| 歌曲 | Le Désamour |
| 歌手 | Lara Fabian |
| 专辑 | Ma vie dans la tienne |
| [00:16.43] | Par vague salées viens l'incompréhension |
| [00:22.80] | Et puis la rage d'être pris pour un con |
| [00:26.12] | Pleurer crier à quoi ça sert au fond? |
| [00:30.90] | mais on est juste humain, juste humain… |
| [00:34.59] | On rafistole y'a plus rien à sauver |
| [00:38.15] | On se raccroche on ne fait que couler |
| [00:41.96] | Tenir debout pour qui pourquoi |
| [00:45.07] | Dis-moi |
| [00:45.66] | Mais à quoi sert demain? |
| [00:50.62] | Le désamour |
| [00:53.57] | C'est se dire |
| [00:55.89] | Restera-t-on ami? |
| [00:58.73] | Le désamour |
| [01:01.47] | C'est maudire |
| [01:03.24] | Le bonheur qui s'enfuit |
| [01:06.27] | Quand tout s'écroule |
| [01:08.05] | comme un empire |
| [01:10.31] | Mais comment trouver pire? |
| [01:15.12] | Que l'amour qui se tire |
| [01:25.67] | |
| [01:25.68] | Du corps cassé naissent les mauvaises histoires |
| [01:27.03] | |
| [01:30.23] | On boit on sort on s'invente des brouillards |
| [01:33.89] | On s'abandonne dans d'autres bras d'un soir |
| [01:37.61] | Nous sommes pas des saints... |
| [01:40.47] | Pas des saints |
| [01:42.20] | Et puis un jour on se remet debout |
| [01:45.42] | Parce qu'on accepte qu'il n'y ait plus de "nous" |
| [01:49.69] | Faut vivre ça pour pas devenir fou |
| [01:53.19] | Seuls nous sommes quelques ames |
| [01:58.07] | Le désamour |
| [02:01.06] | C'est se dire |
| [02:03.02] | Restera-t-on ami? |
| [02:05.94] | Le désamour |
| [02:08.67] | C'est maudire |
| [02:10.40] | Le bonheur qui s'enfuit |
| [02:13.39] | Quand tout s'écroule |
| [02:15.13] | Comme un empire |
| [02:17.31] | Mais comment trouver pire? |
| [02:22.05] | Que le désamour |
| [02:25.62] | C'est vieillir de cent ans d'un seul coup |
| [02:30.24] | Le désamour |
| [02:32.71] | C'est mourir puisque l'autre s'en fout |
| [02:37.83] | D'un seul revers tout foutre en l'air |
| [02:41.77] | Réanimer l'espoir |
| [02:47.77] | Devant l'amour qui se barre |
| [03:01.82] | |
| [03:15.46] | D'un seul revers |
| [03:17.35] | Tout foutre en l'air |
| [03:19.44] | Réanimer l'espoir |
| [03:24.35] | Le désamour |
| [03:27.35] | C'est se dire |
| [03:29.02] | Restera-t-on ami? |
| [03:32.17] | Le désamour |
| [03:34.52] | C'est maudire |
| [03:36.82] | Le bonheur qui s'enfuit |
| [03:39.74] | D'un seul revers |
| [03:41.44] | Tout foutre en l'air |
| [03:44.05] | Réanimer l'espoir |
| [03:49.14] | Le désamour |
| [03:53.34] |
| [00:16.43] | Par vague salé es viens l' incompré hension |
| [00:22.80] | Et puis la rage d' tre pris pour un con |
| [00:26.12] | Pleurer crier à quoi a sert au fond? |
| [00:30.90] | mais on est juste humain, juste humain |
| [00:34.59] | On rafistole y' a plus rien à sauver |
| [00:38.15] | On se raccroche on ne fait que couler |
| [00:41.96] | Tenir debout pour qui pourquoi |
| [00:45.07] | Dismoi |
| [00:45.66] | Mais à quoi sert demain? |
| [00:50.62] | Le dé samour |
| [00:53.57] | C' est se dire |
| [00:55.89] | Resteraton ami? |
| [00:58.73] | Le dé samour |
| [01:01.47] | C' est maudire |
| [01:03.24] | Le bonheur qui s' enfuit |
| [01:06.27] | Quand tout s'é croule |
| [01:08.05] | comme un empire |
| [01:10.31] | Mais comment trouver pire? |
| [01:15.12] | Que l' amour qui se tire |
| [01:25.67] | |
| [01:25.68] | Du corps cassé naissent les mauvaises histoires |
| [01:27.03] | |
| [01:30.23] | On boit on sort on s' invente des brouillards |
| [01:33.89] | On s' abandonne dans d' autres bras d' un soir |
| [01:37.61] | Nous sommes pas des saints... |
| [01:40.47] | Pas des saints |
| [01:42.20] | Et puis un jour on se remet debout |
| [01:45.42] | Parce qu' on accepte qu' il n' y ait plus de " nous" |
| [01:49.69] | Faut vivre a pour pas devenir fou |
| [01:53.19] | Seuls nous sommes quelques ames |
| [01:58.07] | Le dé samour |
