Awaken

歌曲 Awaken
歌手 Maher Zain
专辑 Thank You Allah

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:04.17] Awaken
[00:06.77]
[00:15.76] We were given so many prizes
[00:19.37] We changed the desert into oases
[00:23.18] We built buildings of different lengths and sizes
[00:27.18] And we felt so very satisfied
[00:30.54] We bought and bought and couldn't stop buying
[00:34.25] We gave charity to the poor coz we couldn't stand their crying
[00:39.00] We thought we'd paid our dues
[00:40.90] But in fact to ourselves we were just lying
[00:43.72]
[00:44.68] Chorus:
[00:45.17] I'm walking with my head lowered in shame for my place
[00:49.78] I'm walking with my head lowered for my race
[00:53.04] Yes, it's easy to blame everything on the West
[00:56.84] When in fact all focus should be on ourselves
[00:59.87]
[01:00.19] I'm walking with my head lowered in shame for my place
[01:04.99] I'm walking with my head lowered for my race
[01:08.39] Yes, it's easy to blame everything on the West
[01:12.20] When in fact all focus should be on ourselves
[01:15.54]
[01:15.99] We were told what to buy and we bought
[01:19.49] We went to London, Paris, and Costa del Sol
[01:23.19] We made sure we were seen in the most exclusive cafes and shops
[01:27.24] Yes, we felt so very satisfied
[01:30.75] We felt our money gave us infinite power
[01:34.35] We forgot to teach our children about history and honour
[01:38.72] We didn't have any time to lose
[01:41.07] When we were so busy feeling so satisfied
[01:44.61]
[01:45.45] Chorus
[01:45.79] I'm walking with my head lowered in shame for my place
[01:49.86] I'm walking with my head lowered for my race
[01:53.20] Yes, it's easy to blame everything on the West
[01:57.00] When in fact all focus should be on ourselves
[02:00.00]
[02:00.20] I'm walking with my head lowered in shame for my place
[02:04.92] I'm walking with my head lowered for my race
[02:08.31] Yes, it's easy to blame everything on the West
[02:12.11] When in fact all focus should be on ourselves
[02:14.96]
[02:16.07] We became individuals without a soul
[02:19.47] Despite the heat, our homes felt so empty and cold
[02:22.97] To fill the emptiness, we bought and bought
[02:25.83] Maybe all the fancy cars and bling will make us satisfied
[02:30.64] My dear brother and sister it's time to change inside
[02:34.34] Open your eyes, don't throw away what's right aside
[02:38.10] Before the day comes when there's no where to run or hide
[02:42.36] Now ask yourself 'cause Allah is watching you:
[02:46.33] Is He satisfied?
[02:49.74] Is Allah is satisfied?
[03:01.42]
[03:01.78] Chorus
[03:02.07] I'm walking with my head lowered in shame for my place
[03:06.77] I'm walking with my head lowered for my race
[03:10.25] Yes, it's easy to blame everything on the West
[03:13.90] When in fact all focus should be on ourselves
[03:16.82]
[03:17.12] I'm walking with my head lowered in shame for my place
[03:21.73] I'm walking with my head lowered for my race
[03:25.24] Yes, it's easy to blame everything on the West
[03:28.85] When in fact all focus should be on ourselves
[03:32.20]

