Good Wife

歌曲 Good Wife
歌手 Mika
专辑 No Place In Heaven (Special Edition)

歌词

[00:04.75] He comes on over, wants to drown his sorrows
[00:07.81] Got a two-seat sofa and some whiskey in a bottle
[00:12.76] Broke, in tears, with the weight of the world on his shoulder
[00:20.78] Oh my God, Sam, what's happened to your senses?
[00:24.70] Wife's just left with his two-year-old daughter
[00:28.27] To live in Acapulco
[00:30.02] With some idiot she met a couple months ago
[00:35.34] I wish I could tell you that
[00:36.83] If it was me, I would be a good wife
[00:40.36] I would never doubt you
[00:42.39] Ours would be a good life
[00:44.61] We could be better than so many
[00:48.45] I would never stress you
[00:50.04] About bringing home the plenty
[00:52.64] For all these things, another life I'll have to wait
[00:56.74] Would have been perfect, if only God had wanted it
[01:00.62] But you'll never know it, we'll get old
[01:04.43] Let's not talk about it, rest your head upon my shoulder
[01:08.68] You'll never know
[01:10.28] You'll never know
[01:11.13] You'll never know the good life
[01:15.19] You'll never know the good life
[01:19.03] You'll never know the good life
[01:24.59] Somebody once told me that there are watchers
[01:26.59] And there are doers in this world
[01:28.72] I guess I'm a watcher, not by choice
[01:31.15] It's just what I was wrong
[01:32.84] We're just two you friends
[01:35.06] It not a risky situation
[01:39.37] I wish I could tell you that
[01:40.92] If it was me, I would be a good wife
[01:44.33] I would never doubt you
[01:46.25] Ours would be a good life
[01:48.58] We could be better than so many
[01:52.44] I would never stress you about bringing home the plenty
[01:56.66] For all these things, another life I'll have to wait,
[02:00.74] Would have been perfect, if only God had wanted it,
[02:04.65] But you'll never know it, we'll get old,
[02:08.46] Let's not talk about it, rest your head upon my shoulder
[02:12.68] You'll never know
[02:14.26] You'll never know
[02:15.00] You'll never know the good life
[02:19.19] You'll never know the good life
[02:23.07] You'll never know the good life
[02:27.19] Rest your head upon my shoulder
[02:29.27] (I'm so tired, I can see)
[02:30.85] Now that life's a little colder
[02:33.02] (I could love you easily)
[02:34.85] Even if you'll never know
[02:36.74] (Wouldn't leave if it was me)
[02:39.01] My love will never run away like sunshine
[02:42.51] Good time friend not just the good time
[02:44.71] For all these things, another life I'll have to wait
[02:48.70] Would have been perfect, if only God had wanted it
[02:52.62] But you'll never know it, we'll get old
[02:56.39] Let's not talk about it, rest your head upon my shoulder
[03:00.67] You'll never know
[03:02.05] You'll never know
[03:02.92] You'll never know the good life
[03:07.21] You'll never know the good life
[03:11.05] You'll never know the good life

