| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Stan E/Black M |
| [00:00.335] | 作词 : Kev Adams/Black M |
| [00:01.06] | |
| [00:03.01] | Woooh |
| [00:04.88] | Mais qui est cet homme? |
| [00:07.40] | Est-ce un bagdadi? |
| [00:09.89] | Je ne l'ai jamais vu ici |
| [00:12.87] | Serait-ce un prétendant pour la princesse? |
| [00:16.68] | Ha ha ha ha ha ha |
| [00:20.19] | Oyé oyé habitants de Bagdad |
| [00:22.40] | Aladin arrive, vous n'êtes, |
| [00:24.03] | Vous n'êtes pas de taille |
| [00:25.07] | Bandez les yeux à vos femme, |
| [00:25.96] | Elles vont tomber sous le charme |
| [00:27.00] | Prétendant si tu l'es |
| [00:28.01] | Je te conseille de baisser les armes |
| [00:29.72] | oyé oyé habitants de Bagdad |
| [00:31.59] | Aladin arrive, vous n'êtes, |
| [00:32.74] | Vous n'êtes pas de taille |
| [00:34.04] | Bandez les yeux à vos femmes |
| [00:35.29] | Elles vont tomber sous le charme |
| [00:36.42] | Prétendant si tu l'es, |
| [00:37.57] | Je te conseille de baisser les armes |
| [00:39.27] | Il vient de loin ne cherchez pas à savoir d'où |
| [00:41.50] | Sont coeur est libre et il veut Chalya la douce |
| [00:43.67] | Il est riche, beau gosse et j'en passe |
| [00:46.16] | Impossible de faire semblant |
| [00:47.20] | De voir quand la légende passe |
| [00:48.54] | On raconte ailleurs, |
| [00:49.78] | Tout le monde le veut |
| [00:51.18] | Tout le contraire du vizir et son neveu |
| [00:53.20] | L'homme aux quatre cents milles fe-meu |
| [00:54.66] | Accompagné de cracheurs de feu |
| [00:55.65] | Il est même dit qu'il a un ami génie |
| [00:57.29] | Qui exauce des voeux |
| [00:58.22] | Si Jean Michel il vend des jarres, |
| [00:59.31] | Aladin il vend du rêve |
| [01:00.40] | Posé sur son dromadaire, |
| [01:01.59] | Poussez-vous il tient les rênes |
| [01:03.31] | Bien trop connu pour qu'on se demande qui c'est |
| [01:05.47] | Chouf, ses diamants, |
| [01:06.76] | Son or, ses cheveux lissés |
| [01:08.09] | Les prétendants tous naze, |
| [01:09.19] | Limite insultant |
| [01:10.38] | Inclinez-vous, |
| [01:11.36] | Allez tous prévenir le sultan |
| [01:12.41] | Princesse Chalya, |
| [01:13.76] | Voilà aladin le prince |
| [01:14.93] | Avis aux bagdadis désormais |
| [01:16.03] | C'est lui qui rince |
| [01:17.01] | Poussez-vous faites place |
| [01:18.61] | Au plus riche des princes Aladin |
| [01:19.65] | Il a la main sur le coeur, |
| [01:22.05] | Il est venu pour vous tendre la main |
| [01:26.82] | Aladin |
| [01:28.99] | Tendez vos mains |
| [01:31.52] | Poussez-vous faites place |
| [01:32.98] | Au plus riche des princes Aladin |
| [01:35.67] | Et tout le monde fait |
| [01:36.86] | "La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:40.57] | Ici c'est Bagdad |
| [01:41.52] | "La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:45.24] | Et tout le monde fait |
| [01:46.22] | "La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:50.03] | Ici c'est Bagdad |
| [01:51.04] | "La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:52.55] | Et tout le monde fait |
| [01:54.11] | "La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:55.19] | Quand je dis Aladin, |
| [01:56.01] | Tout le monde dit le prince |
| [01:58.02] | Tout le monde dit le prince |
