「God in Fire」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY

歌曲 「God in Fire」 from DISSIDIA 012[duodecim] FINAL FANTASY
歌手 石元丈晴
专辑 Dissidia 012 [duodecim] Final Fantasy OST

歌词

[00:23.98] Gone in a second
[00:25.59] Ultimate destruction
[00:27.88] Gods are warring
[00:29.95] Sorrow neverending
[00:32.29] Endless chaos
[00:34.53] For an eternity
[00:38.43] Welcome to the abyss
[00:45.28]
[00:59.39] Backwater town where nothing happens
[01:03.34] Don't let disguises fool you
[01:07.69] Evil is coming from everywhere
[01:12.05] Destroying? all that we believe is good
[01:18.35]
[01:25.34] My mother's ghost still haunts me now
[01:29.70] Fortune abandoned by God
[01:34.31] Nothing can bring her back to me
[01:38.66] Now I will seek to rage heaven's doors
[01:42.99] There is no mercy, compassion in the world
[01:46.67] Embrace the chaos
[01:47.89] For in the end that is All
[01:51.15] Now the universe is broken, lost its force
[01:55.39] Turn your back on all you have loved
[01:57.62] For it is
[01:59.77]
[01:59.79] Gone in a second
[02:01.74] Ultimate destruction
[02:03.95] Gods are warring
[02:06.28] Sorrow neverending
[02:08.72] Endless chaos
[02:10.51] For an eternity
[02:14.43] Welcome to the abyss
[02:21.50]
[02:21.62] music...
[02:34.65]
[02:35.15] Creation desperate
[02:37.73] Waiting for a
[02:39.54] Miracle to transcend all war
[02:43.94] Watch how the bloodlust of the divine
[02:48.31] Throw out its hatred for all time
[02:52.66] There is no mercy, compassion in the world
[02:56.51] Embrace the chaos
[02:57.64] For in the end that is All
[03:00.65] Now the universe is broken, lost its force
[03:05.20] Turn your back on all you have loved
[03:07.68] For it is
[03:11.12] Gone in a second
[03:13.63] Ultimate destruction
[03:16.00] Gods are warring
[03:17.89] Sorrow neverending
[03:20.53] Endless chaos
[03:22.49] For an eternity
[03:24.60] Welcome to the end,to the abyss
[03:29.65] End as beginning
[03:30.97] And so it will be
[03:33.12] Alpha Omega
[03:35.41] The end that you see
[03:46.61] Gone in a second
[03:48.55] Ultimate destruction
[03:50.73] Gods are warring
[03:52.84] Sorrow neverending
[03:55.38] Endless chaos
[03:57.29] For an eternity
[03:59.46] Welcome to the end,to the abyss

歌词大意

[00:23.98] yī shùn zhī jiān jié shù
[00:25.59] zào chéng zhōng jí de huǐ shāng
[00:27.88] zhè jiù shì shén de zhàn zhēng
[00:29.95] yǒng bù jié shù de bēi shāng
[00:32.29] méi yǒu jìn tóu de hùn dùn
[00:34.53] jiāng yǒng yuǎn cún zài
[00:38.43] huān yíng lái dào shēn yuān
[00:59.39] rú yī tán sǐ shuǐ, zhè xiǎo zhèn jīn rì wú shì
[01:03.34] bú yào ràng wěi zhuāng qī piàn le nǐ
[01:07.69] xié è zhī wù zhèng cóng sì miàn bā fāng xiǎn xiàn
[01:12.05] huǐ miè? wǒ men yī xīn xiàng shàn
[01:25.34] mǔ qīn de guǐ hún réng zài zhé mó zhe wǒ
[01:29.70] shén yǐ pāo qì le yī qiè hǎo yùn
[01:34.31] zài méi yǒu shén me néng jiāng tā dài huí wǒ shēn biān
[01:38.66] wǒ qiāng qiāng wǒ de nù huǒ qīng xiè xiàng tiān táng zhī mén
[01:42.99] cí bēi yǔ lián mǐn bù zài cún zài
[01:46.67] guī yī hùn dùn ba
[01:47.89] yīn wèi zhè jiù shì jié jú jǐn shèng de yī qiè
[01:51.15] yǔ zhòu zhī lí pò suì, lì liàng sì fēn wǔ liè
[01:55.39] bèi pàn nǐ suǒ ài de yī qiè
[01:57.62] yīn wèi
[01:59.79] yī shùn zhī jiān jié shù
[02:01.74] zào chéng zhōng jí de huǐ shāng
[02:03.95] zhè jiù shì shén de zhàn zhēng
[02:06.28] yǒng bù jié shù de bēi shāng
[02:08.72] méi yǒu jìn tóu de hùn dùn
[02:10.51] jiāng yǒng yuǎn cún zài
[02:14.43] huān yíng lái dào shēn yuān
[02:21.62]
[02:35.15] jué wàng de zào wù men
[02:37.73] zhèng zài děng dài
[02:39.54] yí gè chāo yuè suǒ yǒu zhàn zhēng de qí jī
[02:43.94] kàn, shén míng de shā lù yù duō me qiáng dà
[02:48.31] tā wú shí wú kè xiàng wài huī sǎ chóu hèn
[02:52.66] cí bēi yǔ lián mǐn bù zài cún zài
[02:56.51] guī yī hùn dùn ba
[02:57.64] yīn wèi zhè jiù shì jié jú jǐn shèng de yī qiè
[03:00.65] yǔ zhòu zhī lí pò suì, lì liàng sì fēn wǔ liè
[03:05.20] bèi pàn nǐ suǒ ài de yī qiè
[03:07.68] yīn wèi
[03:11.12] yī shùn zhī jiān jié shù
[03:13.63] zào chéng zhōng jí de huǐ shāng
[03:16.00] zhè jiù shì shén de zhàn zhēng
[03:17.89] yǒng bù jié shù de bēi shāng
[03:20.53] méi yǒu jìn tóu de hùn dùn
[03:22.49] jiāng yǒng yuǎn cún zài
[03:24.60] huān yíng lái dào jié jú, huān yíng lái dào shēn yuān
[03:29.65] jié jú jiù shì kāi shǐ
[03:30.97] jié jú jiāng huì shì kāi shǐ
[03:33.12] 1, 2
[03:35.41] nǐ suǒ jiàn zhèng de jié jú
[03:46.61] yī shùn zhī jiān jié shù
[03:48.55] zào chéng zhōng jí de huǐ shāng
[03:50.73] zhè jiù shì shén de zhàn zhēng
[03:52.84] yǒng bù jié shù de bēi shāng
[03:55.38] méi yǒu jìn tóu de hùn dùn
[03:57.29] jiāng yǒng yuǎn cún zài
[03:59.46] huān yíng lái dào jié jú, huān yíng lái dào shēn yuān