The Card Cheat - 歌词

[00:00.00]	作词 : Joe Strummer/Mick Jones/Topper Headon/Paul Simonon
[00:01.00]	作曲 : Joe Strummer/Mick Jones/Topper Headon/Paul Simonon
[00:28.53]	There's a solitary man crying, "Hold me"
[00:32.25]	It's only because he's lonely
[00:35.46]	If the keeper of time runs slowly
[00:38.91]	He won't be alive for long
[00:42.33]	If he only had time to tell of all of the things he planned
[00:48.93]	With a card up his sleeve, what would he achieve? It means nothing
[00:53.07]	Through the opium dens and the barroom gin
[00:59.13]	In the Belmont chair playing violins
[01:02.70]	The gambler's face cracks into a grin
[01:05.73]	As he lays down the king of spades
[01:08.82]	But the dealer just stares
[01:11.25]	There's something wrong here, he thinks
[01:16.38]	The gambler is seized and forced to his knees
[01:19.08]	And shot dead
[01:35.37]	He only wanted more time away from the darkest door
[01:42.12]	But his luck it gave in as the dawn light crept in
[01:45.51]	And he lay on the floor
[01:49.05]	From the hundred year war to the Crimea
[01:52.41]	With a lance and a musket and a Roman spear
[01:55.26]	To all of the men who have stood with no fear
[01:59.10]	In the service of the king
[01:59.97]	Before you met your fate be sure you did not forsake
[02:06.18]	Your lover may not be around anymore
[02:42.00]	There's a solitary man crying, "Hold me"
[02:45.54]	It's only because he's lonely
[02:48.78]	If the keeper of time runs slowly
[02:52.20]	He won't be alive for long

[00:00.00]	zuò cí : Joe Strummer Mick Jones Topper Headon Paul Simonon
[00:01.00]	zuò qǔ : Joe Strummer Mick Jones Topper Headon Paul Simonon
[00:28.53]	There' s a solitary man crying, " Hold me"
[00:32.25]	It' s only because he' s lonely
[00:35.46]	If the keeper of time runs slowly
[00:38.91]	He won' t be alive for long
[00:42.33]	If he only had time to tell of all of the things he planned
[00:48.93]	With a card up his sleeve, what would he achieve? It means nothing
[00:53.07]	Through the opium dens and the barroom gin
[00:59.13]	In the Belmont chair playing violins
[01:02.70]	The gambler' s face cracks into a grin
[01:05.73]	As he lays down the king of spades
[01:08.82]	But the dealer just stares
[01:11.25]	There' s something wrong here, he thinks
[01:16.38]	The gambler is seized and forced to his knees
[01:19.08]	And shot dead
[01:35.37]	He only wanted more time away from the darkest door
[01:42.12]	But his luck it gave in as the dawn light crept in
[01:45.51]	And he lay on the floor
[01:49.05]	From the hundred year war to the Crimea
[01:52.41]	With a lance and a musket and a Roman spear
[01:55.26]	To all of the men who have stood with no fear
[01:59.10]	In the service of the king
[01:59.97]	Before you met your fate be sure you did not forsake
[02:06.18]	Your lover may not be around anymore
[02:42.00]	There' s a solitary man crying, " Hold me"
[02:45.54]	It' s only because he' s lonely
[02:48.78]	If the keeper of time runs slowly
[02:52.20]	He won' t be alive for long

[00:28.53]	yǒu gè gū dú nán rén kū hǎn zhe" bào jǐn wǒ"
[00:32.25]	zhǐ yīn tā bèi jì mò tūn mò
[00:35.46]	ruò shí guāng de kān shǒu fàng màn jiǎo bù
[00:38.91]	tā de shēng mìng jiāng nán cháng jiǔ
[00:42.33]	ruò tā lái de jí sù shuō suǒ yǒu chóu móu
[00:48.93]	xiù zhōng cáng pái néng huàn lái shén me? jiē shì xū wàng
[00:53.07]	chuān guò yā piàn guǎn yǔ qín jiǔ jiǔ bā
[00:59.13]	zài bèi ěr méng yǐ yǎn zòu xiǎo tí qín de tā
[01:02.70]	dǔ tú tū rán liè kāi zhēng níng xiào róng
[01:05.73]	shuǎi chū hēi táo K de chà nà
[01:08.82]	zhuāng jiā què zhǐ shì níng shì
[01:11.25]	zhí jué cǐ shì qī qiāo
[01:16.38]	dǔ tú bèi àn guì zài dì
[01:19.08]	qiāng shēng xiǎng qǐ
[01:35.37]	tā zhǐ xiǎng yuǎn lí nà shàn hēi àn zhī mén
[01:42.12]	dàn pò xiǎo shí fēn è yùn jiàng lín
[01:45.51]	tā dǎo wò zài xuè pō zhōng
[01:49.05]	cóng bǎi nián zhàn zhēng dào kè lǐ mǐ yà
[01:52.41]	chí cháng máo huǒ qiāng yǔ luó mǎ biāo qiāng
[01:55.26]	suǒ yǒu wú wèi xiào zhōng jūn wáng de yǒng shì
[01:59.10]	zài mìng dìng shí kè lái lín qián
[01:59.97]	qiè mò gū fù nǐ de ài rén
[02:06.18]	tā huò xǔ yǐ bù zài yuán dì děng hòu
[02:42.00]	yǒu gè gū dú nán rén kū hǎn zhe" bào jǐn wǒ"
[02:45.54]	zhǐ yīn tā bèi jì mò tūn mò
[02:48.78]	ruò shí guāng de kān shǒu fàng màn jiǎo bù
[02:52.20]	tā de shēng mìng jiāng nán cháng jiǔ