| 歌曲 | Mister Joe |
| 歌手 | John Mamann |
| 专辑 | Mister Joe |
| [00:14.55] | Je fais le premier pas sans reculer:pas d’problème |
| [00:20.96] | Je suis revenu quand on s’était quitté:no problème |
| [00:24.59] | Mis un mouchoir par dessus ma fierté:sans problème |
| [00:28.71] | J’ai vidé mon compte en banque sans broncher : tout vas bien |
| [00:35.74] | J’essuie jusqu’à ma chemise en été ,ça ne fait rien |
| [00:39.35] | J’ai revendue le bout qui me reste sur Ebay |
| [00:44.97] | J’ai renoncé à voir mes copains |
| [00:49.52] | c’était pas simple de les fréquenter |
| [00:53.24] | Ma mère aussi ,toute la famille,t’as jamais pu les supporter,ja sais bien |
| [00:59.90] | Eh mister joe, you’d rather stay than go |
| [01:08.04] | Pour une promesse que tu ne tiendras jamais.Je le sais |
| [01:15.84] | Eh Mister Joe ,you beg me for more |
| [01:22.34] | Il faut être un peu maso pour t’aimer.C’est vrai |
| [01:35.46] | J’ai quitté mon boulot qui t’ennuyais désolée |
| [01:39.50] | Fait chambre part pour pas te réveiller,(te)déranger |
| [01:43.28] | Vue qu’un jour sur deux pour pas t’étouffer,j’étouffais |
| [01:48.96] | Jusqu’à ne plus bois ne plus fumer ,si on veut rester en bonne santé (that's all for u baby) |
| [01:56.45] | Garder la ligne,la feuille de vigne ,aussi vierge que le premier baisser,je confirme |
| [02:06.44] | Eh Mister Joe, you’d rather stay than go |
| [02:13.74] | Pour une promesse que tu ne tiendras jamais.Je le sais |
| [02:21.54] | Eh Mister Joe ,you beg me for more |
| [02:28.51] | Il faut être un peu maso pour t’aimer.C’est vrai |
| [02:36.46] | No no no no |
| [02:38.44] | Stop crying |
| [02:40.13] | No no no no no |
| [02:42.62] | Stop begging |
| [02:43.83] | No no no no |
| [02:46.18] | Bullshitting |
| [02:47.54] | You love me so .Je le sais |
| [02:51.33] | Eh Mister Joe, you’d rather stay than go |
| [02:58.12] | You belong to me , how ever about it can be ,you still love me so |
| [03:04.76] | (And i say)eh Mister Joe,you beg me hard for more |
| [03:12.87] | Il faut être un peu maso pour t’aimer.C’est vrai... |
| [03:29.30] |
| [00:14.55] | Je fais le premier pas sans reculer: pas d' problè me |
| [00:20.96] | Je suis revenu quand on s'é tait quitté: no problè me |
| [00:24.59] | Mis un mouchoir par dessus ma fierté: sans problè me |
| [00:28.71] | J' ai vidé mon compte en banque sans broncher : tout vas bien |
| [00:35.74] | J' essuie jusqu'à ma chemise en é té , a ne fait rien |
| [00:39.35] | J' ai revendue le bout qui me reste sur Ebay |
| [00:44.97] | J' ai renoncé à voir mes copains |
| [00:49.52] | c'é tait pas simple de les fré quenter |
| [00:53.24] | Ma mè re aussi , toute la famille, t' as jamais pu les supporter, ja sais bien |
| [00:59.90] | Eh mister joe, you' d rather stay than go |
| [01:08.04] | Pour une promesse que tu ne tiendras jamais. Je le sais |
| [01:15.84] | Eh Mister Joe , you beg me for more |
| [01:22.34] | Il faut tre un peu maso pour t' aimer. C' est vrai |
| [01:35.46] | J' ai quitté mon boulot qui t' ennuyais dé solé e |
| [01:39.50] | Fait chambre part pour pas te ré veiller, te dé ranger |