歌词大意

[00:04.17]
[00:15.76] wǒ men bèi cì yǔ liǎo wú jǐn de cái fù
[00:19.37] wǒ men yòng tā bǎ shā mò biàn chéng le lǜ zhōu
[00:23.18] wǒ men yòng tā jiàn qǐ xíng zhuàng gè yì de gāo lóu
[00:27.18] wǒ men de xū róng dé dào le mǎn zú
[00:30.54] wǒ men huī jīn rú tǔ, gòu wù xuè pīn
[00:34.25] wǒ men bù rěn kàn dào qióng rén shòu kǔ ér juān chū shàn kuǎn
[00:39.00] wǒ men zì yǐ wéi jǐn dào le yì wù
[00:40.90] dàn shì shí shàng què shì zì qī qī rén
[00:44.68]
[00:45.17] wǒ de chū shēn ràng wǒ fǔ shǒu xíng zǒu yú xiū kuì zhōng
[00:49.78] wǒ de zhǒng zú ràng wǒ mái tóu qián xíng yǔ jiē tóu shàng
[00:53.04] dí què, wǒ men kě yǐ qīng ér yì jǔ dì bǎ yī qiè guī zuì yú xī fāng
[00:56.84] dàn shí jì shang wǒ men yīng shěn shì zì jǐ, zì wǒ fǎn xǐng
[01:00.19] wǒ de chū shēn ràng wǒ fǔ shǒu xíng zǒu yú xiū kuì zhōng
[01:04.99] wǒ de zhǒng zú ràng wǒ mái tóu qián xíng yǔ jiē tóu shàng
[01:08.39] dí què, wǒ men kě yǐ qīng ér yì jǔ dì bǎ yī qiè guī zuì yú xī fāng
[01:12.20] dàn shí jì shang wǒ men yīng shěn shì zì jǐ, zì wǒ fǎn xǐng
[01:15.99] wǒ men mǎi xià wǒ men suǒ xū yào de yī qiè
[01:19.49] wǒ men de zú jī biàn jí lún dūn bā lí hé xī bān yá de yáng guāng hǎi àn
[01:23.19] wǒ men lè cǐ bù pí dì xiàn shēn dǐng jí shē huá de cān tīng hé shāng diàn
[01:27.24] wǒ men de xū róng dé dào le mǎn zú
[01:30.75] wǒ men chén jìn yú jīn qián jǐ yǔ de wú qióng lì liàng zhōng
[01:34.35] què hū lüè le jiào yù zǐ sūn míng jì lì shǐ jiān shǒu qì jié
[01:38.72] wǒ men yǐ huī huò le tài duō de guāng yīn
[01:41.07] zhǐ wèi xún qiú nèi xīn xū róng de mǎn zú
[01:45.45]
[01:45.79] wǒ de chū shēn ràng wǒ fǔ shǒu xíng zǒu yú xiū kuì zhōng
[01:49.86] wǒ de zhǒng zú ràng wǒ mái tóu qián xíng yǔ jiē tóu shàng
[01:53.20] dí què, wǒ men kě yǐ qīng ér yì jǔ dì bǎ yī qiè guī zuì yú xī fāng
[01:57.00] dàn shí jì shang wǒ men yīng shěn shì zì jǐ, zì wǒ fǎn xǐng
[02:00.20] wǒ de chū shēn ràng wǒ fǔ shǒu xíng zǒu yú xiū kuì zhōng
[02:04.92] wǒ de zhǒng zú ràng wǒ mái tóu qián xíng yǔ jiē tóu shàng
[02:08.31] dí què, wǒ men kě yǐ qīng ér yì jǔ dì bǎ yī qiè guī zuì yú xī fāng
[02:12.11] dàn shí jì shang wǒ men yīng shěn shì zì jǐ, zì wǒ fǎn xǐng
[02:16.07] wǒ men duò luò wèi xíng shī zǒu ròu
[02:19.47] wǒ men de jiā kōng dàng lěng qīng háo wú shēng xī
[02:22.97] wǒ men jì qíng yú gòu wù lái tián bǔ kōng xū
[02:25.83] háo chē hé zhū bǎo yě xǔ néng mǎn zú wǒ men
[02:30.64] wǒ qīn ài de xiōng dì jiě mèi men, shì shí hòu cóng nèi xīn shàng gǎi biàn le
[02:34.34] zhēng kāi shuāng yǎn, huàn huí běn xīn
[02:38.10] yīn wèi zài shěn pàn rì dào lái shí wǒ men wú chǔ duǒ cáng
[02:42.36] mén xīn zì wèn, zhēn zhǔ shí kè zài nǐ shēn biān
[02:46.33] tā tā mǎn yì ma?
[02:49.74] zhēn zhǔ mǎn yì le ma?
[03:01.78]
[03:02.07] wǒ de chū shēn ràng wǒ fǔ shǒu xíng zǒu yú xiū kuì zhōng
[03:06.77] wǒ de zhǒng zú ràng wǒ mái tóu qián xíng yǔ jiē tóu shàng
[03:10.25] dí què, wǒ men kě yǐ qīng ér yì jǔ dì bǎ yī qiè guī zuì yú xī fāng
[03:13.90] dàn shí jì shang wǒ men yīng shěn shì zì jǐ, zì wǒ fǎn xǐng
[03:17.12] wǒ de chū shēn ràng wǒ fǔ shǒu xíng zǒu yú xiū kuì zhōng
[03:21.73] wǒ de zhǒng zú ràng wǒ mái tóu qián xíng yǔ jiē tóu shàng
[03:25.24] dí què, wǒ men kě yǐ qīng ér yì jǔ dì bǎ yī qiè guī zuì yú xī fāng
[03:28.85] dàn shí jì shang wǒ men yīng shěn shì zì jǐ, zì wǒ fǎn xǐng