| [01:59.31] | Tout le monde dit le prince |
| [02:00.40] | Quand je dis Aladin, |
| [02:01.58] | Tout le monde dit le prince |
| [02:02.72] | Tout le monde dit le prince |
| [02:03.91] | Tout le monde dit le prince |
| [02:05.24] | Ca fait A.L.A.D.I.N |
| [02:07.40] | Le vizir tu sens |
| [02:08.59] | Qu'il a une petite haine |
| [02:10.20] | Quand j'arrive à Bagdad y'a plus de problèmes |
| [02:12.10] | Monde arabe bas bas what's ma name |
| [02:14.81] | Ca fait A.L.A.D.I.N |
| [02:16.88] | Le vizir tu sens qu'il a une petite haine |
| [02:19.41] | J'suis à Bagdad présent pour ceux qui m'aime |
| [02:21.74] | Monde arabe bas bas what's ma name |
| [02:24.26] | Poussez-vous faites place |
| [02:25.81] | Au plus riche des princes Aladin |
| [02:28.81] | Il a la main sur le coeur |
| [02:30.31] | Il est venu pour vous tendre la main, |
| [02:33.83] | Aladin |
| [02:36.16] | Tendez vos mains |
| [02:38.75] | Poussez-vous faites place |
| [02:40.13] | Au plus riche des princes Aladin |
| [02:43.61] | Poussez-vous faites place |
| [02:44.96] | Au plus riche des princes Aladin |
| [02:48.39] | Il a la main sur le coeur |
| [02:49.79] | Il est venu pour vous tendre la main, Aladin |
| [02:55.50] | Tendez vos mains |
| [02:58.04] | Poussez-vous faites place |
| [02:59.32] | Au plus riche des princes Aladin |
| [03:02.10] | Et tout le monde fait |
| [03:03.30] | "La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:07.01] | Ici c'est Bagdad |
| [03:08.00] | "La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:11.78] | Et tout le monde fait |
| [03:12.81] | "La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:16.60] | Ici c'est Bagdad |
| [03:17.69] | "La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:19.18] | Et tout le monde fait |
| [03:20.27] | "La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:21.36] | Ici c'est Bagdad |
| [03:23.44] | **** le vizir |
| [03:24.97] | Ouais, **** le vizir |
| [03:25.65] | Fu-**** le vizir |
| [03:27.25] | Fu-fu-**** le vizir |
| [03:28.27] | J'ai dis **** le vizir |
| [03:29.36] | Bon bah c'est bon je l'ai dis là |
| [03:30.81] | **** le vizir |
| [03:32.52] | Tu arrêtes |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.00] | zuo qu : Stan E Black M |
| [00:00.335] | zuo ci : Kev Adams Black M |
| [00:01.06] | |
| [00:03.01] | Woooh |
| [00:04.88] | Mais qui est cet homme? |
| [00:07.40] | Estce un bagdadi? |
| [00:09.89] | Je ne l' ai jamais vu ici |
| [00:12.87] | Seraitce un pre tendant pour la princesse? |
| [00:16.68] | Ha ha ha ha ha ha |
| [00:20.19] | Oye oye habitants de Bagdad |
| [00:22.40] | Aladin arrive, vous n' tes, |
| [00:24.03] | Vous n' tes pas de taille |
| [00:25.07] | Bandez les yeux a vos femme, |
| [00:25.96] | Elles vont tomber sous le charme |
| [00:27.00] | Pre tendant si tu l' es |
| [00:28.01] | Je te conseille de baisser les armes |
| [00:29.72] | oye oye habitants de Bagdad |
| [00:31.59] | Aladin arrive, vous n' tes, |
| [00:32.74] | Vous n' tes pas de taille |
| [00:34.04] | Bandez les yeux a vos femmes |
| [00:35.29] | Elles vont tomber sous le charme |
| [00:36.42] | Pre tendant si tu l' es, |
| [00:37.57] | Je te conseille de baisser les armes |
| [00:39.27] | Il vient de loin ne cherchez pas a savoir d' ou |