| [01:43.28] | Vue qu' un jour sur deux pour pas t'é touffer, j'é touffais |
| [01:48.96] | Jusqu'à ne plus bois ne plus fumer , si on veut rester en bonne santé that' s all for u baby |
| [01:56.45] | Garder la ligne, la feuille de vigne , aussi vierge que le premier baisser, je confirme |
| [02:06.44] | Eh Mister Joe, you' d rather stay than go |
| [02:13.74] | Pour une promesse que tu ne tiendras jamais. Je le sais |
| [02:21.54] | Eh Mister Joe , you beg me for more |
| [02:28.51] | Il faut tre un peu maso pour t' aimer. C' est vrai |
| [02:36.46] | No no no no |
| [02:38.44] | Stop crying |
| [02:40.13] | No no no no no |
| [02:42.62] | Stop begging |
| [02:43.83] | No no no no |
| [02:46.18] | Bullshitting |
| [02:47.54] | You love me so . Je le sais |
| [02:51.33] | Eh Mister Joe, you' d rather stay than go |
| [02:58.12] | You belong to me , how ever about it can be , you still love me so |
| [03:04.76] | And i say eh Mister Joe, you beg me hard for more |
| [03:12.87] | Il faut tre un peu maso pour t' aimer. C' est vrai... |
| [03:29.30] |
| [00:14.55] | wǒ méi yǒu tuì suō, mài chū le dì yī bù: méi wèn tí |
| [00:20.96] | fēn shǒu de shí hòu wǒ mǎ shàng jiù fǎn huǐ le: méi wèn tí |
| [00:24.59] | yào wǒ fàng xià jiāo ào: méi wèn tí |
| [00:28.71] | háo bù yóu yù dì shuā kōng yín háng kǎ: méi wèn tí |
| [00:35.74] | bǎ jiā dàng huī huò yī kōng, méi guān xì |
| [00:39.35] | zài" yì mǎi" shàng zhuǎn mài shèng xià de jiā dǐ |
| [00:44.97] | wǒ bù zài yuē péng yǒu le |
| [00:49.52] | hé tā men lái wǎng zhēn shì yī bǐ bù xiǎo de kāi xiāo |
| [00:53.24] | wǒ mā mā hái yǒu quán jiā, zài yě shòu bù liǎo le, wǒ dōu zhī dào |
| [00:59.90] | éi, Mr Joe, nǐ zuì hǎo liú xià bié zǒu |
| [01:08.04] | wèi le zūn shǒu nǐ cóng lái méi zūn shǒu de yuē dìng. wǒ zhī dào |
| [01:15.84] | éi, Mr Joe, nǐ xiàng wǒ qǐ qiú gèng duō |
| [01:22.34] | ài nǐ jiù yào biàn de yǒu diǎn xiàng shòu nüè kuáng. zhēn de |
| [01:35.46] | wǒ cí le nà gè ràng nǐ fán nǎo de huó ér |
| [01:39.50] | pà chǎo xǐng nǐ dǎ rǎo nǐ ér fēn fáng shuì |
| [01:43.28] | liǎng tiān cái jiàn yī miàn, pà ài dào nǐ zhì xī, kě wǒ dōu zhì xī le |
| [01:48.96] | shèn zhì bù zài hē jiǔ chōu yān, yào shì wèi le shēn tǐ jiàn kāng nà dōu shì wèi le nǐ qīn ài de |
| [01:56.45] | bǎo chí tǐ xíng, chún jié de jiù xiàng shì dì yī cì ná diào zhē xiū bù, wǒ bǎo zhèng |
| [02:06.44] | éi, Mr Joe, nǐ zuì hǎo liú xià bié zǒu |
| [02:13.74] | wèi le zūn shǒu nǐ cóng lái méi zūn shǒu de yuē dìng. wǒ zhī dào |
| [02:21.54] | éi, Mr Joe, nǐ xiàng wǒ qǐ qiú gèng duō |
| [02:28.51] | ài nǐ jiù yào biàn de yǒu diǎn xiàng shòu nüè kuáng. zhēn de |
| [02:36.46] | no no no no |
| [02:38.44] | bié kū le |
| [02:40.13] | no no no no |
| [02:42.62] | bié qiú le |
| [02:43.83] | no no no no |
| [02:46.18] | hú chě |
| [02:47.54] | nǐ nà me ài wǒ. wǒ zhī dào de |
| [02:51.33] | éi, Mr Joe, nǐ zuì hǎo liú xià bié zǒu |
| [02:58.12] | nǐ shì wǒ de ya, bù guǎn biàn chéng shén me yàng, nǐ hái shì nà me ài wǒ |
| [03:04.76] | wǒ shuō éi, Mr Joe, nǐ nǔ lì xiàng wǒ qǐ qiú gèng duō |
| [03:12.87] | ài nǐ jiù yào biàn de yǒu diǎn xiàng shòu nüè kuáng. zhēn de |