| 歌曲 | Tant que j'ai le soleil |
| 歌手 | Mika |
| 专辑 | No Place In Heaven (Special Edition) |
| [00:03.00] | Watch the sun set, hold it from afar |
| [00:10.19] | Close as I get to being where you are |
| [00:17.57] | Cette mélodie |
| [00:21.14] | je la chante partout |
| [00:24.88] | pour qu'elle te poursuive, |
| [00:28.53] | qu'elle te rappelle à nous |
| [00:32.68] | Here I stand, staring at the sun |
| [00:35.98] | Distant land, staring at the sun |
| [00:39.72] | You're not there, but we share the same one |
| [00:47.19] | Je suis là, devant le soleil |
| [00:50.75] | Loin de toi, devant le soleil |
| [00:54.54] | Je le tiens dans mes mains |
| [00:58.31] | jusqu'à ton réveil |
| [01:01.75] | Et je me fous d'être seul au monde, |
| [01:08.77] | de finir fou, d'computer les secondes |
| [01:15.79] | Tant que jái le soleil, oh oh |
| [01:20.27] | Tant que jái le soleil |
| [01:23.15] | Tant que jái le soleil, oh oh |
| [01:27.52] | Tant que jái le soleil |
| [01:31.56] | Send my love down in those rays of light |
| [01:38.76] | Through your window on your tired eyes |
| [01:46.19] | Dans cet Enfer |
| [01:49.76] | Notre amour soupire |
| [01:53.49] | et part du même feu |
| [01:57.34] | qui l'a ébloui |
| [02:01.18] | Here I stand, staring at the sun |
| [02:04.62] | Distant land, staring at the sun |
| [02:08.31] | You're not there, but we share the same one |
| [02:15.77] | Je suis là, devant le soleil |
| [02:19.41] | Loin de toi, devant le soleil |
| [02:23.00] | Je le tiens dans mes mains |
| [02:26.75] | jusqu'à ton réveil |
| [02:30.34] | Et je me fous d'être seul au monde, |
| [02:37.34] | de finir fou, d'computer les secondes |
| [02:44.43] | Tant que jái le soleil, oh oh |
| [02:48.60] | Tant que jái le soleil |
| [02:51.63] | Tant que jái le soleil, oh oh |
| [02:56.13] | Tant que jái le soleil |
| [03:00.37] | Eh eh eh eh eh... |
| [00:03.00] | Watch the sun set, hold it from afar |
| [00:10.19] | Close as I get to being where you are |
| [00:17.57] | Cette mé lodie |
| [00:21.14] | je la chante partout |
| [00:24.88] | pour qu' elle te poursuive, |
| [00:28.53] | qu' elle te rappelle à nous |
| [00:32.68] | Here I stand, staring at the sun |
| [00:35.98] | Distant land, staring at the sun |
| [00:39.72] | You' re not there, but we share the same one |
| [00:47.19] | Je suis là, devant le soleil |
| [00:50.75] | Loin de toi, devant le soleil |
| [00:54.54] | Je le tiens dans mes mains |
| [00:58.31] | jusqu'à ton ré veil |
| [01:01.75] | Et je me fous d' tre seul au monde, |
| [01:08.77] | de finir fou, d' computer les secondes |
| [01:15.79] | Tant que já i le soleil, oh oh |
| [01:20.27] | Tant que já i le soleil |
| [01:23.15] | Tant que já i le soleil, oh oh |
| [01:27.52] | Tant que já i le soleil |
| [01:31.56] | Send my love down in those rays of light |
| [01:38.76] | Through your window on your tired eyes |