| [00:41.50] | Sont coeur est libre et il veut Chalya la douce |
| [00:43.67] | Il est riche, beau gosse et j' en passe |
| [00:46.16] | Impossible de faire semblant |
| [00:47.20] | De voir quand la le gende passe |
| [00:48.54] | On raconte ailleurs, |
| [00:49.78] | Tout le monde le veut |
| [00:51.18] | Tout le contraire du vizir et son neveu |
| [00:53.20] | L' homme aux quatre cents milles femeu |
| [00:54.66] | Accompagne de cracheurs de feu |
| [00:55.65] | Il est m me dit qu' il a un ami ge nie |
| [00:57.29] | Qui exauce des voeux |
| [00:58.22] | Si Jean Michel il vend des jarres, |
| [00:59.31] | Aladin il vend du r ve |
| [01:00.40] | Pose sur son dromadaire, |
| [01:01.59] | Poussezvous il tient les r nes |
| [01:03.31] | Bien trop connu pour qu' on se demande qui c' est |
| [01:05.47] | Chouf, ses diamants, |
| [01:06.76] | Son or, ses cheveux lisse s |
| [01:08.09] | Les pre tendants tous naze, |
| [01:09.19] | Limite insultant |
| [01:10.38] | Inclinezvous, |
| [01:11.36] | Allez tous pre venir le sultan |
| [01:12.41] | Princesse Chalya, |
| [01:13.76] | Voila aladin le prince |
| [01:14.93] | Avis aux bagdadis de sormais |
| [01:16.03] | C' est lui qui rince |
| [01:17.01] | Poussezvous faites place |
| [01:18.61] | Au plus riche des princes Aladin |
| [01:19.65] | Il a la main sur le coeur, |
| [01:22.05] | Il est venu pour vous tendre la main |
| [01:26.82] | Aladin |
| [01:28.99] | Tendez vos mains |
| [01:31.52] | Poussezvous faites place |
| [01:32.98] | Au plus riche des princes Aladin |
| [01:35.67] | Et tout le monde fait |
| [01:36.86] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:40.57] | Ici c' est Bagdad |
| [01:41.52] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:45.24] | Et tout le monde fait |
| [01:46.22] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:50.03] | Ici c' est Bagdad |
| [01:51.04] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:52.55] | Et tout le monde fait |
| [01:54.11] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:55.19] | Quand je dis Aladin, |
| [01:56.01] | Tout le monde dit le prince |
| [01:58.02] | Tout le monde dit le prince |
| [01:59.31] | Tout le monde dit le prince |
| [02:00.40] | Quand je dis Aladin, |
| [02:01.58] | Tout le monde dit le prince |
| [02:02.72] | Tout le monde dit le prince |
| [02:03.91] | Tout le monde dit le prince |
| [02:05.24] | Ca fait A. L. A. D. I. N |
| [02:07.40] | Le vizir tu sens |
| [02:08.59] | Qu' il a une petite haine |
| [02:10.20] | Quand j' arrive a Bagdad y' a plus de proble mes |
| [02:12.10] | Monde arabe bas bas what' s ma name |
| [02:14.81] | Ca fait A. L. A. D. I. N |
| [02:16.88] | Le vizir tu sens qu' il a une petite haine |
| [02:19.41] | J' suis a Bagdad pre sent pour ceux qui m' aime |
| [02:21.74] | Monde arabe bas bas what' s ma name |
| [02:24.26] | Poussezvous faites place |
| [02:25.81] | Au plus riche des princes Aladin |
| [02:28.81] | Il a la main sur le coeur |
| [02:30.31] | Il est venu pour vous tendre la main, |
| [02:33.83] | Aladin |
| [02:36.16] | Tendez vos mains |
| [02:38.75] | Poussezvous faites place |
| [02:40.13] | Au plus riche des princes Aladin |
| [02:43.61] | Poussezvous faites place |
