As Time Goes By

歌曲 As Time Goes By
歌手 Max Steiner
专辑 Casablanca [Rhino]

歌词

[00:00.00] you must remember this
[00:04.36] a kiss is just a kiss
[00:08.02] a sigh is just a sigh
[00:13.19] the fundamental things apply
[00:17.25] as time goes by
[00:24.49] and when two lovers woo
[00:27.41] they still say,"i love you."
[00:30.55] on that you can rely
[00:36.20] no matter what the future brings
[00:41.62] as time goes by
[00:48.82] moonlight and love songs
[00:51.40] never out of date
[00:54.14] hearts full of passion
[00:56.33] jealousy and hate
[00:59.15] woman needs man
[01:01.37] and man must have his mate
[01:04.07] That no one can deny
[01:09.78] It's still the same old story.
[01:12.18] A fight for love and glory, a case to do or die.
[01:20.22] The world will always welcome lovers
[01:26.02] As time goes by
[01:57.88] moonlight and love songs
[02:00.56] never out of date
[02:03.20] hearts full of passion
[02:05.43] jealousy and hate
[02:08.03] woman needs man
[02:10.33] and man must have his mate
[02:13.06] That no one can deny
[02:19.05] It's still the same old story.
[02:21.52] A fight for love and glory, a case to do or die.
[02:29.41] The world will always welcome lovers
[02:34.97] As time goes by

歌词大意

[00:00.00] nǐ yí dìng hái jì de
[00:04.36] jiē wěn jiù shì zuì chún cuì de jiē wěn
[00:08.02] tàn xī jiù shì zuì chún cuì de tàn xī
[00:13.19] dān chún de dōng xī huì yǒng cún
[00:17.25] suí zhe shí jiān de liú shì
[00:24.49] dāng yī duì ài rén
[00:27.41] tā men réng rán qīng sù zhe" wǒ ài nǐ"
[00:30.55] nǐ kě yǐ yī lài bǐ cǐ
[00:36.20] wú lùn wèi lái huì shì shén me yàng zi
[00:41.62] dāng shí jiān liú shì
[00:48.82] yuè guāng bàn suí zhe qíng gē
[00:51.40] yǒng yuǎn bú huì guò shí
[00:54.14] xīn zhōng chōng mǎn le jī qíng
[00:56.33] jí dù hé chóu hèn
[00:59.15] nǚ rén xū yào nán rén
[01:01.37] ér nán rén bì xū yǒu tā de bàn lǚ
[01:04.07] méi yǒu rén néng fǒu rèn
[01:09.78] hái shì tóng yàng de lǎo gù shì
[01:12.18] yī chǎng wèi le ài qíng hé róng yù de zhēng dòu, yào me qù zuò huò shì sǐ wáng
[01:20.22] shì jiè jiāng yǒng yuǎn huān yíng xiāng ài de rén
[01:26.02] dāng shí jiān liú shì
[01:57.88] yuè guāng bàn suí zhe qíng gē
[02:00.56] yǒng yuǎn bú huì guò shí
[02:03.20] xīn zhōng chōng mǎn le jī qíng
[02:05.43] jí dù hé chóu hèn
[02:08.03] nǚ rén xū yào nán rén
[02:10.33] ér nán rén yě bì xū yǒu tā de bàn lǚ
[02:13.06] méi yǒu rén néng fǒu rèn
[02:19.05] hái shì tóng yàng de lǎo gù shì
[02:21.52] yī chǎng wèi le ài qíng hé róng yù de zhēng dòu, yào me qù zuò huò shì sǐ wáng
[02:29.41] shì jiè jiāng yǒng yuǎn huān yíng xiāng ài de rén
[02:34.97] dāng shí jiān liú shì ér qù