22] And we go sailing
[02:26.95] See how calm it is
[02:28.58] Sailing
[02:29.20] Smooth as polished glass
[02:30.62] Ever westward
[02:31.24] Ah the open sea on the sea
[02:32.48] Feel the bite in the air
[02:34.03] And we go Sailing
[02:35.31] Ah the open sea
[02:36.49] Sailing
[02:37.26] Smooth as polished glass
[02:38.80] Ever on go we
[02:57.98] No moon
[02:59.56] No wind
[03:01.62] No moon
[03:03.74] No wind
[03:05.60] No moon/The night was alive
[03:07.52] No wind/with a thousand voices
[03:09.54] No moon/Night was alive
[03:11.47] No wind/with a thousand voices
[03:13.23] No moon/The screws are turning
[03:15.12] No wind/at eighty one
[03:16.82] No moon/The screws are turning
[03:18.54] No wind/at eighty one
[03:20.37] No moon/The night/The screws/at once a poem
[03:21.24] was alive/were turning/and the perfection
[03:21.96] No wind/with a/at eighty one/of physical
[03:23.07] thousand voices/The screws/engineering
[03:23.86] No moon/were turning
[03:24.96] No wind/at eighty one
[03:26.76] Dear mother of god
[03:28.73] Iceberg right ahead

拼音

[00:00.00] zuò cí : Maury Yeston
[00:00.26] zuò qǔ : Maury Yeston
[00:00.52] Autumn
[00:01.89] Shall we all meet in the autumn
[00:06.28] Golden and glowing by autumn
[00:10.62] Shall we still be best of friends
[00:14.27] Best of friends
[00:18.83] All through each languorous season
[00:23.06] We ebb and flow
[00:27.20] Romance defying all reason
[00:31.23] Will come then go
[00:35.49] Still perhaps this autumn
[00:37.90] Love won' t retreat in the autumn
[00:42.64] We will be completed in the autumn
[00:46.71] All that we have won' t be past
[00:50.29] Won' t be past
[00:53.14] Let breezes blow
[00:55.13] And turn cold
[00:57.15] As we continue growing old
[01:01.61] This autumn
[01:03.74] Love newly found
[01:05.69] May yet last
[01:11.74] So what do you say gentlemen I happen to play an excellent
[01:15.83] Game of auction bridge may I join you
[01:19.46] Where' s your sense of occasion madam
[01:22.02] I understand you' ve just lost your husband
[01:24.45] Yes but not at cards
[01:31.17] Ahead we plow
[01:35.11] Into the darkening night
[01:39.02] Can' t see the bow
[01:42.69] How then the search
[01:44.94] With only starlight
[01:51.63] No moon Autumn
[01:53.57] No wind Shall we all meet in the
[01:55.59] Nothing to spy things Autumn
[01:58.18] By golden and glowing by
[01:59.84] No wave Autumn
[02:01.49] No swell Shall we still be best of friends
[02:03.55] No line where sea meets sky
[02:05.67] Best of friends
[02:07.96] Stillness darkness
[02:11.83] Can' t see a thing says I
[02:14.82] No reflection
[02:17.12] Not a shadow
[02:19.16] Not a glint of light
[02:21.72] Meets the eye
[02:25.22] And we go sailing
[02:26.95] See how calm it is
[02:28.58] Sailing
[02:29.20] Smooth as polished glass
[02:30.62] Ever westward
[02:31.24] Ah the open sea on the sea
[02:32.48] Feel the bite in the air
[02:34.03] And we go Sailing
[02:35.31] Ah the open sea
[02:36.49] Sailing
[02:37.26] Smooth as polished glass
[02:38.80] Ever on go we
[02:57.98] No moon
[02:59.56] No wind
[03:01.62] No moon
[03:03.74] No wind
[03:05.60] No moon The night was alive
[03:07.52] No wind with a thousand voices
[03:09.54] No moon Night was alive
[03:11.47] No wind with a thousand voices
[03:13.23] No moon The screws are turning
[03:15.12] No wind at eighty one
[03:16.82] No moon The screws are turning
[03:18.54] No wind at eighty one
[03:20.37] No moon The night The screws at once a poem
[03:21.24] was alive were turning and the perfection
[03:21.96] No wind with a at eighty one of physical
[03:23.07] thousand voices The screws engineering
[03:23.86] No moon were turning
[03:24.96] No wind at eighty one
[03:26.76] Dear mother of god
[03:28.73] Iceberg right ahead