| [02:44.96] | Au plus riche des princes Aladin |
| [02:48.39] | Il a la main sur le coeur |
| [02:49.79] | Il est venu pour vous tendre la main, Aladin |
| [02:55.50] | Tendez vos mains |
| [02:58.04] | Poussezvous faites place |
| [02:59.32] | Au plus riche des princes Aladin |
| [03:02.10] | Et tout le monde fait |
| [03:03.30] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:07.01] | Ici c' est Bagdad |
| [03:08.00] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:11.78] | Et tout le monde fait |
| [03:12.81] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:16.60] | Ici c' est Bagdad |
| [03:17.69] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:19.18] | Et tout le monde fait |
| [03:20.27] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:21.36] | Ici c' est Bagdad |
| [03:23.44] | le vizir |
| [03:24.97] | Ouais, le vizir |
| [03:25.65] | Fu le vizir |
| [03:27.25] | Fufu le vizir |
| [03:28.27] | J' ai dis le vizir |
| [03:29.36] | Bon bah c' est bon je l' ai dis la |
| [03:30.81] | le vizir |
| [03:32.52] | Tu arr tes |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Stan E Black M |
| [00:00.335] | zuò cí : Kev Adams Black M |
| [00:01.06] | |
| [00:03.01] | Woooh |
| [00:04.88] | Mais qui est cet homme? |
| [00:07.40] | Estce un bagdadi? |
| [00:09.89] | Je ne l' ai jamais vu ici |
| [00:12.87] | Seraitce un pré tendant pour la princesse? |
| [00:16.68] | Ha ha ha ha ha ha |
| [00:20.19] | Oyé oyé habitants de Bagdad |
| [00:22.40] | Aladin arrive, vous n' tes, |
| [00:24.03] | Vous n' tes pas de taille |
| [00:25.07] | Bandez les yeux à vos femme, |
| [00:25.96] | Elles vont tomber sous le charme |
| [00:27.00] | Pré tendant si tu l' es |
| [00:28.01] | Je te conseille de baisser les armes |
| [00:29.72] | oyé oyé habitants de Bagdad |
| [00:31.59] | Aladin arrive, vous n' tes, |
| [00:32.74] | Vous n' tes pas de taille |
| [00:34.04] | Bandez les yeux à vos femmes |
| [00:35.29] | Elles vont tomber sous le charme |
| [00:36.42] | Pré tendant si tu l' es, |
| [00:37.57] | Je te conseille de baisser les armes |
| [00:39.27] | Il vient de loin ne cherchez pas à savoir d' où |
| [00:41.50] | Sont coeur est libre et il veut Chalya la douce |
| [00:43.67] | Il est riche, beau gosse et j' en passe |
| [00:46.16] | Impossible de faire semblant |
| [00:47.20] | De voir quand la lé gende passe |
| [00:48.54] | On raconte ailleurs, |
| [00:49.78] | Tout le monde le veut |
| [00:51.18] | Tout le contraire du vizir et son neveu |
| [00:53.20] | L' homme aux quatre cents milles femeu |
| [00:54.66] | Accompagné de cracheurs de feu |
| [00:55.65] | Il est m me dit qu' il a un ami gé nie |
| [00:57.29] | Qui exauce des voeux |
| [00:58.22] | Si Jean Michel il vend des jarres, |
| [00:59.31] | Aladin il vend du r ve |
| [01:00.40] | Posé sur son dromadaire, |
| [01:01.59] | Poussezvous il tient les r nes |
| [01:03.31] | Bien trop connu pour qu' on se demande qui c' est |
| [01:05.47] | Chouf, ses diamants, |
| [01:06.76] | Son or, ses cheveux lissé s |
| [01:08.09] | Les pré tendants tous naze, |
| [01:09.19] | Limite insultant |
| [01:10.38] | Inclinezvous, |
| [01:11.36] | Allez tous pré venir le sultan |
| [01:12.41] | Princesse Chalya, |
| [01:13.76] | Voilà aladin le prince |
