Enchanted (Album Version)

歌曲 Enchanted (Album Version)
歌手 Prefab Sprout
专辑 38 Carat Collection

歌词

[00:00.00] 作词 : Paddy McAloon
[00:01.00] 作曲 : Paddy McAloon
[00:09.48] I've been asking what is new, like my streetwise buddy do
[00:18.48] Body talk seems big with him, so it's conversations in the gym
[00:25.17] Ooh enchanted ooh enchanted
[00:45.27] 'pray forsooth' and 'i adore' ain't the ticket anymore
[00:53.88] So how'd you recognise a king ? you ask yourself can that cat swing
[01:02.91] It's time to learn tiger stretch tiger burn
[01:06.12] Ooh enchanted
[01:07.20] And the calendar pages blew
[01:13.26] Like the montagues, like the capulet crew
[01:15.45] Ooh enchanted
[01:16.38] We're addicted to friction too
[01:18.81] Comin' down the years, plain enchantment
[01:23.40] That's the glue that binds and bonds
[01:25.59] The dying to the new, plain enchantment
[01:31.08] Ain't no purple rain quite like it
[01:32.46] Here's something to dwell upon
[01:34.83] Now we're living next we're gone, so if you've love please pass it on
[01:45.39] 'cos it's a disbelieving world, but sensitive as any girl
[01:54.39] It's time to learn tiger stretch tiger burn
[01:58.83] Ooh enchanted
[01:59.40] And the calendar pages blew
[02:01.50] Like the montagues, like the capulet crew
[02:08.28] Ooh enchanted
[02:08.76] We're addicted to friction too
[02:10.38] It's time to learn tiger stretch tiger burn
[02:14.31] Ooh enchanted
[02:14.58] And the calendar pages blew
[02:17.22] Like the montagues, like the capulet crew
[02:23.94] Ooh enchanted
[02:24.42] We're addicted to friction too
[02:45.06] Ooh enchanted now we're living !

拼音

[00:00.00] zuò cí : Paddy McAloon
[00:01.00] zuò qǔ : Paddy McAloon
[00:09.48] I' ve been asking what is new, like my streetwise buddy do
[00:18.48] Body talk seems big with him, so it' s conversations in the gym
[00:25.17] Ooh enchanted ooh enchanted
[00:45.27] ' pray forsooth' and ' i adore' ain' t the ticket anymore
[00:53.88] So how' d you recognise a king ? you ask yourself can that cat swing
[01:02.91] It' s time to learn tiger stretch tiger burn
[01:06.12] Ooh enchanted
[01:07.20] And the calendar pages blew
[01:13.26] Like the montagues, like the capulet crew
[01:15.45] Ooh enchanted
[01:16.38] We' re addicted to friction too
[01:18.81] Comin' down the years, plain enchantment
[01:23.40] That' s the glue that binds and bonds
[01:25.59] The dying to the new, plain enchantment
[01:31.08] Ain' t no purple rain quite like it
[01:32.46] Here' s something to dwell upon
[01:34.83] Now we' re living next we' re gone, so if you' ve love please pass it on
[01:45.39] ' cos it' s a disbelieving world, but sensitive as any girl
[01:54.39] It' s time to learn tiger stretch tiger burn
[01:58.83] Ooh enchanted
[01:59.40] And the calendar pages blew
[02:01.50] Like the montagues, like the capulet crew
[02:08.28] Ooh enchanted
[02:08.76] We' re addicted to friction too
[02:10.38] It' s time to learn tiger stretch tiger burn
[02:14.31] Ooh enchanted
[02:14.58] And the calendar pages blew
[02:17.22] Like the montagues, like the capulet crew
[02:23.94] Ooh enchanted
[02:24.42] We' re addicted to friction too
[02:45.06] Ooh enchanted now we' re living !

歌词大意

[00:09.48] wǒ zǒng zài dǎ tīng xīn xiān shì xiàng jiē tóu xiōng dì nà yàng
[00:18.48] tā mǎn kǒu shēn tǐ yǔ yán jiàn shēn fáng biàn chéng liáo tiān chǎng
[00:25.17] ō zháo mí ō zháo mí
[00:45.27] " zhēn xīn qí dǎo" hé" wǒ chóng bài" yǐ bù zài liú xíng
[00:53.88] rú hé biàn rèn wáng zhě fēng fàn? zì wèn nà jiā huo kě huì yáo bǎi
[01:02.91] shì shí hòu xué měng hǔ shēn zhǎn měng hǔ rán shāo
[01:06.12] ō zháo mí
[01:07.20] rì lì yè suí fēng fān fēi
[01:13.26] xiàng méng tài gǔ jiā xiàng kǎi pǔ lái tè zú
[01:15.45] ō zháo mí
[01:16.38] wǒ men yě chī mí yú mó cā huǒ huā
[01:18.81] chuān yuè suì yuè cháng hé chún cuì mó lì
[01:23.40] zhè shì lián jié shēng sǐ de jiāo shuǐ
[01:25.59] lián xì xīn jiù gēng dié chún cuì mó lì
[01:31.08] méi yǒu zǐ yǔ néng yǔ zhī xiāng bǐ
[01:32.46] yǒu jiàn shì zhí de xì sī liang
[01:34.83] cǐ kè huó zhe zhuǎn shùn jí shì ruò yǒu ài qǐng chuán dì xià qù
[01:45.39] zhè shì gè huái yí de shì jiè què mǐn gǎn rú shào nǚ xīn
[01:54.39] shì shí hòu xué měng hǔ shēn zhǎn měng hǔ rán shāo
[01:58.83] ō zháo mí
[01:59.40] rì lì yè suí fēng fān fēi
[02:01.50] xiàng méng tài gǔ jiā xiàng kǎi pǔ lái tè zú
[02:08.28] ō zháo mí
[02:08.76] wǒ men yě chī mí yú mó cā huǒ huā
[02:10.38] shì shí hòu xué měng hǔ shēn zhǎn měng hǔ rán shāo
[02:14.31] ō zháo mí
[02:14.58] rì lì yè suí fēng fān fēi
[02:17.22] xiàng méng tài gǔ jiā xiàng kǎi pǔ lái tè zú
[02:23.94] ō zháo mí
[02:24.42] wǒ men yě chī mí yú mó cā huǒ huā
[02:45.06] ō zháo mí cǐ kè wǒ men zhèng huó zhe!