Hey Manhattan!

歌曲 Hey Manhattan!
歌手 Prefab Sprout
专辑 38 Carat Collection

歌词

[00:00.00] 作词 : Paddy McAloon
[00:01.00] 作曲 : Paddy McAloon
[00:17.34] Guess what! Summer's arrived
[00:21.36] I feel the world's on my side
[00:25.17] The Brooklyn bridge stretches below me
[00:29.16] A billion souls all dying to know me
[00:31.71] Well here I am, Loaded with promise
[00:37.65] And knee deep in grace
[00:41.49] What I want is here on my face and
[00:45.54] I feel like I own the whole damn place
[00:49.11] Hey Manhattan! Here I am!
[00:58.35] Call me star struck uncle Sam
[01:06.15] Strolling fifth avenue
[01:11.13] Just to think Sinatra's been here too
[01:15.36] These myths we can't undo they lie in wait for you
[01:23.43] We live them till they're true
[01:26.55] Manhattan doobie doo
[01:27.27] Hey Manhattan doobie doo
[01:42.78] Some day's you've got to get outside
[01:46.89] Look there's the Carlyle
[01:50.70] That's the place where Kennedy stayed
[01:54.78] And where were you when he died?
[01:56.43] Yeah some things are slow to fade
[01:58.95] There they were loaded with promise
[02:03.72] And deep in fate when what you want shows on your face
[02:12.57] And all that's left litters the whole damn place
[02:14.64] Hey Manhattan! Here I am!
[02:26.82] Call it bad luck uncle Sam
[02:31.26] Scrounging fifth avenue
[02:35.25] Just to think the poor could live here too
[02:40.89] But what are they to do?
[02:44.91] These myths belong to you
[02:48.96] We live them till they're true
[02:54.81] Manhattan doobie doo
[02:59.43] Hey Manhattan doobie doo

拼音

[00:00.00] zuò cí : Paddy McAloon
[00:01.00] zuò qǔ : Paddy McAloon
[00:17.34] Guess what! Summer' s arrived
[00:21.36] I feel the world' s on my side
[00:25.17] The Brooklyn bridge stretches below me
[00:29.16] A billion souls all dying to know me
[00:31.71] Well here I am, Loaded with promise
[00:37.65] And knee deep in grace
[00:41.49] What I want is here on my face and
[00:45.54] I feel like I own the whole damn place
[00:49.11] Hey Manhattan! Here I am!
[00:58.35] Call me star struck uncle Sam
[01:06.15] Strolling fifth avenue
[01:11.13] Just to think Sinatra' s been here too
[01:15.36] These myths we can' t undo they lie in wait for you
[01:23.43] We live them till they' re true
[01:26.55] Manhattan doobie doo
[01:27.27] Hey Manhattan doobie doo
[01:42.78] Some day' s you' ve got to get outside
[01:46.89] Look there' s the Carlyle
[01:50.70] That' s the place where Kennedy stayed
[01:54.78] And where were you when he died?
[01:56.43] Yeah some things are slow to fade
[01:58.95] There they were loaded with promise
[02:03.72] And deep in fate when what you want shows on your face
[02:12.57] And all that' s left litters the whole damn place
[02:14.64] Hey Manhattan! Here I am!
[02:26.82] Call it bad luck uncle Sam
[02:31.26] Scrounging fifth avenue
[02:35.25] Just to think the poor could live here too
[02:40.89] But what are they to do?
[02:44.91] These myths belong to you
[02:48.96] We live them till they' re true
[02:54.81] Manhattan doobie doo
[02:59.43] Hey Manhattan doobie doo

歌词大意

[00:17.34] cāi zěn me zhāo! xià rì yǐ jiàng lín
[00:21.36] gǎn jué shì jiè dōu zhàn zài wǒ zhè biān
[00:25.17] bù lǔ kè lín dà qiáo zài jiǎo xià yán shēn
[00:29.16] yì wàn líng hún dōu kě wàng rèn shi wǒ
[00:31.71] kàn a wǒ mǎn zài chéng nuò ér lái
[00:37.65] shēn xiàn ēn diǎn zhī zhōng
[00:41.49] kě wàng zhī wù yìng zài liǎn páng
[00:45.54] fǎng fú zhěng zuò chéng shì dōu guī wǒ suǒ yǒu
[00:49.11] hēi màn hā dùn! wǒ lái le!
[00:58.35] jiào wǒ zhuī xīng de shān mǔ dà shū
[01:06.15] màn bù dì wǔ dà dào
[01:11.13] xiǎng xiǎng xīn nà qū yě zēng zài cǐ zhù zú
[01:15.36] zhèi xiē wú fǎ pò chú de chuán shuō zhèng děng zhe nǐ
[01:23.43] wǒ men huó dào shén huà chéng zhēn
[01:26.55] màn hā dùn dū dū dū
[01:27.27] hēi màn hā dùn dū dū dū
[01:42.78] yǒu shí nǐ zǒng děi zǒu chū mén qù
[01:46.89] kàn nà shi kǎ lái ěr jiǔ diàn
[01:50.70] kěn ní dí céng xià tà zhī chù
[01:54.78] tā yù cì shí nǐ yòu zài hé fāng?
[01:56.43] yǒu xiē jì yì zǒng shì tuì shǎi huǎn màn
[01:58.95] tā men yě zēng mǎn huái xī wàng
[02:03.72] shēn xiàn mìng yùn xuán wō dāng kě wàng xiǎn lù méi shāo
[02:12.57] cán cún zhī wù sàn luò zhěng tiáo jiē dào
[02:14.64] hēi màn hā dùn! wǒ lái le!
[02:26.82] shuō shì shān mǔ dà shū dào le méi
[02:31.26] zài dì wǔ dà dào pái huái
[02:35.25] xiǎng zhe qióng rén yě gāi yǒu qī shēn zhī suǒ
[02:40.89] dàn tā men néng zěn me bàn?
[02:44.91] zhèi xiē chuán shuō shǔ yú nǐ men
[02:48.96] wǒ men huó dào shén huà chéng zhēn
[02:54.81] màn hā dùn dū dū dū
[02:59.43] hēi màn hā dùn dū dū dū