Woman In Black

歌曲 Woman In Black
歌手 Foreigner
专辑 Original Album Series

歌词

[00:00.00] 作词 : Mick Jones
[00:00.00] 作曲 : Mick Jones
[00:00.00] I knew the moment
[00:50.07] I walked through that door
[00:52.20] I felt so close to a burning sensation
[00:56.19] It got so warm
[00:57.99] As i moved across the floor
[01:00.30] My body aching with anticipation
[01:04.41] I saw a dark silhouette, at the table
[01:08.49] I tried to talk, but i was unable
[01:12.48] She drew me in right under her spell
[01:16.68] I was hypnotized by the sudden temptation
[01:20.79] Of that woman in black, she's a mystery
[01:25.62] She's everything a woman should be
[01:29.97] Woman in black, she's got a hold on me
[01:34.05] She's in control, she won't set me free
[01:48.00] She is a woman
[01:50.07] She's not a girl anymore
[01:52.32] The kind that stirs up a young man's imagination
[01:56.25] She's dressed to kill
[01:58.32] And i'm so ready to fall
[02:00.54] Into her world full of strange fascination
[02:04.53] I see that dark silhouette, at the table
[02:08.52] I can't resist, my body's not able
[02:12.57] She draws me in, but she teaches me well
[02:16.77] I never need any explanation
[02:20.85] From that woman in black, she's a mystery
[02:25.65] She's everything a woman should be
[02:29.61] I said, woman in black, got a hold on me
[02:34.08] She's in control, she won't set me free
[02:38.64] Ooh, woman in black
[02:42.63] It's too late now
[02:44.70] I can't turn back
[02:46.71] 'cause i'm a fool for that woman
[02:48.99] Woman in black
[02:50.94] Ooh, ooh, woman in black
[03:48.66] Ooh, that woman in black, she's a mystery
[03:54.90] She's everything a woman should be
[03:58.71] That woman in black, she's got a hold on me
[04:03.39] She's in control, she won't set me free
[04:07.98] She's my mysterious mistress
[04:09.96] But she leaves me so helpless
[04:13.98] My woman in black
[04:15.99] She's a dark senorita
[04:18.12] My woman in black
[04:20.22] No sunday school teacher
[04:22.44] My woman in black
[04:25.08] We're keeping it a secret
[04:26.73] We meet in the night
[04:29.31] We're partners in silence
[04:32.40] Strangers in daylight

拼音

[00:00.00] zuò cí : Mick Jones
[00:00.00] zuò qǔ : Mick Jones
[00:00.00] I knew the moment
[00:50.07] I walked through that door
[00:52.20] I felt so close to a burning sensation
[00:56.19] It got so warm
[00:57.99] As i moved across the floor
[01:00.30] My body aching with anticipation
[01:04.41] I saw a dark silhouette, at the table
[01:08.49] I tried to talk, but i was unable
[01:12.48] She drew me in right under her spell
[01:16.68] I was hypnotized by the sudden temptation
[01:20.79] Of that woman in black, she' s a mystery
[01:25.62] She' s everything a woman should be
[01:29.97] Woman in black, she' s got a hold on me
[01:34.05] She' s in control, she won' t set me free
[01:48.00] She is a woman
[01:50.07] She' s not a girl anymore
[01:52.32] The kind that stirs up a young man' s imagination
[01:56.25] She' s dressed to kill
[01:58.32] And i' m so ready to fall
[02:00.54] Into her world full of strange fascination
[02:04.53] I see that dark silhouette, at the table
[02:08.52] I can' t resist, my body' s not able
[02:12.57] She draws me in, but she teaches me well
[02:16.77] I never need any explanation
[02:20.85] From that woman in black, she' s a mystery
[02:25.65] She' s everything a woman should be
[02:29.61] I said, woman in black, got a hold on me
[02:34.08] She' s in control, she won' t set me free
[02:38.64] Ooh, woman in black
[02:42.63] It' s too late now
[02:44.70] I can' t turn back
[02:46.71] ' cause i' m a fool for that woman
[02:48.99] Woman in black
[02:50.94] Ooh, ooh, woman in black
[03:48.66] Ooh, that woman in black, she' s a mystery
[03:54.90] She' s everything a woman should be
[03:58.71] That woman in black, she' s got a hold on me
[04:03.39] She' s in control, she won' t set me free
[04:07.98] She' s my mysterious mistress
[04:09.96] But she leaves me so helpless
[04:13.98] My woman in black
[04:15.99] She' s a dark senorita
[04:18.12] My woman in black
[04:20.22] No sunday school teacher
[04:22.44] My woman in black
[04:25.08] We' re keeping it a secret
[04:26.73] We meet in the night
[04:29.31] We' re partners in silence
[04:32.40] Strangers in daylight

