歌曲 | Sauver l'amour (en duo avec Hélène Ségara) |
歌手 | Kids United |
专辑 | Un monde meilleur |
[00:00.00] | 作曲 : Daniel Balavoine |
[00:05.55] | Partir effacer sur le Gange |
[00:07.87] | La douleur |
[00:09.98] | Pouvoir parler à un ange |
[00:12.22] | En douceur |
[00:14.34] | Et montrer la blessure étrange |
[00:16.45] | La douleur |
[00:18.54] | D'un homme qui voudrait trouver |
[00:20.89] | En douceur |
[00:22.91] | Au fond de lui un reste de lueur |
[00:25.56] | L'espoir de voir enfin un jour |
[00:29.70] | Un monde meilleur |
[00:31.40] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour |
[00:35.46] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour |
[00:39.66] | Et comment retrouver le goût de la vie |
[00:44.05] | Qui pourra remplacer le besoin par l'envie |
[00:48.71] | Oh, oh |
[00:52.85] | Où est le sauveur |
[00:54.70] | Oh, oh |
[00:56.92] | Et chaque nuit le peuple danse |
[01:00.80] | En douceur |
[01:02.81] | Croit qu'il peut exorciser |
[01:05.12] | La douleur |
[01:07.12] | Puis lentement quitte les transes |
[01:09.58] | En douceur |
[01:11.66] | Alors revient dans sa conscience |
[01:14.13] | La douleur |
[01:15.98] | Au fond de lui sent cette peur immense |
[01:19.57] | De voir mourir ce sentiment... d'amour intense |
[01:24.44] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour |
[01:28.41] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour |
[01:32.66] | Et comment retrouver le goût de la vie |
[01:37.26] | Qui pourra remplacer le besoin par l'envie |
[01:41.82] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour |
[01:46.12] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour |
[01:49.76] | Et comment retrouver le goût de la vie |
[01:55.08] | Qui pourra remplacer le besoin par l'envie |
[02:00.22] | Oh, oh... |
[02:05.61] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour |
[02:09.19] | Oh, oh... |
[02:15.11] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour |
[02:18.26] | Oh, oh... |
[02:23.92] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour |
[02:27.32] | Oh, oh... |
[02:32.49] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour(qu'est ce qui pourrait sauver) |
[02:39.76] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour(qui pourrait sauver l'amour) |
[02:44.02] | Et comment retrouver le goût de la vie |
[02:47.93] | Qui pourra remplacer le besoin par l'envie |
[02:52.71] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour |
[02:57.15] | Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour(pourrait sauver l'amour) |
[03:01.71] | Et comment le goût de la vie |
[03:05.64] | Qui pourra remplacer le besoin par l'envie |
[03:10.23] | oh oh oh oh |
[03:15.74] | Où est le sauveur |
[00:00.00] | zuò qǔ : Daniel Balavoine |
[00:05.55] | Partir effacer sur le Gange |
[00:07.87] | La douleur |
[00:09.98] | Pouvoir parler à un ange |
[00:12.22] | En douceur |
[00:14.34] | Et montrer la blessure é trange |
[00:16.45] | La douleur |
[00:18.54] | D' un homme qui voudrait trouver |
[00:20.89] | En douceur |
[00:22.91] | Au fond de lui un reste de lueur |
[00:25.56] | L' espoir de voir enfin un jour |
[00:29.70] | Un monde meilleur |
[00:31.40] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour |
[00:35.46] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour |
[00:39.66] | Et comment retrouver le go t de la vie |
[00:44.05] | Qui pourra remplacer le besoin par l' envie |
[00:48.71] | Oh, oh |
[00:52.85] | Où est le sauveur |
[00:54.70] | Oh, oh |
[00:56.92] | Et chaque nuit le peuple danse |
[01:00.80] | En douceur |
[01:02.81] | Croit qu' il peut exorciser |
[01:05.12] | La douleur |
[01:07.12] | Puis lentement quitte les transes |
[01:09.58] | En douceur |
[01:11.66] | Alors revient dans sa conscience |
[01:14.13] | La douleur |
[01:15.98] | Au fond de lui sent cette peur immense |
[01:19.57] | De voir mourir ce sentiment... d' amour intense |