歌词大意

[00:04.75] tā lái dào zhè lǐ, xiǎng yào chōng sàn tā de bēi shāng.
[00:07.81] tā zuò jìn shuāng rén shā fā, diǎn le yī píng wēi shì jì.
[00:12.76] tòng kǔ kū qì, tā de jiān shàng yǒu rú bēi fù zhěng gè shì jiè yì bān chén zhòng.
[00:20.78] tiān na, Sam, nǐ shòu le shén me dǎ jī ma?
[00:24.70] tā de qī zǐ dài zhe liǎng suì de nǚ ér lí kāi le tā,
[00:28.27] xuǎn zé zài ā ěr pǔ ěr kē
[00:30.02] hé jǐ zhōu qián cái yù jiàn de chǔn dàn yì qǐ shēng huó.
[00:35.34] wǒ zhēn xī wàng zì jǐ néng gào sù nǐ:
[00:36.83] rú guǒ shì wǒ, wǒ yí dìng huì shì gè hǎo qī zǐ.
[00:40.36] wǒ yǒng yuǎn bú huì huái yí nǐ,
[00:42.39] wǒ men de shēng huó jiāng xìng fú měi mǎn,
[00:44.61] wǒ men jiāng bǐ dà duō rén dōu kuài lè.
[00:48.45] wǒ yǒng yuǎn bú huì gěi nǐ shī yā,
[00:50.04] bī nǐ zhuàn dà qián yǎng jiā.
[00:52.64] yào xiǎng shí xiàn zhèi xiē huàn xiǎng, wǒ zhǐ néng děng xià bèi zi le.
[00:56.74] wǒ men běn kě yǐ shì tiān zào dì shè de yī duì, kě xī shàng dì bù lè yì.
[01:00.62] zhǐ shì nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ de xiǎng fǎ, wǒ men zhǐ néng chuí chuí lǎo qù.
[01:04.43] bié zài shuō zhèi xiē shāng xīn shì le, bǎ nǐ de nǎo dài kào zài wǒ jiān bǎng shàng ba.
[01:08.68] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào.
[01:10.28] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào.
[01:11.13] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ men kě néng huì guò zhe de xìng fú shēng huó.
[01:15.19] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ men kě néng huì guò zhe de xìng fú shēng huó.
[01:19.03] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ men kě néng huì guò zhe de xìng fú shēng huó.
[01:24.59] yǒu rén céng gào sù wǒ, zhè gè shì jiè shang yǒu xiē guān chá jiā,
[01:26.59] yě yǒu xiē shí gàn jiā.
[01:28.72] wǒ xiǎng wǒ jiù shì gè shēn bù yóu jǐ de guān chá jiā.
[01:31.15] " shì wǒ cuò le,
[01:32.84] wǒ men zhǐ shì péng yǒu,
[01:35.06] zhè bìng fēi wēi xiǎn jú miàn."
[01:39.37] wǒ xī wàng zì jǐ néng zhè me duì nǐ shuō.
[01:40.92] rú guǒ shì wǒ, wǒ yí dìng huì shì gè hǎo qī zǐ.
[01:44.33] wǒ yǒng yuǎn bú huì huái yí nǐ,
[01:46.25] wǒ men de shēng huó jiāng xìng fú měi mǎn,
[01:48.58] wǒ men jiāng bǐ dà duō rén dōu kuài lè.
[01:52.44] wǒ yǒng yuǎn bú huì gěi nǐ shī yā, bī nǐ zhuàn dà qián yǎng jiā.
[01:56.66] yào xiǎng shí xiàn zhèi xiē huàn xiǎng, wǒ zhǐ néng děng xià bèi zi le.
[02:00.74] wǒ men běn kě yǐ shì tiān zào dì shè de yī duì, kě xī shàng dì bù lè yì.
[02:04.65] zhǐ shì nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ de xiǎng fǎ, wǒ men zhǐ néng chuí chuí lǎo qù.
[02:08.46] bié zài shuō zhèi xiē shāng xīn shì le, bǎ nǐ de nǎo dài kào zài wǒ jiān bǎng shàng ba.
[02:12.68] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào.
[02:14.26] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào.
[02:15.00] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ men kě néng huì guò zhe de xìng fú shēng huó.
[02:19.19] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ men kě néng huì guò zhe de xìng fú shēng huó.
[02:23.07] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ men kě néng huì guò zhe de xìng fú shēng huó.
[02:27.19] bǎ nǐ de nǎo dài kào zài wǒ jiān bǎng shàng ba.
[02:29.27] wǒ de xīn shí fēn pí lèi, wǒ zhī dào
[02:30.85] jì rán shēng huó yǐ jīng yǒu xiē jiān nán,
[02:33.02] wǒ huì hěn qīng yì dì ài shàng nǐ
[02:34.85] jiù suàn nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào
[02:36.74] rú guǒ shì wǒ, wǒ bú huì lí kāi nǐ,
[02:39.01] wǒ de ài bú huì xiàng rì guāng nà yàng suí shí jiān qīng yì liū zǒu,
[02:42.51] yì qǐ dù guò xìng fú shí guāng de péng yǒu yě kě yǐ shì huàn nàn zhī jiāo.
[02:44.71] yào xiǎng shí xiàn zhèi xiē huàn xiǎng, wǒ zhǐ néng děng xià bèi zi le.
[02:48.70] wǒ men běn kě yǐ shì tiān zào dì shè de yī duì, kě xī shàng dì bù lè yì.
[02:52.62] zhǐ shì nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ de xiǎng fǎ, wǒ men zhǐ néng chuí chuí lǎo qù.
[02:56.39] bié zài shuō zhèi xiē shāng xīn shì le, bǎ nǐ de nǎo dài kào zài wǒ jiān bǎng shàng ba.
[03:00.67] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào.
[03:02.05] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào.
[03:02.92] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ men kě néng huì guò zhe de xìng fú shēng huó.
[03:07.21] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ men kě néng huì guò zhe de xìng fú shēng huó.
[03:11.05] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ men kě néng huì guò zhe de xìng fú shēng huó.