歌词大意

[00:00.00] dāng wǒ tà rù nà shàn mén
[00:50.07] shùn jiān biàn yǐ míng liǎo
[00:52.20] zhuó rè gǎn jìn zài zhǐ chǐ
[00:56.19] wēn dù zhú jiàn pān shēng
[00:57.99] suí wǔ bù lüè guò dì bǎn
[01:00.30] shēn qū yīn qī dài ér zhàn lì
[01:04.41] àn yǐng lún kuò jìng zuò zhuō biān
[01:08.49] shì tú kāi kǒu què shī yǔ níng yē
[01:12.48] tā jiāng wǒ zhuāi rù zhòu yǔ jié jiè
[01:16.68] tū rú qí lái de yòu huò lìng rén chén lún
[01:20.79] hēi yī nǚ láng shén mì rú mí
[01:25.62] jí nǚ xìng mèi lì yú yī shēn
[01:29.97] hēi yī nǚ láng jiāng wǒ zhǎng kòng
[01:34.05] tā zhǔ dǎo yī qiè bù kěn fàng shǒu
[01:48.00] tā shì chéng shú nǚ xìng
[01:50.07] zǎo fēi měng dǒng shào nǚ
[01:52.32] qīng yì liáo bō shào nián huàn xiǎng
[01:56.25] shèng zhuāng rú zhì mìng wǔ qì
[01:58.32] wǒ gān yuàn jiù cǐ chén nì
[02:00.54] zhuì rù tā qí yì de mí huàn shì jiè
[02:04.53] nà mǒ àn yǐng réng zài zhuō pàn
[02:08.52] wú lì kàng jù shēn qū bèi pàn
[02:12.57] tā yòu wǒ shēn rù què jiào wǒ chéng zhǎng
[02:16.77] wú xū rèn hé jiě shì shuō míng
[02:20.85] hēi yī nǚ láng shén mì rú mí
[02:25.65] jí nǚ xìng mèi lì yú yī shēn
[02:29.61] hēi yī nǚ láng jiāng wǒ zhǎng kòng
[02:34.08] tā zhǔ dǎo yī qiè bù kěn fàng shǒu
[02:38.64] ó hēi yī nǚ láng
[02:42.63] wéi shí yǐ wǎn
[02:44.70] wú fǎ huí tóu
[02:46.71] wǒ gān yuàn zuò tā de yú rén
[02:48.99] hēi yī nǚ láng
[02:50.94] ó hēi yī nǚ láng
[03:48.66] ó hēi yī nǚ láng shén mì rú mí
[03:54.90] jí nǚ xìng mèi lì yú yī shēn
[03:58.71] hēi yī nǚ láng jiāng wǒ zhǎng kòng
[04:03.39] tā zhǔ dǎo yī qiè bù kěn fàng shǒu
[04:07.98] tā shì shén mì qíng rén
[04:09.96] què lìng wǒ shù shǒu wú cè
[04:13.98] wǒ de hēi yī nǚ láng
[04:15.99] àn yè xī bān yá méi guī
[04:18.12] wǒ de hēi yī nǚ láng
[04:20.22] jué fēi duān zhuāng shū nǚ
[04:22.44] wǒ de hēi yī nǚ láng
[04:25.08] wǒ men yán shǒu mì mì
[04:26.73] zhī zài shēn yè xiāng huì
[04:29.31] shì jìng mò de gòng fàn
[04:32.40] bái zhòu biàn chéng mò lù