[01:24.44] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour |
[01:28.41] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour |
[01:32.66] | Et comment retrouver le go t de la vie |
[01:37.26] | Qui pourra remplacer le besoin par l' envie |
[01:41.82] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour |
[01:46.12] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour |
[01:49.76] | Et comment retrouver le go t de la vie |
[01:55.08] | Qui pourra remplacer le besoin par l' envie |
[02:00.22] | Oh, oh... |
[02:05.61] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour |
[02:09.19] | Oh, oh... |
[02:15.11] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour |
[02:18.26] | Oh, oh... |
[02:23.92] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour |
[02:27.32] | Oh, oh... |
[02:32.49] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour qu' est ce qui pourrait sauver |
[02:39.76] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour qui pourrait sauver l' amour |
[02:44.02] | Et comment retrouver le go t de la vie |
[02:47.93] | Qui pourra remplacer le besoin par l' envie |
[02:52.71] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour |
[02:57.15] | Qu' estce qui pourrait sauver l' amour pourrait sauver l' amour |
[03:01.71] | Et comment le go t de la vie |
[03:05.64] | Qui pourra remplacer le besoin par l' envie |
[03:10.23] | oh oh oh oh |
[03:15.74] | Où est le sauveur |
[00:05.55] | gǔ lǎo shén mì héng hé biān |
[00:07.87] | kāi shǐ wàng què tòng kǔ |
[00:09.98] | néng gòu duì zhe tiān shǐ |
[00:12.22] | qīng qīng shù shuō |
[00:14.34] | mò míng qí miào xiǎo shāng kǒu |
[00:16.45] | xiǎn de tòng kǔ |
[00:18.54] | xiǎng zhǎo gè dà zhàng fū |
[00:20.89] | yǒu diǎn tián |
[00:22.91] | nèi xīn shēn chù xīn cún wēi guāng |
[00:25.56] | xī wàng zuì zhōng yǒu yì tiān |
[00:29.70] | kàn jiàn gèng hǎo de shì jiè |
[00:31.40] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng |
[00:35.46] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng |
[00:39.66] | rú hé zhòng xún shēng huó de zī wèi |
[00:44.05] | shuí néng tián bǔ yù wàng de gōu hè |
[00:48.71] | ó ó |
[00:52.85] | jiù xīng zài nǎ lǐ |
[00:54.70] | ó ó |
[00:56.92] | nán nán nǚ nǚ měi yè |
[01:00.80] | kāi xīn tiào wǔ |
[01:02.81] | xī wàng kě yǐ qū zǒu |
[01:05.12] | shāng tòng |
[01:07.12] | suí hòu màn màn bù zài shī hún luò tuò |
[01:09.58] | bù jí bù xú |
[01:11.66] | ér yì shí zhī zhōng |
[01:14.13] | tòng kǔ chóng lái |
[01:15.98] | tā nèi xīn shēn chù wú jìn de hài pà |
[01:19.57] | zhì sǐ bù yú chì rè de ài |
[01:24.44] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng |
[01:28.41] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng |
[01:32.66] | rú hé zhòng xún shēng huó de zī wèi |
[01:37.26] | shuí néng tián bǔ yù wàng de gōu hè |
[01:41.82] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng |
[01:46.12] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng |
[01:49.76] | rú hé zhòng xún shēng huó de zī wèi |
[01:55.08] | shuí néng tián bǔ yù wàng de gōu hè |
[02:00.22] | ó ó |
[02:05.61] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng |
[02:09.19] | ó ó |
[02:15.11] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng |
[02:18.26] | ó ó |
[02:23.92] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng |
[02:27.32] | ó ó |
[02:32.49] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng shuí néng zhěng jiù ài qíng |
[02:39.76] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng shuí néng zhěng jiù ài qíng |
[02:44.02] | rú hé zhòng xún shēng huó de zī wèi |
[02:47.93] | shuí néng tián bǔ yù wàng de gōu hè |
[02:52.71] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng |
[02:57.15] | shén me cái néng zhěng jiù ài qíng néng gòu zhěng jiù ài qíng |
[03:01.71] | hái yǒu shēng huó de zī wèi |
[03:05.64] | shuí néng tián bǔ yù wàng de gōu hè |
[03:10.23] | ó ó ó ó |
[03:15.74] | jiù xīng zài nǎ lǐ |