雨女と雨男

歌曲 雨女と雨男
歌手 キッサコ
专辑 空++ -Qu plus 2-

歌词

[00:00.00] 作曲 : 薬師寺寛邦
[00:01.00] 作词 : 麻生優作
[00:28.82] 君と海に行こうと思ったら
[00:34.36] 雨が降ったので
[00:38.21] その後映画館で見た
[00:42.94] 映画が今でもナンバーワン
[00:47.54] ドライブしてたらまた土砂降りで
[00:52.87] 渋滞につかまったけれど
[00:57.07] その時ラジオから流れた曲が
[01:02.54] 今でも二人のお気に入り
[01:07.50] たぶん君は雨女
[01:12.10] たぶん僕は雨男
[01:16.60] 雨降って地固まるじゃないか
[01:20.69] ぼくらの心は一つだよね
[01:29.52]
[01:44.29] 夏祭りの夜花火も
[01:48.81] 雨でなくなったけれど
[01:53.57] 君と相合傘を差してる
[01:58.11] それだけで僕は幸せなんだ
[02:02.90] たまには君とどこかへ出掛けたい
[02:07.83] いろんな二人の写真撮りたい
[02:12.38] でも案外君と部屋でまったり
[02:17.65] するのも好きなんだ
[02:22.69] たぶん君は雨女
[02:27.37] たぶん僕は雨男
[02:32.20] 今日降ってる雨はきっと
[02:36.44] 二人が流さずにすんだ涙かな
[02:47.46]
[03:07.58] でもいつかもし君と僕が
[03:12.74] 一緒になれたら
[03:16.04] 結婚式とハネムーンくらいは
[03:21.36] 晴れにしようね
[03:31.22]
[03:37.00]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : yào shī sì kuān bāng
[00:01.00] zuò cí : má shēng yōu zuò
[00:28.82] jūn hǎi xíng sī
[00:34.36] yǔ jiàng
[00:38.21] hòu yìng huà guǎn jiàn
[00:42.94] yìng huà jīn
[00:47.54] tǔ shā jiàng
[00:52.87] se zhì
[00:57.07] shí liú qū
[01:02.54] jīn èr rén qì rù
[01:07.50] jūn yǔ nǚ
[01:12.10] pú yǔ nán
[01:16.60] yǔ jiàng dì gù
[01:20.69] xīn yī
[01:29.52]
[01:44.29] xià jì yè huā huǒ
[01:48.81]
[01:53.57] jūn xiāng hé sǎn chà
[01:58.11] pú xìng
[02:02.90] jūn chū guà
[02:07.83] èr rén xiě zhēn cuō
[02:12.38] àn wài jūn bù wū
[02:17.65] hǎo
[02:22.69] jūn yǔ nǚ
[02:27.37] pú yǔ nán
[02:32.20] jīn rì jiàng yǔ
[02:36.44] èr rén liú lèi
[02:47.46]
[03:07.58] jūn pú
[03:12.74] yī xù
[03:16.04] jié hūn shì
[03:21.36] qíng
[03:31.22]
[03:37.00]

歌词大意

[00:28.82] gāng dǎ suàn hé nǐ yì qǐ qù hǎi biān
[00:34.36] yǔ què xià le qǐ lái
[00:38.21] hòu lái zài diàn yǐng yuàn kàn de diàn yǐng
[00:42.94] zhì jīn yě réng shì zuì xǐ huān de
[00:47.54] kāi chē dōu fēng yòu yù shàng qīng pén dà yǔ
[00:52.87] jí biàn dǔ zài le lù shàng
[00:57.07] nà shí guǎng bō lǐ bō fàng de gē qǔ
[01:02.54] zhì jīn yě réng shì liǎng rén suǒ zhòng yì de
[01:07.50] huò xǔ nǐ shì zhāo yǔ de nǚ zǐ
[01:12.10] huò xǔ wǒ shì zhāo yǔ de nán zǐ
[01:16.60] yǔ hòu tǔ dì huì biàn de jiān gù bú shì ma
[01:20.69] wǒ men de xīn yì shì yī zhì de ba
[01:44.29] jí shǐ xià rì jì diǎn yè wǎn de yān huā
[01:48.81] yě yīn wéi xià yǔ ér qǔ xiāo le
[01:53.57] dàn jǐn jǐn hé nǐ tóng dǎ zhe yī bǎ sǎn
[01:58.11] wǒ yě gǎn dào shí fēn xìng fú
[02:02.90] ǒu ěr yě xiǎng hé nǐ yì qǐ qù nǎ lǐ zǒu zǒu
[02:07.83] xiǎng hé nǐ pāi xǔ duō liǎng rén de zhào piān
[02:12.38] dàn yòu yì wài dì xǐ huān
[02:17.65] hé nǐ zài wū lǐ yōu xián ér zì zài
[02:22.69] huò xǔ nǐ shì zhāo yǔ de nǚ zǐ
[02:27.37] huò xǔ wǒ shì zhāo yǔ de nán zǐ
[02:32.20] jīn tiān là xià de yǔ yí dìng shì
[02:36.44] liǎng rén bú huì liú xià de chéng chè de lèi shuǐ ba
[03:07.58] dàn shì tǎng ruò mǒu yì tiān nǐ hé wǒ
[03:12.74] néng gòu zài yì qǐ le
[03:16.04] hūn lǐ hé mì yuè
[03:21.36] hái shì xī wàng shì gè qíng tiān ba