歌词大意

[00:00.52] qiū tiān
[00:01.89] wǒ men dōu kě yǐ zài qiū tiān jiàn miàn ma
[00:06.28] qiū tiān jīn càn càn róng guāng huàn fā
[00:10.62] wǒ men hái huì shì zuì hǎo de péng yǒu ma
[00:14.27] zuì hǎo de péng yǒu
[00:18.83] dù guò měi yí gè yōng lǎn de jì jié
[00:23.06] wǒ men qǐ qǐ fú fú
[00:27.20] zhàn shèng yī qiè lǐ zhì de làng màn
[00:31.23] huì lái le yòu zǒu
[00:35.49] dàn yě xǔ zhè gè qiū tiān
[00:37.90] ài bú huì zài qiū tiān tuì què
[00:42.64] wǒ men huì zài qiū tiān jiā ǒu tiān chéng
[00:46.71] wǒ men suǒ yōng yǒu de yī qiè dōu bú huì chéng wéi guò qù
[00:50.29] bú huì chéng wéi guò qù
[00:53.14] ràng wēi fēng chuī guò
[00:55.13] zhú jiàn zhuǎn liáng
[00:57.15] wǒ men suí zhī nián suì jiàn zhǎng
[01:01.61] zhè gè qiū tiān
[01:03.74] xīn shēng de ài qíng
[01:05.69] huò xǔ néng gòu cháng jiǔ
[01:11.74] nà me xiān shēng men, nǐ men zěn me shuō ne, wǒ pèng qiǎo
[01:15.83] dǎ dé yī shǒu hǎo qiáo pái, néng jiā rù nǐ men ma
[01:19.46] nǚ shì, nǐ de chǎng hé gǎn zài nǎ lǐ?
[01:22.02] wǒ zhī dào nǐ gāng gāng shī qù le lost nǐ de zhàng fū
[01:24.45] shì de, dàn bú shì zài qiáo pái shàng lost yǒu shū de yì sī
[01:31.17] wǒ men lí jìn qián fāng
[01:35.11] qī hēi de yè wǎn
[01:39.02] bú jiàn yuè sè
[01:42.69] zhǐ kào xīng guāng
[01:44.94] gāi rú hé tàn míng qián lù
[01:51.63] wú yuè qiū tiān
[01:53.57] wú fēng wǒ men néng fǒu dōu zài qiū tiān jiàn miàn
[01:55.59] wú wù kě kuī qiū tiān
[01:58.18] jīn càn càn róng guāng huàn fā
[01:59.84] wú bō qiū tiān
[02:01.49] wú lán wǒ men néng fǒu hái shì zhì yǒu
[02:03.55] méi yǒu hǎi tiān de jiāo jiè xiàn
[02:05.67] zhì yǒu
[02:07.96] jì jìng hēi àn
[02:11.83] wǒ shuō wú wù kě shì
[02:14.82] méi yǒu dào yǐng
[02:17.12] méi yǒu rèn hé yǐng zi
[02:19.16] méi yǒu shǎn shuò de guāng
[02:21.72] yǔ yǎn xiāng yù
[02:25.22] wǒ men yī jiù háng xíng
[02:26.95] kàn kàn tā duō me píng jìng
[02:28.58] háng xíng
[02:29.20] guāng huá rú pāo guāng de bō lí
[02:30.62] yí lù xiàng xī
[02:31.24] jiù zài guǎng kuò wú yín de dà hǎi shàng
[02:32.48] nà sī yǎo de kōng qì
[02:34.03] wǒ men jì xù háng xíng
[02:35.31] zài guǎng kuò de hǎi miàn
[02:36.49] háng xíng
[02:37.26] guāng huá rú pāo guāng de bō lí
[02:38.80] wǒ men yī zhí qián xíng
[02:57.98] wú yuè
[02:59.56] wú fēng
[03:01.62] wú yuè
[03:03.74] wú fēng
[03:05.60] wú yuè yè wǎn huó le guò lái
[03:07.52] wú fēng bàn suí zhe qiān gè shēng xiǎng
[03:09.54] wú yuè nà yè huó le guò lái
[03:11.47] wú fēng bàn suí zhe qiān gè shēng xiǎng
[03:13.23] wú yuè luó sī zài zhuàn dòng
[03:15.12] wú fēng zài bā shí yī hào shì
[03:16.82] wú yuè luó sī zài tuō luò
[03:18.54] wú fēng zài bā shí yī hào shì
[03:20.37] wú yuè nà yè luó sī shì yī shǒu shī gē
[03:21.24] huó le zài zhuàn dòng shì wù lǐ
[03:21.96] wú fēng bàn suí zhe zài bā shí yī hào shì gōng chéng xué de
[03:23.07] wàn qiān shēng yīn luó sī wán měi zhī zuò
[03:23.86] wú yuè zài zhuàn dòng
[03:24.96] wú fēng zài bā shí yī hào
[03:26.76] wǒ de tiān mǔ a
[03:28.73] qián fāng bīng shān