Porchlight

歌曲 Porchlight
歌手 Neko Case
专辑 Truckdriver Gladiator Mule

歌词

[00:11.49] So far away
[00:16.95] Curses wild upon you
[00:22.08]
[00:22.64] Hungry and gaining
[00:28.26] Porchlight burns so far away
[00:35.99]
[00:36.54] Miles away
[00:42.35]
[00:44.92] Days have gone by and I've barely gone
[00:49.91]
[00:50.51] Safe on the road that speeds
[00:53.14] From your front door
[00:55.88] I can't turn around
[00:58.04] 'Cause I long to be forgiven
[01:03.46]
[01:04.23] It hangs in my hair
[01:06.44] And the hems of my clothes
[01:10.00] I thought in the madness
[01:12.56] My arms could not hold
[01:15.71] I can't tell you why
[01:17.67] 'Cause I long to be forgiven
[01:22.93]
[01:27.16] So far away
[01:32.80] Curses wild upon you
[01:38.43] Hungry and gaining
[01:44.05] Porchlight burns so far away
[01:51.93]
[01:52.47] Miles away
[01:58.27]
[02:23.63] Sorry to tread
[02:25.56] On your patience my dear
[02:28.41]
[02:29.03] My heart might be willing
[02:31.21] By this time next year
[02:34.58] I can't make you wait
[02:36.65] 'Cause I long to be forgiven
[02:41.70]
[02:46.22] So far away
[02:51.91] Curses wild upon you
[02:57.65] Hungry and gaining
[03:03.34] Porchlight burns so far away
[03:11.23]
[03:11.81] Miles away

歌词大意

[00:11.49] rú cǐ yáo yuǎn
[00:16.95] kuáng yě zǔ zhòu jiā zhū nǐ shēn
[00:22.08]
[00:22.64] jī kě qiě bī jìn
[00:28.26] mén láng dēng huǒ zài yuǎn fāng rán shāo
[00:35.99]
[00:36.54] xiāng gé qiān lǐ
[00:42.35]
[00:44.92] shí rì fēi shì ér wǒ wèi zēng lí qù
[00:49.91]
[00:50.51] ān quán fēi chí zài
[00:53.14] yuǎn lí nǐ jiā mén de lù shàng
[00:55.88] wǒ wú fǎ huí tóu
[00:58.04] yīn wǒ kě wàng bèi kuān shù
[01:03.46]
[01:04.23] tā xuán chuí zài wǒ fā jiān
[01:06.44] yǔ wǒ yī bǎi biān yuán
[01:10.00] wǒ yǐ wéi zài fēng kuáng zhōng
[01:12.56] wǒ de shuāng bì yǐ wú lì yōng bào
[01:15.71] wǒ wú fǎ jiě shì yuán yóu
[01:17.67] yīn wǒ kě wàng bèi kuān shù
[01:22.93]
[01:27.16] rú cǐ yáo yuǎn
[01:32.80] kuáng yě zǔ zhòu jiā zhū nǐ shēn
[01:38.43] jī kě qiě bī jìn
[01:44.05] mén láng dēng huǒ zài yuǎn fāng rán shāo
[01:51.93]
[01:52.47] xiāng gé qiān lǐ
[01:58.27]
[02:23.63] bào qiàn jiàn tà le
[02:25.56] nǐ de nài xīn qīn ài de
[02:28.41]
[02:29.03] dào lái nián cǐ shí
[02:31.21] wǒ de xīn huò xǔ yuàn yì
[02:34.58] wǒ bù néng ràng nǐ děng dài
[02:36.65] yīn wǒ kě wàng bèi kuān shù
[02:41.70]
[02:46.22] rú cǐ yáo yuǎn
[02:51.91] kuáng yě zǔ zhòu jiā zhū nǐ shēn
[02:57.65] jī kě qiě bī jìn
[03:03.34] mén láng dēng huǒ zài yuǎn fāng rán shāo
[03:11.23]
[03:11.81] xiāng gé qiān lǐ