| [02:01.06] | C' est se dire |
| [02:03.02] | Resteraton ami? |
| [02:05.94] | Le dé samour |
| [02:08.67] | C' est maudire |
| [02:10.40] | Le bonheur qui s' enfuit |
| [02:13.39] | Quand tout s'é croule |
| [02:15.13] | Comme un empire |
| [02:17.31] | Mais comment trouver pire? |
| [02:22.05] | Que le dé samour |
| [02:25.62] | C' est vieillir de cent ans d' un seul coup |
| [02:30.24] | Le dé samour |
| [02:32.71] | C' est mourir puisque l' autre s' en fout |
| [02:37.83] | D' un seul revers tout foutre en l' air |
| [02:41.77] | Ré animer l' espoir |
| [02:47.77] | Devant l' amour qui se barre |
| [03:01.82] | |
| [03:15.46] | D' un seul revers |
| [03:17.35] | Tout foutre en l' air |
| [03:19.44] | Ré animer l' espoir |
| [03:24.35] | Le dé samour |
| [03:27.35] | C' est se dire |
| [03:29.02] | Resteraton ami? |
| [03:32.17] | Le dé samour |
| [03:34.52] | C' est maudire |
| [03:36.82] | Le bonheur qui s' enfuit |
| [03:39.74] | D' un seul revers |
| [03:41.44] | Tout foutre en l' air |
| [03:44.05] | Ré animer l' espoir |
| [03:49.14] | Le dé samour |
| [03:53.34] |
| [00:16.43] | yóu xīng xián de làng cháo dài lái de wù huì |
| [00:22.80] | rán hòu shèng nù ràng rén chōng hūn le tóu nǎo |
| [00:26.12] | tòng kū kuáng hǒu zhè yī qiè dào dǐ shì wèi le shén me? |
| [00:30.90] | rán ér wǒ men zhǐ shì pǔ tōng rén, zhǐ shì pǔ tōng rén |
| [00:34.59] | wǒ men jiāng jiù dì xiū bǔ, shén me yě wǎn jiù bù liǎo |
| [00:38.15] | wǒ men jié lì yī kào, wǒ men zhǐ shì còu hé guò huó |
| [00:41.96] | chěng qiáng chēng zhe, dào dǐ shì wèi shuí? wèi hé? |
| [00:45.07] | nǐ dǎo shì gào sù wǒ |
| [00:45.66] | zhè yàng chí xù zài yì qǐ hái yǒu shén me yì yì ne? |
| [00:50.62] | tíng zhǐ ài mù |
| [00:53.57] | yě jiù shì shuō |
| [00:55.89] | hái néng jì xù dāng péng yǒu? |
| [00:58.73] | tíng zhǐ ài mù |
| [01:01.47] | zhè jiǎn zhí shì zǔ zhòu |
| [01:03.24] | kuài lè xìng fú xiāo shì |
| [01:06.27] | dāng yī qiè dōu pò miè |
| [01:08.05] | rú tuí bài de dì guó |
| [01:10.31] | hái yǒu shén me bǐ zhè gèng zāo? |
| [01:15.12] | tǎng ruò ài yì lí kāi |
| [01:25.68] | shuāi lǎo de qū qiào xīn shēng chū bài huài de gù shì |
| [01:30.23] | wǒ men jiè jiǔ xiāo chóu, wǒ men chū táo duǒ bì, wǒ men niē zào mí wù |
| [01:33.89] | wǒ men zài bié rén de huái lǐ wàng qíng yī yè |
| [01:37.61] | wǒ men dōu bú shì shèng rén |
| [01:40.47] | bú shì shèng rén |
| [01:42.20] | rán hòu yǒu yì tiān wǒ men huí gù chū xīn |
| [01:45.42] | yīn wèi wǒ men tǎn rán jiē shòu yǐ jīng bù zài yǒu" wǒ men" |
| [01:49.69] | yīng dāng yǒu suǒ lì liàn cái bù zhì yú biàn wéi fēng zi shǎ zi |
| [01:53.19] | gū dān de wǒ men shì shǎo shù de líng hún |
| [01:58.07] | tíng zhǐ ài mù |
| [02:01.06] | yě jiù shì shuō |
| [02:03.02] | hái néng jì xù dāng péng yǒu? |
| [02:05.94] | tíng zhǐ ài mù |
| [02:08.67] | zhè jiǎn zhí shì zǔ zhòu |
| [02:10.40] | kuài lè xìng fú xiāo shì |
| [02:13.39] | dāng yī qiè dōu pò miè |
| [02:15.13] | rú tuí bài de dì guó |
| [02:17.31] | hái yǒu shén me bǐ zhè gèng zāo? |
| [02:22.05] | pì rú tíng zhǐ ài mù |
| [02:25.62] | jǐn jǐn yī xià zǐ jiù lǎo le yī qiān nián |
| [02:30.24] | tíng zhǐ ài mù |
| [02:32.71] | shì yīn duì fāng de pāo qì ér xuān pàn de sǐ wáng |
| [02:37.83] | jǐn píng yí gè fān lǐng ràng yī qiè suí fēng shì qù |
| [02:41.77] | zhěng jiù xìn xīn |
| [02:47.77] | zài ài liū zǒu zhī qián |
| [03:15.46] | jǐn píng yí gè fān lǐng |
| [03:17.35] | yī qiè suí fēng shì qù |
| [03:19.44] | zhěng jiù xìn niàn |
| [03:24.35] | tíng zhǐ ài mù |
| [03:27.35] | yě jiù shì shuō |
| [03:29.02] | hái néng jì xù dāng péng yǒu? |
| [03:32.17] | tíng zhǐ ài mù |
| [03:34.52] | zhè jiǎn zhí shì zǔ zhòu |
| [03:36.82] | kuài lè xìng fú xiāo shì |
| [03:39.74] | jǐn píng yí gè fān lǐng |
| [03:41.44] | yī qiè suí fēng shì qù |
| [03:44.05] | zhěng jiù qī wàng |
| [03:49.14] | tíng zhǐ ài mù |