| [01:14.93] | Avis aux bagdadis dé sormais |
| [01:16.03] | C' est lui qui rince |
| [01:17.01] | Poussezvous faites place |
| [01:18.61] | Au plus riche des princes Aladin |
| [01:19.65] | Il a la main sur le coeur, |
| [01:22.05] | Il est venu pour vous tendre la main |
| [01:26.82] | Aladin |
| [01:28.99] | Tendez vos mains |
| [01:31.52] | Poussezvous faites place |
| [01:32.98] | Au plus riche des princes Aladin |
| [01:35.67] | Et tout le monde fait |
| [01:36.86] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:40.57] | Ici c' est Bagdad |
| [01:41.52] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:45.24] | Et tout le monde fait |
| [01:46.22] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:50.03] | Ici c' est Bagdad |
| [01:51.04] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:52.55] | Et tout le monde fait |
| [01:54.11] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [01:55.19] | Quand je dis Aladin, |
| [01:56.01] | Tout le monde dit le prince |
| [01:58.02] | Tout le monde dit le prince |
| [01:59.31] | Tout le monde dit le prince |
| [02:00.40] | Quand je dis Aladin, |
| [02:01.58] | Tout le monde dit le prince |
| [02:02.72] | Tout le monde dit le prince |
| [02:03.91] | Tout le monde dit le prince |
| [02:05.24] | Ca fait A. L. A. D. I. N |
| [02:07.40] | Le vizir tu sens |
| [02:08.59] | Qu' il a une petite haine |
| [02:10.20] | Quand j' arrive à Bagdad y' a plus de problè mes |
| [02:12.10] | Monde arabe bas bas what' s ma name |
| [02:14.81] | Ca fait A. L. A. D. I. N |
| [02:16.88] | Le vizir tu sens qu' il a une petite haine |
| [02:19.41] | J' suis à Bagdad pré sent pour ceux qui m' aime |
| [02:21.74] | Monde arabe bas bas what' s ma name |
| [02:24.26] | Poussezvous faites place |
| [02:25.81] | Au plus riche des princes Aladin |
| [02:28.81] | Il a la main sur le coeur |
| [02:30.31] | Il est venu pour vous tendre la main, |
| [02:33.83] | Aladin |
| [02:36.16] | Tendez vos mains |
| [02:38.75] | Poussezvous faites place |
| [02:40.13] | Au plus riche des princes Aladin |
| [02:43.61] | Poussezvous faites place |
| [02:44.96] | Au plus riche des princes Aladin |
| [02:48.39] | Il a la main sur le coeur |
| [02:49.79] | Il est venu pour vous tendre la main, Aladin |
| [02:55.50] | Tendez vos mains |
| [02:58.04] | Poussezvous faites place |
| [02:59.32] | Au plus riche des princes Aladin |
| [03:02.10] | Et tout le monde fait |
| [03:03.30] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:07.01] | Ici c' est Bagdad |
| [03:08.00] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:11.78] | Et tout le monde fait |
| [03:12.81] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:16.60] | Ici c' est Bagdad |
| [03:17.69] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:19.18] | Et tout le monde fait |
| [03:20.27] | " La la la la la la la la la la la la la la ..." |
| [03:21.36] | Ici c' est Bagdad |
| [03:23.44] | le vizir |
| [03:24.97] | Ouais, le vizir |
| [03:25.65] | Fu le vizir |
| [03:27.25] | Fufu le vizir |
| [03:28.27] | J' ai dis le vizir |
| [03:29.36] | Bon bah c' est bon je l' ai dis là |
| [03:30.81] | le vizir |
| [03:32.52] | Tu arr tes |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)