| [01:46.19] | Dans cet Enfer |
| [01:49.76] | Notre amour soupire |
| [01:53.49] | et part du m me feu |
| [01:57.34] | qui l' a é bloui |
| [02:01.18] | Here I stand, staring at the sun |
| [02:04.62] | Distant land, staring at the sun |
| [02:08.31] | You' re not there, but we share the same one |
| [02:15.77] | Je suis là, devant le soleil |
| [02:19.41] | Loin de toi, devant le soleil |
| [02:23.00] | Je le tiens dans mes mains |
| [02:26.75] | jusqu'à ton ré veil |
| [02:30.34] | Et je me fous d' tre seul au monde, |
| [02:37.34] | de finir fou, d' computer les secondes |
| [02:44.43] | Tant que já i le soleil, oh oh |
| [02:48.60] | Tant que já i le soleil |
| [02:51.63] | Tant que já i le soleil, oh oh |
| [02:56.13] | Tant que já i le soleil |
| [03:00.37] | Eh eh eh eh eh... |
| [00:03.00] | kàn rì luò, zài tiān jì |
| [00:10.19] | sì hū jìn dào wǒ néng chù mō dào nǐ |
| [00:17.57] | zhè xuán lǜ |
| [00:21.14] | wǒ men zài hěn duō dì fāng dōu chàng guò |
| [00:24.88] | rú guǒ zhè lǐ shì tā gēn zhe nǐ de dì fāng |
| [00:28.53] | zhè lǐ yě shì tā bǎ nǐ huàn huí de dì fāng |
| [00:32.68] | wǒ zhàn zài zhè lǐ, zhù shì zhe tài yáng |
| [00:35.98] | duō yuǎn a, wǒ kàn zhe tài yáng |
| [00:39.72] | nǐ bù zài, dàn shì wǒ men kàn zhe tóng yí gè tài yáng |
| [00:47.19] | wǒ zài zhè lǐ, zài tài yáng qián miàn |
| [00:50.75] | lí nǐ hěn yuǎn, zài tài yáng qián miàn |
| [00:54.54] | wǒ shēn zhuó shǒu |
| [00:58.31] | zhí dào nǐ xǐng guò lái |
| [01:01.75] | wǒ diē dǎo zài gū dú de shì jiè lǐ |
| [01:08.77] | biàn chéng fēng zi, jì shù zhe yī miǎo yòu yī miǎo |
| [01:15.79] | yīn wèi zài zhè lǐ, wǒ yōng yǒu tài yáng |
| [01:20.27] | yīn wèi zài zhè lǐ, wǒ yōng yǒu tài yáng |
| [01:23.15] | yīn wèi zài zhè lǐ, wǒ yōng yǒu tài yáng |
| [01:27.52] | yīn wèi zài zhè lǐ, wǒ yōng yǒu tài yáng |
| [01:31.56] | zài nà dào guāng xià gěi wǒ diǎn ài |
| [01:38.76] | cóng nǐ jǐn bì de xīn líng zhī chuāng zhōng gěi wǒ |
| [01:46.19] | zài dì yù lǐ |
| [01:49.76] | shèng mǔ yī biān nán nán dī yǔ |
| [01:53.49] | yī biān zǒu jìn tóng yàng de huǒ duī lǐ |
| [01:57.34] | tā kàn bù qīng |
| [02:01.18] | wǒ zhàn zài zhè lǐ, zhù shì zhe tài yáng |
| [02:04.62] | duō yuǎn a, wǒ kàn zhe tài yáng |
| [02:08.31] | nǐ bù zài, dàn shì wǒ men kàn zhe tóng yí gè tài yáng |
| [02:15.77] | wǒ zài zhè lǐ, zài tài yáng qián miàn |
| [02:19.41] | lí nǐ hěn yuǎn, zài tài yáng qián miàn |
| [02:23.00] | wǒ shēn zhuó shǒu |
| [02:26.75] | zhí dào nǐ xǐng guò lái |
| [02:30.34] | wǒ diē dǎo zài gū dú de shì jiè lǐ |
| [02:37.34] | biàn chéng fēng zi, jì shù zhe yī miǎo yòu yī miǎo |
| [02:44.43] | yīn wèi zài zhè lǐ, wǒ yōng yǒu tài yáng |
| [02:48.60] | yīn wèi zài zhè lǐ, wǒ yōng yǒu tài yáng |
| [02:51.63] | yīn wèi zài zhè lǐ, wǒ yōng yǒu tài yáng |
| [02:56.13] | yīn wèi zài zhè lǐ, wǒ yōng yǒu tài yáng |
| [03:00.37] | a |